Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cassinense" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CASSINENSE EM ITALIANO

cas · si · nen · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CASSINENSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cassinense pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CASSINENSE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «cassinense» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cassinense no dicionário italiano

A primeira definição de cassinense no dicionário é da abadia de Montecassino: código c. Outra definição de Cassinense é que pertence à ordem religiosa beneditina de Montecassino: monges Cassino; a regra c. Cassinense também é um monge beneditino da congregação que pertence à abadia de Montecassino.

La prima definizione di cassinense nel dizionario è dell'abbazia di Montecassino: codice c. Altra definizione di cassinense è che appartiene all'ordine religioso benedettino di Montecassino: monaci cassinensi; la regola c. Cassinense è anche monaco benedettino della congregazione che fa capo all'abbazia di Montecassino.


Clique para ver a definição original de «cassinense» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CASSINENSE


arvense
ar·ven·se
bonaerense
bo·na·e·ren·se
castrense
ca·stren·se
circense
cir·cen·se
cisterciense
ci·ster·cien·se
estense
sten·se
fluminense
flu·mi·nen·se
forense
fo·ren·se
lateranense
la·te·ra·nen·se
latinense
la·ti·nen·se
lunense
lu·nen·se
medinense
me·di·nen·se
nicaraguense
ni·ca·ra·guen·se
nonsense
nonsense
ostiense
stien·se
parmense
par·men·se
platense
pla·ten·se
portuense
por·tuen·se
statunitense
sta·tu·ni·ten·se
suspense
suspense

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CASSINENSE

cassettata
cassettiera
cassettista
cassetto
cassettone
casseur
cassia
casside
cassidico
cassidismo
cassiere
cassino
cassintegrato
cassiopeo
cassiterite
casso
cassone
cassonetto
cassoulet
cassula

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CASSINENSE

amanuense
braidense
classense
cluniacense
costaricense
curtense
gianicolense
melitense
monacense
nemorense
ortense
oxoniense
panamense
pratense
ripense
rodense
sublacense
trifoglio arvense
trifoglio pratense
uticense

Sinônimos e antônimos de cassinense no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CASSINENSE»

cassinense cassinense treccani cassinènse cassinése dell abbazia montecassino appartenente ordine religioso benedetto monaci hoepli parola significato nèn cassinese codice appartiene benedettino wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari repubblica montecass garzanti linguistica termine anagrammi giacobbe elenco degli come incensasse innescasse inscenasse tratti dalla raccolta della lingua italiana misura acque correnti europeana castelli monaco dominio diocese monastero maremagnum thumb_dominio libreria antiquarius valutazione anno pubblicazione relativo contribuisci inserendo nuove descrizioni longobardica ebay paleografia artistica libri

Tradutor on-line com a tradução de cassinense em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CASSINENSE

Conheça a tradução de cassinense a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de cassinense a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cassinense» em italiano.

Tradutor português - chinês

Cassinese
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Cassinense
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cassinese
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Cassinese
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cassinese الطاءفه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Cassinese
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Cassinese
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Cassinese
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Cassino
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Cassinese
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Cassinensische
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カッシノ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Cassinese
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cassinese
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cassinese
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Cassinese
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Cassinese
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Cassinese
70 milhões de falantes

italiano

cassinense
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Casinensis
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Cassinese
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Cassinese
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Cassinese
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Casinensis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Cassinese
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cassinese
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cassinense

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CASSINENSE»

O termo «cassinense» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 63.552 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cassinense» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cassinense
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cassinense».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CASSINENSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cassinense» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cassinense» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cassinense

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CASSINENSE»

Descubra o uso de cassinense na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cassinense e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Elementi di filosofia metafisica del p.d. Raffaele Zelli ...
'i .-'- i... --- — .I-Q_Ù .- --U- -0--- -. -- * -l ' '-' DI FILOSOFIA METAFISICA DEL P.D. RAFFAELE ZELLI MONACO CASSINENSE IL4IÎTUE Il.
‎1824
2
Elementi di filosofia metafisica del p.d. Raffaele Zelli ...
Raffaele Zelli, Josè Maria Fonseca de Evora, Farnese famiglia. DI FILOSOFIA METAFISICA DEL P. D. RAFFAELE ZELLI MONACO CASSINENSE PAR TE Il. FERMO PER RAZZI E JAFFEI CON APPROVA sua; m Sriuusuo F056! Lmuuo 1824.
Raffaele Zelli, Josè Maria Fonseca de Evora, Farnese famiglia, 1824
3
Statista regnante di don Valeriano Castiglione milanese ...
Valeriano Castiglione, Farnese. vw.-ñ'“\- 'lag'. s. ~ . 'i t`o` Il Prencípe non permetta_ , che'l ”Fiv scqsia rigoroso i ` RagioncX (X. di Stato. La! Giuflitia consumata con eccesso * past'a di, virtù in biajimo. Il 'Prenf tipe', cb'èvn vino Simolaìcro di Dio ...
Valeriano Castiglione, Farnese, 1630
4
Storia della medicina: ¬Vol. ¬2, Medicina del medio evo ; pt. 1
La cosa da ultimo più notabile per noi in questo Codice dell'Xl secolo e, che scritto da'llionaci c nel monastero Cassinense, contiene la dichiarazione più volte ripetuta, che il Paategni di Costantino non fu che la traduzione dalPArabo del ...
Francesco Puccinotti, 1855
5
Storia della medicina: pt. 1 and 2. Medicina del medio evo
Là cosa da ultimo più notabile per noi in questo Codice dell' XI secolo è, che scritto da'Monaci e nel monastero Cassinense, contiene la dichiarazione più volte ripetuta, che il Pantegni di Costantino nqn fu che la traduzione dall'Arabo del Pan ...
Francesco Puccinotti, 1855
6
Collezione alfabetica di uomini e donne illustri della ...
Monaco Cassinense, fu nel secolo 15 filosofo teologo e oratore molto facendo. Vedi Farulli e. s. Niccolò nobile fior. Abate di S. Angelo in Gaeta fu_ nel 15 secolo versato in ogni scienza, e recò splendore alla Beligione Cassinense, come ...
Filippo Brocchi, 1852
7
Archivio storico italiano: Appendice
K.) il codice Cassinense 328 ci mostra un primo saggio dell'opera in tre libri , e come diverse mani vi recassero giunte ed emendazioni, parte in margine dell' originale, e parte su strisce di pergamena inseritevi ; onde si può arguire che da più ...
‎1853
8
Annali della tipografia fiorentina di Lorenzo Torrentino
Batista d' Atri Cassinense, ma questo sbaglio madornale fu esaminato , e messo in chiaro da Nicolemo a pag. HO. delle addizioni alla suddetta Bibliot. Nspolet., e quindi dal P. Armellini nella.Part.IL pag. so. della Biblioth. Bened. Cassuiens.
Domenico Moreni, 1811
9
Vocabolario degli accademici della Crusca
Cassinense e Cassinese. Add. usato anche in forza di Sost. Dell'ordine dei religiosi di Monte Cassino, fondato da san Benedetto. - Borgh. V. Disc. 2, 460: Fu questo papa Stefano.... monaco e abate cassinense, discreta e religiosa persona .
Accademia della Crusca, 1866
10
Abbazie benedettine in Umbria
DIOCESI DI ASSISI 1 S. Angelo di Limigiano Cassinense. Di Sassovivo 2 S. Apollinare del Sambro Cassinense. Di Sassovivo 3 S. Pietro Cassinense. Cluniacense. Cistercense. DIOCESI DI FOLIGNO 1 S. Claudio Damianista. Avellanita 2 S.
Francesco Guarino, Alberto Melelli, 2008

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CASSINENSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cassinense no contexto das seguintes notícias.
1
MIGNANO MONTE LUNGO – Monte Cesima: è di nuovo area …
... una pianta ancora tutta da studiare, così come presenti sono l'Orchidea di Lacaite e la Viola cassinense, rari endemismi del centro-sud Italia. «Paesenews, abr 15»
2
Chiesa dell'Annunziata de Jusu o dell'Ospedale
... di Ludovico Cardinale Camerlengo, et Commendatario Cassinense in persona di D. Nicola del Gaudio (nel documento in latino: de Gaudio, ... «Cetraro in Rete, abr 14»
3
Amaseno: tra emigrazione, storia, Genius loci e religiosità
Il borgo si chiamava allora San Lorenzo, come pure la valle, così registrata nel Tabularium Cassinense alla data del 1025. Dagli Annales ... «L'Impronta L'Aquila, nov 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cassinense [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cassinense>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z