Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "catetere" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CATETERE EM ITALIANO

ca · te · te · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CATETERE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Catetere e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CATETERE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «catetere» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

cateter

Catetere

Em medicina, o cateter é uma cânula de borracha ou outro material que é introduzido em uma cavidade corporal para facilitar a drenagem dos conteúdos, para introduzir drogas ou para fins de diagnóstico. O ato de introduzir um cateter dentro do corpo humano é chamado de cateterização. O cateter de borracha foi inventado e usado pela primeira vez pelo neurologista e oftalmologista Michele Troja. In medicina, il catetere è una cannula di gomma o di altro materiale che si introduce in una cavità del corpo per favorire il drenaggio del contenuto, per introdurre medicamenti o per scopo diagnostico. L'atto dell'introduzione di un catetere all'interno del corpo umano viene definito cateterizzazione. Il catetere di gomma fu inventato e usato per la prima volta dall'urologo ed oculista Michele Troja.

definição de catetere no dicionário italiano

A definição de um cateter no dicionário é um instrumento cirúrgico tubular de comprimento, consistência e tamanho variados, que através das vias naturais é introduzido nas cavidades do corpo para evacuar seu conteúdo ou introduzir medicamentos.

La definizione di catetere nel dizionario è strumento chirurgico di forma tubolare, di lunghezza, consistenza e calibro variabili, che attraverso le vie naturali viene introdotto nelle cavità del corpo per evacuarne il contenuto o introdurvi medicinali.

Clique para ver a definição original de «catetere» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CATETERE


carattere
ca·rat·te·re
combattere
com·bat·te·re
competere
com·pe·te·re
di potere
di potere
discutere
di·scu·te·re
etere
e·te·re
far ripetere
far ripetere
fetere
fe·te·re
lettere
lettere
massetere
mas·se·te·re
mettere
met·te·re
mietere
mie·te·re
permettere
per·met·te·re
polietere
po·li·e·te·re
potere
po·te·re
repetere
repetere
ricompetere
ri·com·pe·te·re
riflettere
ri·flet·te·re
ripetere
ri·pe·te·re
uretere
u·re·te·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CATETERE

catellone
catena
catena montuosa
catenaccio
catenare
catenaria
catene
catenella
catenello
catenina
catenoide
cateratta
caterinetta
catering
caterpillar
caterva
cateterismo
cateterizzare
cateto
catetometro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CATETERE

abbattere
ammettere
assistere
battere
clistere
connettere
desistere
emettere
esistere
estere
fottere
poliestere
promettere
resistere
rimettere
sbattere
scuotere
smettere
sussistere
trasmettere

Sinônimos e antônimos de catetere no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CATETERE»

catetere vescicale maschile male venoso centrale esterno urinare come mette swan ganz medicina cannula gomma altro materiale introduce cavità corpo favorire drenaggio contenuto introdurre medicamenti scopo diagnostico atto dell introduzione interno gestione federazione ipasvi secondo letteratura internazionale soggetti presenta infezioni nosocomiali tratto urinario probabilità isolare batteri infermieri salute tubicino lattice silicone introdotto vescica attraverso uretra fuoriuscita urina rusch care teleflex medical profilcath plus acquaflate catetere dinamico palloncino lunga permanenza classe scanalature longitudinali puro imbuto valvola azienda ulss feltre cateterismo intende provvisoria permanente sterile european association urology tion buone pratiche nella condom guaine

Tradutor on-line com a tradução de catetere em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CATETERE

Conheça a tradução de catetere a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de catetere a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «catetere» em italiano.

Tradutor português - chinês

导管
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

catéter
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

catheter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कैथिटर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القسطرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

катетер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cateter
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মূত্রনিষ্কাশনযন্ত্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cathéter
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kateter
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Katheter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カテーテル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

카테 테르
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kateter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

catheter
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வடிகுழாய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मूत्रशलाका
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sonda
70 milhões de falantes

italiano

catetere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cewnik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

катетер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cateter
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καθετήρας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kateter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kateter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kateteret
5 milhões de falantes

Tendências de uso de catetere

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CATETERE»

O termo «catetere» é bastante utilizado e ocupa a posição 26.106 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «catetere» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de catetere
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «catetere».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CATETERE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «catetere» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «catetere» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre catetere

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CATETERE»

Descubra o uso de catetere na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com catetere e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Requisiti E Raccomandazioni Per L'assistenza Perinatale
Non bisogna forzare eventuali resistenze incontrate durante il cateterismo ( ostacoli anatomici o spasmi arteriosi protratti). L'immobilizzazione del catetere può essere eseguita correttamente mediante un punto di sutura. Il catetere può essere ...
Società italiana di medicina perinatale, 1999
2
Vademecum neonatologico
Il catetere deve essere spinto fino alla lunghezza stabilita e posizionato possibilmente in vena cava inferiore (vedi Appendice G). Talora non si riesce a superare il dotto venoso di Galeno e in tal caso il catetere può essere lasciato nella vena ...
Firmino F. Rubaltelli, 1999
3
La Stimolazione Cardiaca Nella Pratica Clinica
Il sottile introduttore incluso nel kit facilita l'introduzione del catetere con la sua guida metallica. In caso di sanguinamento, la vena può essere clampata temporaneamente a valle, almeno ad un centime- tro dalla venotomia. Una volta che il ...
Philippe Ritter, Wilhelm Fischer, 2001
4
Il paziente cardiochirurgico. Management clinico-assistenziale
Box 2.7 Procedura di rimozione del catetere venoso centrale. (Per gentile concessione di Arrow Teleflex MedicaI lnc.) lare che "spreme" le vene alimentando la spinta e la riduzione della pressione intratoracica durante l' ispirazione, con ...
G. Angelica, A. Carpico, 2009
5
Medicina perioperatoria Terapia intensiva Emergenza
del palloncino (volume e distensibilità) e le dimensioni del catetere, che possono introdurre artefatti ed errori di misura. Le caratteristiche del palloncino e del catetere possono risultare critiche nel caso di registrazione di manovre con elevate ...
A. Gullo, 2003
6
Terapie delle malattie neurologiche
Il catetere viene introdotto nel corno frontale e, attraverso la pompa-valvola prescelta, viene collegato a un catetere distale a sua volta inserito nel sottocute fino alla regione paraombelicale e da qui alla cavità peritoneale per circa 20 cm.
Angelo Sghirlanzoni, 2010
7
AISD Associazione Italiana per lo Studio del Dolore: XXIII ...
Sono sistemi definiti anche esterni in quanto il catetere prescelto, dopo l' inserimento nella vena centrale, viene fatto fuoriuscire dalla cute direttamente dal sito di venipuntura (cateteri non tunnelizzati) o ad alcuni centimetri di distanza da  ...
E. Margaria, E. Gollo, 2001
8
L'abc della dialisi. Suggerimenti per un paziente ...
L'utizzo del CVC (catetere venoso centrale) è riservato ai casi d'urgenza o ai pazienti a cui non è possibile rendere funzionale una FAV (fistola artero-venosa). In caso di urgenza (ad esempio di blocco renale) l'inserimento di un CVC nella ...
S. Perri, 2005
9
Dizionario Oxford della medicina
E. Curto. catetere di Hickman catetere di Hickman (Hickman catheter) una sottile cannula di plastica che si inserisce in una vena del collo per consentire la somministrazione di t'armaci e per prelevare più campioni di sangue. Il catetere va ...
E. Curto, 1998
10
La respirazione artificiale: Basi e pratica
Il catetere Trokar viene nuovamente riportato alla posizione iniziale perpendicolare, fino al contatto con il margine costale superiore e fatto ancora avanzare, in modo da raggiungere lo spazio toracico (sensazione di perdita di resistenza).
Reinhard Larsen, E. Morinello, Thomas Ziegenfuß, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CATETERE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo catetere no contexto das seguintes notícias.
1
Incontinenza: viaggiare sereni con i consigli degli esperi | HealthDesk
Il catetere a permanenza invece, può essere indicato per incontinenza grave e mantenuto anche per tutto il periodo di vacanza, utilizzando un sacchetto da ... «HealthDesk, jul 15»
2
Blocco urinario - 17.07.2015 | MEDICITALIA.it
Dopo svariate visite dove però non veniva segnalato nulla di anomalo, dovette iniziare immediatamente l'uso del catetere. Dopo un paio di ... «Medicitalia.it, jul 15»
3
Parkinson, primo documento internazionale di consenso sull'uso …
L'apomorfina è rilasciata attraverso un catetere sottocutaneo connesso a una piccola pompa portatile tipicamente indossata a una cintura in ... «PharmaStar, jul 15»
4
Realizzato pacemaker wireless innovativo
Funziona senza dover inserire alcun filo o catetere. L'ultima frontiera della cardiostimolazione è un sistema miniaturizzato wireless. «il Giornale, jul 15»
5
Port à poter, una porta «da indossare»
... catetere inserito sotto la cute dei pazienti per effettuare prelievi di sangue e somministrare le terapie) in un oggetto «pronto da indossare». «Corriere della Sera, jul 15»
6
La chirurgia per il cuore
... per primo pensò di inserire una nuova valvola su quella danneggiata, posizionandola con un catetere inserito attraverso l'arteria femorale. «il Giornale, jul 15»
7
Riabilitazione (di mente e corpo) indispensabile per il benessere dei …
... parole trasformando il port (un dispositivo che permette di avere un accesso venoso centrale permanente, in pratica un catetere inserito sotto ... «Corriere della Sera, jul 15»
8
Ivan Grimaldi, morto il giovane 'guerriero' di Scampia. Una casa per …
Godeva della funzionalità di un solo polmone, viveva con un bypass al cuore, un catetere permanente, placche di acciaio nelle ossa. «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
9
In migliaia per Vexations di Satie
... elettroencefalografo che proiettava su uno schermo gigante l'attività cerebrale e cardiaca e utilizzando uno speciale catetere per la diuresi. «BlogSicilia.it, jul 15»
10
Emilia Romagna. Nuovo ambulatorio infermieristico nella Casa …
Tra le attività erogate: iniezioni, medicazioni di lesioni cutanee; rimozione dei punti di sutura; assistenza a pazienti con catetere; gestione degli ... «Quotidiano Sanità, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Catetere [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/catetere>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z