Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "catalizzatore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CATALIZZATORE EM ITALIANO

ca · ta · liʒ · ʒa · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CATALIZZATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Catalizzatore pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CATALIZZATORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «catalizzatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

catalisador

Catalizzatore

Um catalisador é uma espécie química que intervém durante a reação química, aumentando sua velocidade, permanecendo inalterada no final da reação química. O uso de catalisadores significa que os processos que vão acontecer muito devagar vão acabar e acabar em um tempo relativamente curto. Durante a reação, o catalisador pode perder progressivamente a sua eficácia, por exemplo devido ao estresse térmico ou devido à ação das substâncias depositadas sobre ele, bloqueando os centros ativos ou um fenômeno chamado envenenamento. O aumento de velocidade é tornado possível pela variação do mecanismo de reação, o que implica um nível diferente de energia de ativação, que deve ser alcançado para fazer com que os reagentes evoluam espontaneamente para o (s) produto (s). O efeito é de modo a possibilitar reações que, em condições normais, não sejam sensíveis: os casos mais marcantes são em bioquímica tanto em laboratório quanto em engenharia bioquímica, onde as enzimas aumentam a taxa de reações até 1020 vezes. Un catalizzatore è una specie chimica che interviene durante lo svolgimento di reazione chimica aumentandone la velocità, rimanendo comunque inalterato al termine della stessa. L'uso di catalizzatori fa sì che processi che avverrebbero molto lentamente si compiano e si concludano in tempi relativamente brevi. Durante il procedere della reazione, il catalizzatore può perdere progressivamente la sua efficacia, ad esempio a causa di stress termico o a causa dell'intervento di sostanze che si depositano su di esso, bloccando i centri attivi o per un fenomeno chiamato avvelenamento. L'aumento di velocità viene reso possibile grazie alla variazione del meccanismo di reazione che quindi comporta un diverso livello dell'energia di attivazione, che deve essere raggiunto per far sì che i reagenti evolvano poi spontaneamente verso il prodotto/i. L'effetto è tale da rendere possibili reazioni che in condizioni normali non procederebbero in maniera apprezzabile: i casi più eclatanti si hanno in biochimica sia in laboratorio che nella ingegneria biochimica, dove gli enzimi aumentano la velocità delle reazioni anche di 1020 volte.

definição de catalizzatore no dicionário italiano

A primeira definição de um catalisador no dicionário é uma substância capaz de intervir em um processo químico e de alterar a velocidade das reações, sem ser eventualmente modificado. Outra definição de catalisador é um fator capaz de provocar reações ou acelerar mudanças quando as condições existem. Catalyst também está catalisando.

La prima definizione di catalizzatore nel dizionario è sostanza capace di intervenire in un processo chimico e di alterare la velocità delle reazioni, senza risultare alla fine modificata. Altra definizione di catalizzatore è fattore capace di provocare reazioni o di accelerare mutamenti quando ne esistono le premesse. Catalizzatore è anche che catalizza.

Clique para ver a definição original de «catalizzatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CATALIZZATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CATALIZZATORE

catagmatico
catalano
catalessi
catalettico
cataletto
catalisi
catalitico
catalizzare
catalizzazione
catalogabile
catalogare
catalogatore
catalogazione
cataloghista
catalogico
catalogna
catalogno
catalogo
catalone
catalpa

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CATALIZZATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinônimos e antônimos de catalizzatore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CATALIZZATORE»

catalizzatore rotto vernice chimico marmitta macchina auto moto specie chimica interviene durante svolgimento reazione aumentandone velocità rimanendo comunque inalterato termine della catalizzatore treccani cataliżżatóre trice catalizzare sostanza presente minima quantità esercita dizionari corriere sera chim provoca catalisi significato altre parole avvenire stesso atto reattivo minore volgere diversa come pulire pianeta motori evolution elemento automobile serve depurare tutti scarico emessi glossario innovazioni volkswagen italia nell comune indica intero sistema depurazione nelle vetture motore combustione interna pezzi ricambio bosal alta qualità prezzi

Tradutor on-line com a tradução de catalizzatore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CATALIZZATORE

Conheça a tradução de catalizzatore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de catalizzatore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «catalizzatore» em italiano.

Tradutor português - chinês

催化剂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

catalizador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

catalyst
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उत्प्रेरक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحفاز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

катализатор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

catalisador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অনুঘটক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

catalyseur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemangkin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Katalysator
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

触媒
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

촉매
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

katalis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chất xúc tác
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஊக்கியாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उत्प्रेरक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

katalizatör
70 milhões de falantes

italiano

catalizzatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

katalizator
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

каталізатор
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

catalizator
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καταλύτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

katalisator
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

katalysator
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

katalysatoren
5 milhões de falantes

Tendências de uso de catalizzatore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CATALIZZATORE»

O termo «catalizzatore» é bastante utilizado e ocupa a posição 25.708 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «catalizzatore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de catalizzatore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «catalizzatore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CATALIZZATORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «catalizzatore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «catalizzatore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre catalizzatore

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «CATALIZZATORE»

Citações e frases célebres com a palavra catalizzatore.
1
Eric Allenbaugh
Per quanto doloroso possa essere, un momento emotivo significativo può essere il catalizzatore per scegliere una direzione che serve noi - ed a quelli che ci circondano - in modo più efficace. Osserva per imparare.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CATALIZZATORE»

Descubra o uso de catalizzatore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com catalizzatore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
il catalizzatore: le successive reazioni di tale intermedio portano alla formazione dei prodotti di reazione ed alla ricostituzione del catalizzatore quasi inalterato. Vista sotto questa luce la catalisi è un modo di procedere di una reazione, ossia  ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
2
Tecniche di dominazione magica e verbale. Uso operativo del ...
Come abbiamo detto precedentemente la E (t) del catalizzatore magnetico è molto alta, addirittura del 99,99% in soli due giorni. Ricordiamo ovviamente che a monte vi deve essere un metodo comportamentale corretto da parte dell' operatore ...
Silvio De Rosa, 1993
3
Coloritura, verniciatura e laccatura del legno
L'ossigeno che era disperso nell'atmosfera viene fissato dal catalizzatore e portato a diretto contatto dell'olio, il quale se ne appropria e la reazione suddetta si trasforma nella seguente: (olio + ossigeno) - catalizzatore - ossigeno.
Antonio Turco, 1985
4
Manuale degli oli e grassi
filtrate facilmente. Le proprietà meccaniche dei supporti dei catalizzatori consentono di ripetere la filtrazione per 20-40 volte in relazione al tipo di impiego . 10.1.4.2 L'attività L'attività di un catalizzatore esprime la quantità di metallo necessaria ...
Pompeo Capella, 1997
5
Psicologia di comunità
turali, attraverso l'utilizzazione della conoscenza scientifica" (Bennis, Benne e Chin, 1969, p. 4). Questo sforzo pianificato richiede un catalizzatore del cambiamento (change agent), di solito un "esperto in scienze sociali che viene chiamato ad ...
Donata Francescato, 1989
6
Gli oligoelementi. Catalizzatori della nostra salute
Definizione della catalisi La catalisi è il procedimento con il quale il catalizzatore permette a una reazione di aver luogo con un minore dispendio di tempo e di energia. Sul piano biologico ciò significa in condizioni ed entro tempi fisiologici.
Michel Deville, Frédéric Deville, 2003
7
La riforma del codice della strada. La nuova disciplina dopo ...
Descrizione. riportata. sulla. carta. di. circolazione. Euro. RISPETTA LA DIRETTIVA 88/76 CEE SULL'INQUINAMENTO 0 RISPETTA LA DIRETTIVA 88/ 77 CEE 0 RISPETTA LA DIRETTIVA 88/77 CEE CON CATALIZZATORE 0 RISPETTA LA ...
Massimo Ancillotti, Giuseppe Carmagnini, 2010
8
Motori endotermici
Anche in questo caso l'impiego di benzine etilate provoca un rapido decadimento del catalizzatore che dopo 5000 4- 10.000 km risulta esaurito. Poiché allo stato attuale non sono ancora noti catalizzatori resistenti al piombo, per aumentare la ...
Dante Giacosa, 2000
9
RTA 155 - Citroen C3 1.4 Hdi
Staccare : - la scatola del filtro aria completa (2). - il risonatore di aspirazione aria (3). - l'isolante termico del catalizzatore e del turbocompressore. - il manicotto superiore del vaso d'espansione (4). - il collare superiore del catalizzatore sul ...
Autronica S.r.l.
10
Sintesi di materiali polimerici 33° Convegno. Scuola AIM ...
Nei casi di estrema diluizione si può arrivare ad ottenere un polimero completamente atattico anche con un catalizzatore solitamente isospecifico. Polimerizzare ad elevate concentrazioni di catalizzatore e cocatalizzatore, a parità di ...
M. Aglietto, Mauro Aglietto, Roberta Bongiovanni (a cura di), R. Bongiovanni, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CATALIZZATORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo catalizzatore no contexto das seguintes notícias.
1
MIVV scarichi per le magnifiche quattro - InMoto
Catalizzatore removibile € 96,00. (Foto in evidenza). YAMAHA MT-125 - Una naked che fa sognare. Del resto fa parte della gamma MT, quella ... «InMoto, jul 15»
2
Gli Autonomi di Polizia intervengono sul problema sicurezza e sulla …
Inoltre Il “Poliziotto di Quartiere” è il catalizzatore di un'attività d'informazione che nessun altro ufficio o reparto operativo è in grado di ... «SanremoNews.it, jul 15»
3
L'Iran rientra in gioco, le ripercussioni in Medio Oriente | Note dal …
catalizzatore di stabilità per la regione>, ha detto. Molto critiche sono invece le grandi tribù sunnite, tante delle quali sono addirittura ... «Corriere della Sera, jul 15»
4
La Rabbia in scena a Novi Ligure - Radio Gold
dice Sannia “ …proponendo al gruppo un training teatrale che fungesse da catalizzatore dei “cattivi sentimenti” per farli riaffiorare a galla e ... «Radiogold, jul 15»
5
Allarme terrorismo islamico: ora l'Italia teme i lupi solitari - IlGiornale.it
E anche per quanto riguarda il Giubileo, considerato un potenziale catalizzatore di interesse per la minaccia terroristica, "l'attività preventiva è ... «il Giornale, jul 15»
6
Fitto è un leone. Seguito da quattro gatti - Lo spiffero, quello che gli …
In molti si avvicinano, annusano l'aria, cercano di capire chi, nell'arcipelago post berlusconiano, risulterà l'elemento catalizzatore, ma per ora ... «Lo Spiffero, jul 15»
7
Ritorno dalle Ande con un occhio a Cuba - La Stampa
... esito, ma indubbiamente il momento era maturo ed occorreva un catalizzatore super partes che attraesse “la buona volontà dei due Paesi”. «La Stampa, jul 15»
8
Ricerca e innovazione dell'Enea nel settore delle bioenergie …
Grazie allo sviluppo di filtri ceramici innovativi di tipo “wall-flow” in carburo di silicio, attivati con un catalizzatore a base di ferrite di rame, i test ... «Qualenergia.it, jul 15»
9
Come Don Chisciotte - QUI' GIACE SYRIZIA
... è un legame sociale intessuto attorno alla paura e alla morte a diventare un incontrollato catalizzatore del futuro. La barriera anatomica della ... «Come Don Chisciotte, jul 15»
10
Novità Versalis al DKT - Polimerica
Europrene Neocis BR 450, BRX 650 (gradi dry) e BRX 35 0E (olio esteso) utilizzano un nuovo tipo di catalizzatore al Neodimio, frutto di un ... «Polimerica.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Catalizzatore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/catalizzatore>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z