Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "castelliere" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CASTELLIERE EM ITALIANO

ca · stel · lie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CASTELLIERE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Castelliere e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CASTELLIERE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «castelliere» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
castelliere

Castelliere

Castelliere

O castellarium é um pequeno povoado, ou aldeão, protostorico fortificado, geralmente criado em uma posição elevada altamente defensável, onde uma situação defensiva natural foi explorada e fortalecida pelo trabalho do homem. Este termo identifica, em particular, as construções desse tipo da região de Karst e Istria. Il castelliere è un piccolo insediamento, o villaggio, fortificato protostorico, sorto in genere in posizione elevata facilmente difendibile, in cui una situazione difensiva naturale veniva sfruttata e rafforzata dall'opera dell'uomo. Questo termine identifica in particolare le costruzioni di questo tipo della zona del Carso e dell'Istria.

definição de castelliere no dicionário italiano

A definição de castelliere no dicionário é uma vila pré-histórica construída em terrenos altos e cercada por muros.

La definizione di castelliere nel dizionario è villaggio preistorico costruito su alture e recinto da mura.

Clique para ver a definição original de «castelliere» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CASTELLIERE


accogliere
ac·co·glie·re
bersagliere
ber·sa·glie·re
cancelliere
can·cel·lie·re
candeliere
can·de·lie·re
cavaliere
ca·va·lie·re
cavigliere
ca·vi·glie·re
cogliere
co·glie·re
consigliere
con·si·glie·re
distogliere
di·sto·glie·re
filiere
filiere
gioielliere
gio·iel·lie·re
gondoliere
gon·do·lie·re
medagliere
me·da·glie·re
petroliere
pe·tro·lie·re
raccogliere
rac·co·glie·re
scegliere
sce·glie·re
sciogliere
scio·glie·re
tagliere
ta·glie·re
tavoliere
ta·vo·lie·re
togliere
to·glie·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CASTELLIERE

castanicolo
castanicoltura
castano
castellana
castellania
castellano
castellanza
castellare
castellatura
castelletto
castellina
castello
castello in aria
castellologia
castiga- to
castigabile
castigamatti
castigare
castigarsi
castigatamente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CASTELLIERE

artigliere
baccelliere
bagagliere
frontaliere
fuciliere
giocoliere
lavalliere
mitragliere
mobiliere
novelliere
ospitaliere
ostelliere
pallottoliere
paroliere
piliere
prescegliere
spalliere
spedaliere
stalliere
trampoliere

Sinônimos e antônimos de castelliere no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CASTELLIERE»

castelliere sedegliano noal elleri cattinara ombria slivia significato piccolo insediamento villaggio fortificato protostorico sorto genere posizione elevata facilmente difendibile situazione difensiva naturale veniva sfruttata rafforzata dall opera dell uomo castelliere nell enciclopedia treccani abitato venezia giulia dalmazia posto altura difeso cinte fortificate cultura facies culturale locale mappa stradario visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina città porta dizionari corriere sera archeol preistorico luogo elevato difesa opere rupinpiccolo interware centro più importante raggiungerlo bisogna portarsi omonimo byte muggia sulla sommità santa barbara erge così come evocato anche nome stesso monte castellier mongrando parks base nuovi dati

Tradutor on-line com a tradução de castelliere em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CASTELLIERE

Conheça a tradução de castelliere a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de castelliere a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «castelliere» em italiano.

Tradutor português - chinês

castelliere
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

castelliere
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

castelliere
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

castelliere
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

castelliere
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

castelliere
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

castelliere
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

castelliere
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Castelliere
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

castelliere
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

castelliere
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

castelliere
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

castelliere
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

castelliere
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

castelliere
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

castelliere
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

castelliere
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

castelliere
70 milhões de falantes

italiano

castelliere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

castelliere
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

castelliere
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

castelliere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

castelliere
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

castelliere
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

castelliere
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

castelliere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de castelliere

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CASTELLIERE»

O termo «castelliere» se utiliza regularmente e ocupa a posição 45.136 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «castelliere» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de castelliere
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «castelliere».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CASTELLIERE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «castelliere» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «castelliere» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre castelliere

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CASTELLIERE»

Descubra o uso de castelliere na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com castelliere e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fondi arena degli Ausoni. Sei facili sentieri della ...
Passignano è offerta, tra l'altro, dal facile ritrovamento, all'interno del Castelliere, di frustoli di ceramica attribuibili a epoche diverse. Indubbiamente la scoperta del Castelliere sulla cima del Monte Passignano riveste un'importanza notevole ...
Mariano Izzi, 2000
2
L'Oro Del Biellese E Le Aurifodine Della Bessa
“...squama di occipitale” che Clemente afferma essere stata trovata in una non meglio localizzata “...tomba ad inumazione del castelliere”, affermazione che sarà in seguito messa in serio dubbio da Calleri, che aveva esplorato tutte le nicchie ...
Giuseppe Pipino
3
Ludwig Karl Moser (1845-1918) med Dunajem in Trstom / Ludwig ...
1896 Ime v Jamskem katastru: grotta sul Castelliere di Nivize Ime po Moserju: höhle am Zekanc Moser poroča v dnevniku dne 13. 9. 1891 (Dnevnik 2, 231), da je v jami na Volniku neki lovec našel bronaste kovance: Moser je jamo obiskal in  ...
Stanko Flego, 2012
4
Trieste città di frontiera
Sezione schematica del muro di vallo di un castelliere-tipo. Queste mura potevano avere un perimetro di vari chilometri, raggiungere un 'dlteia di dieci metri e uno spessore variante dai due ai cinque. Legenda: 1 = paramenti di contenimento.
Lino Monaco
5
Le ville romane della X regio: (Venetia et Histria) : ...
Monte Ricco (entro la cinta del Castelliere di S. Martino) (G1) Regione: Croazia, Istria. Classificazione: sito di edificio. Ambientazione: campagna. Centuriazione di: Parenzo. Scavo o ricognizione: ricognizioni Puschi 1897-1911, e poi anni '60.
Marina De Franceschini, 1998
6
I greci in Adriatico
Negli anni sessanta ho partecipato nelle ricognizioni della pianura di Pharos e lo scavo del sito archeologico della torre ciclopica "Tor" sulla collina sopra Jelsa dove si trovava il castelliere illirico. Questa torre illirico-greca datata nel terzo ...
Lorenzo Braccesi, Mario Luni, 2004
7
Vita di pietà e vita civile di un altopiano tra Umbria e ...
Sono tutti difesi da un terrapieno quasi ovunque attualmente coperto da terra e vegetazione; e nel castelliere di Palarne, di recente manomesso, risulta essere formato da un muro di sostruzione in opera quadrata ricoperto da uno spesso ...
Mario Sensi, 1984
8
Trento Città del Concilio
A Càdine, già sede di comune autonomo, passava la strada preistorica proveniente dalla forra della Vela: un ramo continuava verso Terlago (Fornàs: visibile il selciato), un altro verso il castelliere di Doss Grum (muri di circonvallazione) e la ...
Aldo Gorfer, 2003
9
L'Italia antica: siti, musei e aree archeologiche
d.C. La visita tocca diversi punti del centro antico, dove sono visibili strutture del castelliere dell'età del Ferro (VIII-V sec. a. C.). Il Civico MUSEO ARCHEOLOGICO espone reperti provenienti da Muggia Vecchia e dal castelliere di Elleri.
‎2002
10
Il romanico. Catalogo dei monumenti nella Repubblica e ...
... competente e ha presentato da due anni al Dipartimento competente il piano generale per il recupero del castelliere, preparato dall'ing. Alessandro Rima per incarico della Società. Del castelliere si sono occupati fra altro: l. vicredi, in rst, ...
Virgilio Gilardoni, 1967

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CASTELLIERE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo castelliere no contexto das seguintes notícias.
1
Un paradiso verde fra il lago di Como e quello di Lugano
A Pellio, traccia interessante del passato della Valle è il Castelliere, avamposto di guardia risalente all'età preistorica. Chiesa in Valle d'Intelvi ... «Quotidiano.net, jul 15»
2
Siena e le Notti dell'archeologia
A Sarteano invece domenica 5 luglio il Museo civico archeologico proporrà il trekking archeologico Il castelliere medievale e le necropoli ... «Toscana News 24, jul 15»
3
Notti dell'archeologia, nelle Terre di Siena torna la magia delle sere …
A Sarteano invece domenica 5 luglio il Museo civico archeologico proporrà il trekking archeologico "Il castelliere medievale e le necropoli ... «SienaFree.it, jun 15»
4
Ca' del Monte: Occhi su Saturno
Tra sabato 20 e domenica 21 giugno una gita notturna, tra i sentieri del Guardamonte, condurrà i visitatori al sito del Castelliere, dove sarà ... «PaviaFree.it, jun 15»
5
Calyx: Passeggiata con ciliegie
... resti di un castelliere, un piccolo villaggio fortificato che probabilmente serviva ai Liguri per difendersi dalle invasioni del Celti nel IV secolo a. «PaviaFree.it, jun 15»
6
Tesori dimenticati in alta valle C'è una necropoli da riscoprire
Il ritrovamento, che comprende anche un villaggio e un castelliere, era stato subito segnalato alla Sovrintendenza ai beni archeologici. «Brescia Oggi, mai 15»
7
Castel di Fiori profuma per l'edizione 2015 di "Archeoflora"
... della Croce e alla fortificazione del Castelliere a cura dell'antropologa Michela Zucca, attraverso un percorso naturalistico illustrato dal prof. «OrvietoNews.it, mai 15»
8
7 dimore storiche aperte in Fvg, con visite a palazzi, castelli, ville …
Anche tre castelli aderiscono all'evento 2015: il Castello di Villalta (Villalta di Fagagna, UD), che sorge sulle rovine di un castelliere e di un ... «Udine Today, mai 15»
9
Inaugurata la sezione archeologica del Museo Santa Croce, in …
... archeologici di Monte Murlo, la tomba etrusca di Sagraia, il castelliere di Cima Cerchiaia, il luogo su cui sorgeva il santuario di Monte Acuto, ... «Valtiberina Informa, abr 15»
10
Ca' del Monte: Castelliere tra le stelle
castelliere 1 Nell'osservatorio di Ca' del Monte, tra le colline dell'Oltrepò Pavese, il weekend del 28 – 29 marzo sarà qualcosa di davvero unico ... «PaviaFree.it, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Castelliere [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/castelliere>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z