Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "caucciù" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CAUCCIÙ EM ITALIANO

cauc · ciù play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAUCCIÙ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Caucciù e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CAUCCIÙ EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «caucciù» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
caucciù

borracha

Caucciù

A borracha é um material hidrocarboneto polimérico obtido a partir da extração de látex de algumas plantas; um exemplo particular é o obtido pelo processo de coagulação do látex extraído de Hevea brasiliensis. Il caucciù è un materiale idrocarburico polimerico ottenuto dall'estrazione del lattice di alcune piante; un esempio particolare è quello ottenuto attraverso il procedimento di coagulazione del lattice estratto dall'Hevea brasiliensis.

definição de caucciù no dicionário italiano

A definição de borracha no dicionário é um polímero de isopreno contido no látex de plantas do gênero Hevea.

La definizione di caucciù nel dizionario è polimero dell'isoprene contenuto nel lattice di piante del genere Hevea.

Clique para ver a definição original de «caucciù» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CAUCCIÙ


casciù
casciù
ecciù
ecciù
fisciù
fi·sciù
manciù
man·ciù

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CAUCCIÙ

caucasico
caucasoide
caudale
caudatario
Caudati
caudato
caudiforme
caudillo
caudino
caule
Caulerpa
caulicolo
caulinare
cauri
cauro
causa
causa giusta
causa prima
causale
causalità

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CAUCCIÙ

a testa in g
al p
da p
di p
fare di p
g
i p
in p
lagg
mai p
non avere p
per di p
per lo p
perlop
p
poco p
quagg
se non di p
su per g
tutt´al p

Sinônimos e antônimos de caucciù no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CAUCCIÙ» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «caucciù» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de caucciù

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CAUCCIÙ»

caucciù gomma lattice resina fogli liquido naturale collane silicone bracciali materiale idrocarburico polimerico ottenuto dall estrazione alcune piante esempio particolare quello attraverso procedimento coagulazione cosa ricava serve focus deriva dalla lavorazione albero originario della foresta amazzonica caucciu enciclopedia italiana treccani raffaele ariano caucciù caribico cahuchu idrocarburo unito impurezze diverse inessenziali fini pratici costituisce prezzi picco nonostante crisi thailandese sole disordini mesi scuotono thailandia primo esportatore mondiale

Tradutor on-line com a tradução de caucciù em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CAUCCIÙ

Conheça a tradução de caucciù a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de caucciù a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «caucciù» em italiano.

Tradutor português - chinês

橡胶
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

goma
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rubber
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रबर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مطاط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

резина
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

borracha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রবার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

caoutchouc
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

getah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gummi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ラバー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

고무
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

karet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cao su
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரப்பர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रबर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kauçuk
70 milhões de falantes

italiano

caucciù
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kauczuk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гума
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cauciuc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καουτσούκ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rubber
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gummi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gummi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de caucciù

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAUCCIÙ»

O termo «caucciù» é bastante utilizado e ocupa a posição 17.719 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «caucciù» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de caucciù
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «caucciù».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CAUCCIÙ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «caucciù» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «caucciù» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre caucciù

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «CAUCCIÙ»

Citações e frases célebres com a palavra caucciù.
1
Anne Brontë
Il cuore umano è come il caucciù: poca aria lo gonfia e molta non lo fa scoppiare. Anche se quasi niente basta a turbarlo, ci vuole quasi tutto per spezzarlo.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CAUCCIÙ»

Descubra o uso de caucciù na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com caucciù e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovissimo ricettario chimico
Ciò che aumenta la difficoltà di eliminare queste cariche è la loro finezza e la loro ripartizione nel caucciù, la quale ne ostacola il contatto cogli agenti chimici e la diffusione dei sali solubili che potrebbero prodursi. Non si può dunque sperare ...
Antonio Turco, 1990
2
Farmacognosia generale e applicata
Il caucciù è una sostanza dotata di grandissima elasticità che si ricava dal lattice di diverse piante, facendolo colare da apposite incisioni praticate sui tronchi e trattandolo industrialmente in vario modo. Fra tali piante le più sfruttate sono Ficus ...
Alessandro Bruni, 1999
3
Orologi 2011 - Le Collezioni: Orologi meccanici più ...
16,7 mm); lunetta ottagonale PVD nero con 8 cavalieri in caucciù e lunetta interna serrata da 7 viti; vetro zaffiro piatto, antirifesso sulle 2 facce; corona a vite in acciaio PVD blu e caucciù; pulsanti ricoperti in caucciù; fondello serrato da 8 viti, ...
Script edizioni
4
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
CAUCCIÙ CICLIZZATO. Cyclised rubber - Cautehouc cyclisé - Cyclisierter Kautschuk. Produzione. Il crespo di caucciù depolimerizzato per masticazione viene isomerizzato in soluzione oppure durante il procedimento di masticazione per ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
5
Corso Di Tecnica Automobilistica 2
Pneumatici sulla fabbricazione della gomma • II caucciù, materia prima per fabbricare la gomma, proviene dal siero H di alberi tropicali di alto fusto,- appartenenti alle seguenti famiglie: Eufor- caucciù biacee (America del Sud), Urbanacee ...
Domenico Lucchesi, 1979
6
Il gesso
Esiste attualmente un gran numero di colle a base di caucciù e dei suoi derivati, ma quelle più impiegate per il più basso costo e per la facilità di preparazione sono costituite dalle soluzioni di caucciù naturale in solventi appropriati e dal ...
Antonio Turco, 1990
7
Amore e vertigine
avevano paura che i comunisti li avrebbero presi a bersaglio, visto che la loro era una famiglia cristiana che non solo possedeva quattro grandi piantagioni di caucciù, ma commerciava in caucciù e riso con gli inglesi. Mio figlio, il dottore: ...
Hsu-Ming Teo, 2004
8
Storie di ordinaria follia. Erezioni, eiaculazioni, ...
Dan si guardò intorno. c'erano cataste e cataste di caucciù da far ingozzare alle macchine. e il peggio era che non si sapeva mai quando il turno straordinario sarebbe finito. poteva durare due, come cinque ore. non si sapeva. poi avevi solo il ...
Charles Bukowski, 2005
9
Da quando? Le origini degli oggetti della vita quotidiana
Duemila anni fa, si sviluppava in Messico la prima grande civiltà americana, quella degli Olmechi, ovvero il «popolo del caucciù». L'Europa, dal canto suo, conoscerà il caucciù solo nel 1736, grazie a La Condamine, un ufficiale francese,  ...
Pierre Germa, R. Licinio, 1983
10
Storie di ordinaria follia
Dan si guardò intorno. c'erano cataste e cataste di caucciù da far ingozzare alle macchine. e il peggio era che non sisapeva mai quandoil turno straordinario sarebbe finito. poteva duraredue, comecinque ore.non sisapeva. poi avevisolo il  ...
Charles Bukowski, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAUCCIÙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo caucciù no contexto das seguintes notícias.
1
Richard Mille per il Polo Club Saint Tropez
E' caratterizzato da una cassa in ceramica bianca, con una corona in caucciù e lunetta interna blu che riprende i toni del quadrante in ... «Luxgallery, jul 15»
2
Nuovi pneumatici fatti dalla gomma derivata dal tarassaco - Tuttogreen
Inoltre gli pneumatici realizzati a partire dalla gomma a base di tarassaco, avrebbero proprietà identiche a quelli fatti con caucciù in modo ... «TuttoGreen, jul 15»
3
IL CACAO STA PER FINIRE | Cervelliamo
... il cacao necessario che serve per fabbisogno mondiale perché gli agricoltori si stanno indirizzando verso altre piantagioni (mais e caucciù). «cervelliamo, jul 15»
4
Orologi chic, RICHARD MILLE PRESENTA 2 NUOVE EDIZIONI …
E' caratterizzato da una cassa in ceramica bianca, con una corona in caucciù e lunetta interna blu che riprende i toni del quadrante in lapislazzuli, i colori della ... «Menchic.it, jul 15»
5
Only Watch 2015: Hublot Classic Fusion Only Watch Britto
... al polso con un cinturino in pelle di alligatore di colore rosso con cuciture bianche a contrasto e rivestito nella parte interna in caucciù nero. «0-100, jul 15»
6
PARMAforEXPO: i Ministri dell'Agricoltura e del Commercio del …
... il cotone, le banane e il caucciù. I rapporti commerciali tra Camerun e Italia sono buoni: il nostro Paese è il quarto importatore dal Camerun ... «ParmaToday, jul 15»
7
8 nuovi modelli per Festina Chrono Bike
La collezione di quest'anno comprende 8 modelli con cinturino d'acciaio inossidabile 316L e 8 modelli con cinturino di caucciù nero. La cassa ... «Pambianconews, jul 15»
8
Spazzole per capelli: scegli quella giusta per te
Qualsiasi sia il modello che si sceglie è importante che la spazzola sia di qualità: solo buoni materiali come il legno, il caucciù e le setole di ... «SilhouetteDonna, jul 15»
9
Harvey Firestone, il re degli pneumatici
... di caucciù in Liberia (ancora oggi attiva) realizzata per contrastare il monopolio britannico e olandese nelle loro colonie del sudest asiatico. «Panorama Auto, jul 15»
10
Michelin decisa: "Meritiamo la F1, convinceremo Ecclestone"
La “partita del caucciù” tra Pirelli (fornitrice attuale e candidata) e Michelin (candidata a rilevare gli italiani per il triennio 2017-2019) è più ... «F1grandprix.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Caucciù [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/caucciu>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z