Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "carsismo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CARSISMO EM ITALIANO

car · si · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARSISMO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Carsismo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CARSISMO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «carsismo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
carsismo

Karst

Carsismo

O termo "karstismo" refere-se à atividade química exercida pela água, especialmente em rochas calcárias, tanto de dissolução quanto de precipitação. A palavra se origina do nome da região onde inicialmente este fenômeno foi estudado, o Carst Triestino. Esta região se estende extensamente do Golfo de Trieste ao nordeste até o vale do rio Vipacco e do rio Isonzo ao sudeste ou logo além da fonte da torrente Rosandra. Com o progresso dos estudos sobre o karstismo, tornou-se evidente que este tipo de solo é uma das paisagens mais interessantes do solo terrestre. As várias expressões do karstismo distinguem-se principalmente pelo tipo de substrato de rocha no qual elas ocorrem. Na Itália, principalmente as formas de karsticismo em rochas da pedra calcária e da matriz dolomítica, mas em outros lugares também se manifesta em rochas sedimentares consistindo em sal e em gesso. Estudos recentes descobriram uma forma particular de atividade kárstica mesmo em algumas rochas vulcânicas. Il termine carsismo indica l'attività chimica esercitata dall'acqua, soprattutto su rocce calcaree, sia di dissoluzione sia di precipitazione. La parola ha origine dal nome della regione dove inizialmente questo fenomeno è stato studiato, il Carso Triestino. Questa regione si estende grosso modo dal Golfo di Trieste verso nordest fino alla valle del fiume Vipacco e dal fiume Isonzo verso sudest fino o poco oltre la sorgente del torrente Rosandra. Con il progredire degli studi sul carsismo è diventato evidente che questo tipo di terreno è uno dei più interessanti paesaggi del suolo terrestre. Le varie espressioni del carsismo si distinguono principalmente per il tipo di substrato roccioso sul quale avvengono. In Italia si conoscono principalmente le forme di carsismo su rocce a matrice calcarea e dolomitica, ma altrove esso si manifesta anche in rocce sedimentarie costituite da sale e da gesso. Da recenti studi si è scoperta una particolare forma di attività carsica persino in alcune rocce vulcaniche.

definição de carsismo no dicionário italiano

A definição de karst no dicionário é um complexo dos fenômenos químicos erosivos exercidos pela água em solos calcários ou calcários, que originam dolinas, campos enrugados e sim. na superfície, e cavernas e abismos profundos.

La definizione di carsismo nel dizionario è complesso dei fenomeni chimici erosivi esercitati dall'acqua sui terreni calcarei o gessosi, che originano doline, campi solcati e sim. in superficie, e caverne e voragini in profondità.

Clique para ver a definição original de «carsismo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CARSISMO


bradisismo
bra·di·si·ʃmo
classismo
clas·si·ʃmo
discesismo
di·sce·si·ʃmo
doppiopesismo
dop·pio·pe·si·ʃmo
francesismo
fran·ce·ʃi·ʃmo
keynesismo
key·ne·si·ʃmo
lassismo
las·si·ʃmo
lusismo
lu·ʃi·ʃmo
microsismo
mi·cro·si·ʃmo
monofisismo
mo·no·fi·ʃi·ʃmo
narcisismo
nar·ci·ʃi·ʃmo
nervosismo
ner·vo·si·ʃmo
parossismo
pa·ros·si·ʃmo
preziosismo
pre·zio·si·ʃmo
progressismo
pro·gres·si·ʃmo
sensismo
sen·si·ʃmo
sessismo
ses·si·ʃmo
sismo
si·ʃmo
solipsismo
so·li·psi·ʃmo
virtuosismo
vir·tuo·si·ʃmo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CARSISMO

carruba
carrubazzo
carrubbio
carrubeto
carrubo
carrucola
carrucolare
carruga
carruggio
carsico
carta
carta costituzionale
carta da gioco
carta da parati
carta di credito
carta topografica
cartacarbone
cartacce
cartaccia
cartaceo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CARSISMO

aclassismo
agriturismo
atletismo
attesismo
borghesismo
fissismo
inglesismo
interclassismo
macrosismo
odassismo
organismo
parosismo
parsismo
periodismo
piemontesismo
sassismo
senesismo
senussismo
telesismo
turismo

Sinônimos e antônimos de carsismo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CARSISMO»

carsismo spiegato bambini italia riassunto significato scuola primaria termine indica attività chimica esercitata dall acqua soprattutto rocce calcaree dissoluzione precipitazione parola origine nome della regione carsismo nell enciclopedia treccani complesso forme esterne sotterranee assunte ambiente azione delle acque circolanti superficie profondità sulle idrosolubili geologia deriva geografica situata confine jugoslavia diverso tempo tedesco dice sapere erosivo conseguenza processo carbonatazione piovana contiene disciolta anidride carbonica altera istituto pontano fenomeni naturali alterazione territori calcarei svolge secondo reazione caco dizionari corriere sera geol insieme chimici dovuti meteoriche perlopiù sotto quali danno tarvisiano tratta lentissimo agisce sulla roccia calcarea carsico risultato complesse reazioni minerali scienza curiosità articolo approfondimento entriamo mondo clima favorevole articoli scientifici wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum interware divide tipi epigeo ipogeo molto solubile contatto anche museo

Tradutor on-line com a tradução de carsismo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CARSISMO

Conheça a tradução de carsismo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de carsismo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «carsismo» em italiano.

Tradutor português - chinês

岩溶
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Karst
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

karst
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कार्स्ट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كارست
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

карст
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cárstica
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কার্স্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Karst
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kars
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Karst
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カルスト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

카르스트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

karst
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đá vôi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காஸ்ட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कार्स्ट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

karst
70 milhões de falantes

italiano

carsismo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kras
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

карст
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

carstic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καρστικού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

karst
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Karst
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

karst
5 milhões de falantes

Tendências de uso de carsismo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARSISMO»

O termo «carsismo» se utiliza regularmente e ocupa a posição 51.827 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «carsismo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de carsismo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «carsismo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CARSISMO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «carsismo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «carsismo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre carsismo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CARSISMO»

Descubra o uso de carsismo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com carsismo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Raccontare la terra. 14 itinerari geologici in Emilia Romagna
BnpaiigiigiiHiinriyiliEiiigiPi Il Carsismo Maria Angela Cazzoli Cos'è il carsismo? Con il termine carsismo il geologo descrive tutti i fenomeni morfologici idrogeologici, superficiali e sotterranei, legati alla dissoluzione delle rocce a maggiore ...
‎2006
2
La fragilità del bel paese: geologia dei paesaggi italiani
L'insieme dei processi di corrosione chimica che avvengono tra le acque meteoriche e le rocce solubili, come i calcari, i gessi, le dolomie, i depositi salini in genere danno luogo al carsismo. Il fenomeno è tipico dei massicci calcarei dove le ...
Bruno Martinis, 2003
3
Geologia applicata all'ingegneria
... con l'opera degli agenti meteorici presentemente attivi, hanno condotto A. Marussi [33, 34] ad affermare il carattere « fossile » delle maggiori manifestazioni del carsismo sotterraneo. Questo avrebbe avuto inizio sotto la coltre alluvionale dei ...
Ardito Desio, 1973
4
Campania
Anche nell'Alburno, come in altri massicci campani, l'evoluzione del carsismo ha registrato il verificarsi di una fase (antecedente al Miocene inferiore) con formazione di livelli tendenzialmente bauxitici, anche se non suscettibili di utilizzazione ...
Antonio Canino, 1981
5
Manuale di geomorfologia applicata
Si generano di conseguenza fenomeni di erosione con cavità e solchi, oppure processi di deposizione sotto forma d'incrostazioni, cementazioni, sculture naturali e cosi via: questi fenomeni vanno sotto il nome di carsismo. L'aspetto ...
Mario Panizza, 2005
6
Slovenia: Lubiana, le città storiche, il Parco del Triglav, ...
La composizione calcarea del terreno determina fenomeni di erosione che danno al paesaggio un aspetto unico; tali fenomeni avvengono qui in maniera talmente macroscopica e diffusa che a essi è stato dato il nome di carsismo. Anche la ...
‎2005
7
I Luoghi Si Raccontano - Toponomastica Di Borgotaro
Il mondo rurale pontremolese nel XV secolo. Prova finale in Lettere e Filosofia, Università degli Studi di Firenze. Bonechi, F., 2005. Il Carsismo [online]. Disponibile su <http://www.geologia.com/area_raga/carsismo/carsismo.h tml> [ Data di ...
Sergio Mussi, 2008
8
Italia segreta. Viaggio nel sottosuolo da Torino a Palermo
TRA CARSISMO E POESIA «Io ti seppellirò in una tomba gloriosa... Una tomba? Oh, no, giovane sfortunato! Un letto di fiori ti attende, una stanza luminosa ti si prepara, che tutto attorno illumina l'angelico volto di Giulietta.» Così, nell'atto ...
Mario Tozzi, 2010
9
Gorizia e provincia: Grado, la laguna, il Collio, ...
Carso e carsismo fra geologia e che sta sviluppando anche l'offerta di penottamento e alloggio. Altre. «Un paese di calcari e ginepri. Un grido terribile, impietrito. Macigni grigi di piova e licheni, scontorti, fenduti, aguzzi. Lunghe ore di calcare ...
‎2003
10
Il Carso e la sua preistoria
E' chiaro che i processi d'incarsimento sono possibili solamente qualora le masse calcaree carsificabili siano alquanto elevate sul livello marino ed i fiumi abbiano, prima della loro scomparsa per carsismo, quella forza asportatrice necessaria ...
Dante Cannarella, 1959

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CARSISMO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo carsismo no contexto das seguintes notícias.
1
Positano News - I SANTUARI MARIANI DEL CILENTO
E' un viaggio, per molti, di autentica, originale scoperta, per alcuni occasione di gradito ritorno, per me di scintillante risorgiva del carsismo ... «Positanonews, jul 15»
2
Google scende negli abissi, le Grotte di Frasassi per Street View
Immersa in questa suggestiva ambientazione, la Grotta del Vento presenta una eccezionale varietà di aspetti del carsismo sotterraneo ... «Diregiovani, jul 15»
3
Altamura: “Suoni della murgia nel Parco”, week end ricco di eventi …
Si tratta di un percorso di quasi 6 km che si svilupperà “circumnavigando” il Pulicchio di Gravina, una tipica macroforma del carsismo di ... «AltamuraLive.it, jul 15»
4
A Martina Franca l'evento "Un Bosco per tutti"
Il sabato si replica al “Bosco” con attività e giochi per bambini, passeggiate per ammirare il carsismo del luogo e dulcis in fundo, si chiuderà la ... «Govalleditria.it, jul 15»
5
Lezioni di speleologia e gironi infernali nelle grotte del Diavolo
... professione speleologo”, un percorso formativo sul carsismo e sulla speleologia, che è rivolto agli alunni di scuole elementari e medie. «La Citta di Salerno, jul 15»
6
Censiamo il nostro Tesoro arboreo, se ne parla a Soleto (Lecce)
... (SIC), così come lo straordinario geo-paesaggio prodotto dalle rocce affioranti e dal carsismo dolomitico-salentino presente in questi luoghi, ... «PUGLIALIVE.NET, jul 15»
7
Alla scoperta dei trabucchi. Antichi strumenti di pesca negli …
... l'omonimo trabucco, caratteristico perché situato su un promontorio nel quale è possibile assistere ad affascinanti fenomeni di carsismo. «FoggiaToday, jun 15»
8
Marmo, le osservazioni di Legambiente sul piano d'escavazione …
... del marmo per fratturazione e carsismo, le acque si infiltrano nella fitta rete di cavità carsiche seguendo percorsi complessi e ramificati; l'area ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, jun 15»
9
“Poiatica così non la vogliamo”
E' un inutile e pericoloso carsismo“. Con cosa colmare il buco a nord dei rifiuti e, quindi, consentire alle acque di scivolare via da sopra e non ... «Redacon, jun 15»
10
Come si formano i laghi su Titano?
Il termine carsismo identifica l'attività chimica che l'acqua esercita sulle rocce, in particolar modo quelle calcaree. Sul nostro pianeta l'erosione ... «Focus, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Carsismo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/carsismo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z