Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "casa di tolleranza" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CASA DI TOLLERANZA EM ITALIANO

casa di tolleranza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CASA DI TOLLERANZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Casa di tolleranza e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CASA DI TOLLERANZA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «casa di tolleranza» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
casa di tolleranza

Casa de Tolerância

Casa di tolleranza

Uma casa de tolerância é uma propriedade, geralmente um lar onde a prática é praticada. Una casa di tolleranza è un immobile, solitamente un'abitazione, in cui si esercita la prostituzione.

Clique para ver a definição original de «casa di tolleranza» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CASA DI TOLLERANZA


a oltranza
a oltranza
esuberanza
e·ʃu·be·ran·za
flagranza
fla·gran·za
fragranza
fra·gran·za
ignoranza
i·gno·ran·za
inottemperanza
i·not·tem·pe·ran·za
intolleranza
in·tol·le·ran·za
lungimiranza
lun·gi·mi·ran·za
maestranza
ma·e·stran·za
maggioranza
mag·gio·ran·za
minoranza
mi·no·ran·za
noncuranza
non·cu·ran·za
oltranza
ol·tran·za
ottemperanza
ot·tem·pe·ran·za
paranza
pa·ran·za
perseveranza
per·se·ve·ran·za
rimembranza
ri·mem·bran·za
senza speranza
senza speranza
speranza
spe·ran·za
tolleranza
tol·le·ran·za

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CASA DI TOLLERANZA

casa chiusa
casa circondariale
casa colonica
casa del padre
casa di correzione
casa di cura
casa di custodia
casa di detenzione
casa di Dio
casa di moda
casa di pena
casa di piacere
casa di Pietro
casa di reclusione
casa di riposo
casa di salute
casa madre
casa parrocchiale
casa rurale
casa-base

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CASA DI TOLLERANZA

allegranza
belligeranza
erranza
garanza
incuranza
intemperanza
membranza
non aver speranza
non belligeranza
onoranza
penetranza
perdere ogni speranza
preponderanza
protuberanza
rientranza
rimostranza
sembranza
sicuranza
temperanza
trascuranza

Sinônimos e antônimos de casa di tolleranza no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CASA DI TOLLERANZA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «casa di tolleranza» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de casa di tolleranza

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CASA DI TOLLERANZA»

casa di tolleranza bordello casa chiusa piacere casino lupanare postribolo tolleranza milano tariffario case topolino immobile solitamente abitazione esercita prostituzione austria video lancia gazzettino prossimo partirà secondi annulla rapina rubano schianto prostitute durante fascismo documenti ritrovati linkiesta ogni venerdì quando pubblico arrivava prete confessione comunione volontariamente ventennio ecco tour virtuale materiale rinvenuto sono anche nomi cognomi degli abituali frequentatori della diario prostituta vaccini persiane

Tradutor on-line com a tradução de casa di tolleranza em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CASA DI TOLLERANZA

Conheça a tradução de casa di tolleranza a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de casa di tolleranza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «casa di tolleranza» em italiano.

Tradutor português - chinês

妓院
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

burdel
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

brothel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वेश्यालय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بيت دعارة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бордель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bordel
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বেশ্যালয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

maison de prostitution
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pelacuran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bordell
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

魔窟
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

매음굴
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

brothel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhà thổ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விபச்சார
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कुंटणखाना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

genelev
70 milhões de falantes

italiano

casa di tolleranza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

burdel
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бордель
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bordel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πορνείο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Verdraagsaamheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bordell
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bordell
5 milhões de falantes

Tendências de uso de casa di tolleranza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CASA DI TOLLERANZA»

O termo «casa di tolleranza» se utiliza regularmente e ocupa a posição 48.907 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
56
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «casa di tolleranza» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de casa di tolleranza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «casa di tolleranza».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CASA DI TOLLERANZA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «casa di tolleranza» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «casa di tolleranza» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre casa di tolleranza

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CASA DI TOLLERANZA»

Descubra o uso de casa di tolleranza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com casa di tolleranza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Giurisprudenza commerciale italiana: 1860/1861
La cessione di una casa di tolleranza, anche (filando comprende il mobiliare che la guernisce , non costituisce un atto di commercio, non potendo essere considerata come un fondo di commercio ; quindi il Tribunale di Commercio è ...
‎1861
2
Giurisprudenza italiana: raccolta generale progressiva delle ...
Ritenuto in fatto, che Filippo Merlini, tenutario di una casa di tolleranza in questa città, e assoggettato tanto alla tassa di polizia sanitaria, quanto all'imposta di ricchezza mobile, dopo averle entrambe pagate per qualche anno, ebbe ricorso nel ...
‎1872
3
Attrici
... 1972: Un apprezzato professionista di sicuro avvenire di G. De Santis; Sotto a chi tocca! di F. Kra- mer [G. Parolinil; 1973: Film d'amore e d'anarchia - ovvero Stamattina alle 10 in Via dei Fùiri nella nota casa di tolleranza,.. di L. Wertmuller;  ...
Enrico Lancia, Roberto Poppi, 2003
4
Gazzetta medica italiana. Stati Sardi
Con questo espediente si diminuirà il numero di questi esseri abbietti, e si porranno nella condizione di sciegliere direttrici che abbiamo i requisiti necessarii a disimpegnarne bene i doveri. d) La località della casa di tolleranza che si vuole ...
‎1852
5
Berlino
Kumpelnest 3000 m Si sente ancora la voluttà che in passato avvolgeva chi si trovava tra le pareti di questa ex casa di tolleranza, ricoperte Zur weissen Maus dalla tappezzeria originale. Un pubblico misto gay. 60 USCIRE A BERLINO.
Silvana Marzagalli, 2003
6
Studi in onore di Cesare Massimo Bianca
Qui tuttavia non e facile individuare imprese lecite che siano in rapporto di concorrenza con la casa di tolleranza e che dunque siano legittimate ad invocare fapplicazione delfart. 2598: e d'altro canto alle eventuali imprese lecite qui ...
‎2006
7
Diari 1949-1951
Infatti, in quei pressi era una casa di tolleranza, nella quale un tipo che somigliava al mio amico A. Bonn, stranamente e furbescamente travesti- 20 to da mendicante, aveva fatto finta di entrare a braccetto di una vecchia bisbetica alla quale ...
Giuseppe Dessì, Franca Linari, 2009
8
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
Ciascuna donna provvista di una casa di tolleranza riceve un libretto diviso in due parti, una è destinata alla iscrizione delle prostitute poste sotto la sua vigilanza e la sua responsabilità immediata: l'altra alla iscrizione delle prostitute libere.
‎1840
9
Annali universali di viaggi, geografia, storia, etc
Ciascuna donna provvista di una casa di tolleranza riceve un libretto diviso in due parti, una è destinata alla iscrizione delle prostitute poste sotto la sua vigilanza e la sua responsabilità immediata: l'altra alla iscrizione delle prostitute libere.
‎1840
10
Contratto di lavoro e organizzazione
... inservienti e camerieri stipulato con l'esercente di una casa di tolleranza (156), salvo che debba ravvisarsi illiceità della causa laddove le inservienti di una casa di tolleranza sistematicamente collaborano alla direzione di quest'ultima (157).
‎2012

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CASA DI TOLLERANZA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo casa di tolleranza no contexto das seguintes notícias.
1
Quelle che il “bordello” se lo facevano in casa: il mercato del sesso …
Viveva con altre donne, ed era l'unica, insieme a donna Peppa, a mantenere una casa di tolleranza nel senso proprio del termine, almeno che io ricordi». «Primonumero.it, dez 13»
2
LA CASA DI TOLLERANZA A ENNA
Le “signorine”, di solito, arrivavano in treno… alla spicciolata. ... nel piazzale dello scalo per condurle nell'unica casa di tolleranza esistente a Enna. Raramente ... «Vivi Enna, out 13»
3
Altri tempi: su Rai1 la miniserie sulla chiusura della case di tolleranza
La fiction inizia con il corpo di Maddalena senza vita riverso ai piedi di una scala ... Ha in mente di realizzare una casa di tolleranza modello: ristruttura l'edificio, ... «Panorama, out 13»
4
Altri tempi, Vittoria Puccini nella fiction di Rai1 sulle case chiuse …
... messo al mondo una bambina frutto del sopruso sessuale di un avvocato, è costretta a lavorare in una casa di tolleranza diventandone presto la più popolare. «Blogosfere, ago 13»
5
“L'hotel era diventato una casa di tolleranza”: coniugi condannati
Così ha deciso il Tribunale di Novara che, assorbendo l'originaria imputazione di favoreggiamento in quella di «tolleranza abituale della prostituzione», ... «La Stampa, mai 13»
6
Blitz nella casa di appuntamenti i vicini in strada fanno festa
Ma l'organizzazione di questa vera e propria casa di tolleranza, che attirava clienti da tutti i paesi del circondario, era degna di una vera azienda: la mattina era ... «La Repubblica, nov 11»
7
“Riaprire i bordelli”. La lunga battaglia del Carroccio contro la legge …
75) che aboliva le “case di tolleranza” istituendo i reati connessi allo sfruttamento e al ... le casse comunali adibendo il teatro comunale a casa di tolleranza. «Il Fatto Quotidiano, nov 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Casa di tolleranza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/casa-di-tolleranza>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z