Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "cavallino" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CAVALLINO EM ITALIANO

ca · val · li · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAVALLINO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cavallino e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CAVALLINO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «cavallino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cavallino no dicionário italiano

A definição de pony no dicionário é do cavalo.

La definizione di cavallino nel dizionario è di, del cavallo.


Clique para ver a definição original de «cavallino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CAVALLINO


ampollino
am·pol·li·no
bellino
bel·li·no
bollino
bol·li·no
borsellino
bor·sel·li·no
capellino
ca·pel·li·no
cappellino
cap·pel·li·no
cardellino
car·del·li·no
cartellino
car·tel·li·no
cristallino
cri·stal·li·no
modellino
mo·del·li·no
ombrellino
om·brel·li·no
pallino
pal·li·no
pollino
pol·li·no
porcellino
por·cel·li·no
rivellino
ri·vel·li·no
rullino
rul·li·no
sellino
sel·li·no
tortellino
tor·tel·li·no
uccellino
uc·cel·li·no
villino
vil·li·no

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CAVALLINO

cavallante
cavallaro
cavallata
cavalleggero
cavallerescamente
cavalleresco
cavalleria
cavallerizza
cavallerizzo
cavalletta
cavalletto
cavallina
cavallo
cavallo da corsa
cavallo vapore
cavallona
cavallone
cavalloni
cavallotto
cavalluccio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CAVALLINO

agnellino
armellino
campanellino
cancellino
cervellino
cipollino
coltellino
ermellino
farfallino
frullino
ghibellino
midollino
novellino
pinco pallino
rollino
scellino
sonnellino
spallino
sportellino
vitellino

Sinônimos e antônimos de cavallino no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CAVALLINO»

cavallino campeggi bianco recensioni ceramiche matto treporti giocattoli comune home cavallino benvenuti sindaco giunta consiglio polizia municipale uffici comunali albo pretorio privacy hotel camping appartamenti sito ufficiale ideali trascorrere splendida vacanza mare richiesta disponibilità prenotazione village campeggio jesolo lido venezia entra subito scopri gruppo baia holiday presenta paese atti servizi dell amministrazione pubblica notizie comunicati stampa più verde parchi divertimento toscana parco divertimenti marina castagneto carducci guarda mappa interattiva consulta offerte gruppi turistico realizzato http famiglie ortisei gardena primo unico family grand lusso offerta inclusive dedicato esclusivamente bambini turismovenezia punta sabbioni escursione attraversa penisola ricca storia tradizioni natura arriva fino fiume sile ristorante buon ricordo

Tradutor on-line com a tradução de cavallino em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CAVALLINO

Conheça a tradução de cavallino a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de cavallino a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cavallino» em italiano.

Tradutor português - chinês

小马
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

poni
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pony
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टट्टू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ترجمة حرفية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пони
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pónei
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টাট্টু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

poney
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kuda
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pony
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ポニー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

조랑말
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pony
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngựa con
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குதிரைவண்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पोनी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

midilli
70 milhões de falantes

italiano

cavallino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kucyk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

поні
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ponei
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πόνυ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ponie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ponny
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ponni
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cavallino

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAVALLINO»

O termo «cavallino» é bastante utilizado e ocupa a posição 11.763 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cavallino» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cavallino
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cavallino».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CAVALLINO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cavallino» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cavallino» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cavallino

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CAVALLINO»

Descubra o uso de cavallino na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cavallino e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Opera Omnia Bernardo Cavallino
OPERA OMNIA di: bernardo cavallino ( 1616-1656C. ) aggiornato al : 04-01 -201 1 " filili Bibliografia 008146 200 giustiniani v. pittura, disegno, incisione dal X al XVIII secolo □> G.E.M.A. : via Dante 32 - 35139 Padova - tel. +39 049/662897 ...
G.e.m.a.
2
La favola del cavallino nero
Senza perdere tempo, il più giovane si diresse deciso al pascolo dove abitava il cavallino nero che fu molto felice di rivederlo. “Questa volta il compito è proprio difficile!” disse al cavallo, “Come faccio a trovare una ragazza bella e brava in ...
Barbara Schnepf, Jakob V. Forstnig, 2013
3
Venezia. Itinerari, shopping, ristoranti, alberghi
E così la zona di Cavallino Treporti a nord del Lido ha conosciuto una "seconda giovinezza" - turisticamente parlando - divenendo ambita sia da chi viaggia con zaino e tenda appresso sia da chi si sposta con camper o roulotte.
‎2004
4
Fiabe siciliane
Piangendo, Ciccu andò nella stalla e disse: «Ah, caro cavallino, adesso non ci rivedremo mai più, perché se non porto al re fra otto giorni A bedda di tuttu lu munnu devo morire». «Sta' tranquillo, - disse il cavallino - fatti dare dal re un po' di ...
Vincenzo Consolo, Luisa Rubini, 1999
5
Campeggi e villaggi turistici 2005
Silva Località Cavallino, via F. Baracca 53, verso Jesolo, vicino al mare - Apertura ... *t* Union Udo (D ® (§) Località Ca' di Valle, via Fausta 258, km 2 a Sud di Cavallino, vicino al mare - Apertura maggio-settembre - tei. 0412575111, fax ...
Gaia Levi, 2005
6
Galleria nazionale d'arte antica: Palazzo Barberini, i ...
R.V. Autore: Cavallino Bernardo Date: (Napoli 1616-1654) Titolo: // congedo di Tobiolo Tecn./dim.: olio su tela, cm 75 x 100 Collocazione: Roma, Palazzo Barberini Provenienza: Acquisto Tesoronc 1909 Mostre: N. Tarchiani scheda in Pittura ...
Lorenza Mochi Onori, Rossella Vodret Adamo, 2008
7
Miti e leggende dello spazio siderale
Vicino a PEGASO, il cavallo alato, si staglia in cielo un altro 'equino', le cui stelle si raggruppano nella costellazione del CAVALLINO. Una prima leggenda greca vuole che fosse il piccolo cavallo chiamato CELERIS, donato dal dio ERMES a ...
8
Prealpi bresciane
Lungo la strada per Passo Tremalzo si giunge al P.so Prà d Rosa 1446 m (ore 1.20) e con l'it. XXIc si prosegue sino al Biv. Pertica 1483 m (ore 2.40-4). Diff. E. XXIV. Rifugi Alberghi al Passo Cavallino della Fobbia 1 vari rifugi ed alberghi si ...
Fausto Camerini, 2004
9
Museo di Capodimonte
Bernardo. Cavallino. (Napoli. 1616-1656). 4. Santa. Cecilia. in. estasi. olio su tela cm 183x129 inv. Q1795 Menzionata già alla fine del Seicento. quando era conservata nella chiesa di Sant'Antonio da Padova presso Port' Allta, l'opera fu ...
Mariella Utili, Nicola Spinosa, 2002
10
La lambda scarlatta
Molto obbligato. Andiamo, piccolo. Tornarono verso casa, col bimbo che trainava il cavallino. Aveva lo sguardo stupito, felice. Ogni tanto il cavallino cascava su un lato. Il bimbo correva indietro, lo rialzava e poi tornava alfianco del nonno.
Luca Bonisoli, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAVALLINO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cavallino no contexto das seguintes notícias.
1
Ferrari 488 GTB, la nuova vettura del Cavallino Rampante
Per una casa automobilistica come la Ferrari è difficile creare un nuovo modello, questo perchè il pubblico è abituato da anni all'uscita di ... «Blasting News, jul 15»
2
Corpo senza vita trovato a Cavallino nei pressi della piazza del …
Il corpo di Alfio Darisi, 78 anni, era in avanzato stato di decomposizione. E' stato segnalato venerdì mattina da un agricoltore di passaggio. «VeneziaToday, jul 15»
3
Aida a Cavallino Treporti, Piazza Santa Maria della Pace
Mercoledì 22 luglio 2015 presso Piazza Santa Maria della Pace a Cavallino Treporti andrà in scena Aida, opera lirica in quattro atti di ... «www.lavocedivenezia.it, jul 15»
4
Cavallino rampante” in via Cattaneo domenica per il Ferrari Day
Cavallino rampante” in via Cattaneo domenica per il Ferrari Day. FERRARI. LECCO – In via Carlo Cattaneo va scena il “Ferrari Day”, voluto ... «LeccoNotizie.com, jul 15»
5
Incendio a bordo nella notte a Cavallino, marito e moglie in salvo
Il rogo sviluppato poco dopo le 24 nella darsena "Marina di Cavallino" in una barca da diporto di 18 metri. Sul posto capitaneria e pompieri. «VeneziaToday, jul 15»
6
Archeologia creativa, l'appuntamento a Cavallino al chiaro di luna
Cavallino. Il Dipartimento di Beni Culturali dell'Università del Salento, insieme al Comune di Cavallino, organizza la seconda edizione di ... «Leccenews24, jul 15»
7
La Regione blinda il Cavallino: "Impedire spostamento all'estero"
L'Aula approva un'unica risoluzione che raccoglie le richieste di quattro documenti, poi ritirati, presentati da: M5s-Fdi; Ln; Pd; Sel. Assessore ... «ModenaToday, jul 15»
8
“Archeologia Creativa”, al Museo Diffuso di Cavallino visite guidate …
archeologia creativa CAVALLINO (Lecce) – Una serata “non convenzionale” nell'area archeologica di Cavallino, organizzata dall'Università ... «il Paese Nuovo, jul 15»
9
Al Cavallino Bianco di Ortisei anche il menù è a misura di bambino
Il benessere a tavola contribuisce alla qualità della vacanza. Anche e soprattutto per i più piccoli. Così il Family Spa Grand Hotel Cavallino ... «il Giornale, jul 15»
10
CICLISMO – Gs Piconese, Roberta Scafa come un treno nella crono …
Roberta Scafa vince la cronometro individuale della tappa di Cavallino del Cicloamatour e confeziona un regalo coi fiocchi per il presidente ... «SalentoSport, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cavallino [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cavallino>. Jun 2020 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z