Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cefalo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CEFALO EM ITALIANO

ce · fa · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CEFALO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cefalo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CEFALO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «cefalo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cefalo no dicionário italiano

A definição de mullet no dicionário é o peixe teleostático da ordem Mugiliform com seu corpo coberto com escamas prateadas e carne comestível muito fina.

La definizione di cefalo nel dizionario è pesce teleosteo dell'ordine dei Mugiliformi con il corpo rivestito di squame argentee e carne commestibile molto pregiata.


Clique para ver a definição original de «cefalo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CEFALO


acefalo
ce·fa·lo
bicefalo
bi·ce·fa·lo
brachicefalo
bra·chi·ce·fa·lo
bucefalo
bu·ce·fa·lo
cinocefalo
ci·no·ce·fa·lo
dicefalo
di·ce·fa·lo
diencefalo
dien·ce·fa·lo
dolicocefalo
do·li·co·ce·fa·lo
encefalo
en·ce·fa·lo
fallocefalo
fal·lo·ce·fa·lo
globicefalo
glo·bi·ce·fa·lo
idrocefalo
i·dro·ce·fa·lo
macrocefalo
ma·cro·ce·fa·lo
mesencefalo
me·ʃen·ce·fa·lo
mesocefalo
me·ʃo·ce·fa·lo
microcefalo
mi·cro·ce·fa·lo
policefalo
po·li·ce·fa·lo
rombencefalo
rom·ben·ce·fa·lo
telencefalo
te·len·ce·fa·lo
tricefalo
tri·ce·fa·lo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CEFALO

cefalalgia
cefalalgico
cefalantera bianca
cefalantera maggiore
cefalantera rossa
cefalea
cefalico
cefalina
cefalizzazione
Cefalocordati
cefalologia
cefalometria
cefaloplegia
Cefalopodi
cefalorachideo
cefalorachidiano
cefalosporina
cefalotorace
cefeide
ceffata

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CEFALO

autocefalo
botriocefalo
bufalo
buffalo
esencefalo
licocefalo
malo
megalocefalo
metencefalo
mielencefalo
monocefalo
nanocefalo
onfalo
palo
regalo
rinencefalo
scafocefalo
scuderi tricefalo
sfenocefalo
tricocefalo

Sinônimos e antônimos de cefalo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CEFALO»

cefalo forno pesce azzurro alla griglia ricette cartoccio proprietà nutritive cucinare cefalo muggine cibo corpo fusiforme dorso colore grigio scuro volte tendente verde strisce longitudinali dello stessa tecniche pesca pescare dalla costa prede più comuni sulle coste italiane quello maggiormente viene insidiato pescasportivi diverse petitchef cucina altrimenti chiamato diffuso nelle acque calde temperate tutto mondo marine salmastre può raggiungere verdure cookaround sicuramente piatto leggero allo stesso tempo molto gustoso ricchissimo sostanze fotoricetta buttalapasta facile leggera ricetta aromatizzato miscuglio spezie erbe secche padella buonissimo veloce preparazione dovrà pulire cura friggerlo unirlo composto creat patate semplicemente cucinando secondo economico saporito salutare ingredienti tempi modo servirlo

Tradutor on-line com a tradução de cefalo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CEFALO

Conheça a tradução de cefalo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de cefalo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cefalo» em italiano.

Tradutor português - chinês

鲻鱼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

salmonete
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mullet
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पंचकोना तारा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سمك البوري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кефаль
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tainha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সামুদ্রিক মত্স্যবিশেষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mulet
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mullet
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Meeräsche
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

숭어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mullet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cá đối
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மடவை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

mullet
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tekir
70 milhões de falantes

italiano

cefalo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cefal
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кефаль
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lumânărică
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπαρμπούνι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mullet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mulle
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mullet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cefalo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CEFALO»

O termo «cefalo» é bastante utilizado e ocupa a posição 17.814 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cefalo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cefalo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cefalo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CEFALO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cefalo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cefalo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cefalo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CEFALO»

Descubra o uso de cefalo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cefalo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il ratto di Cefalo ed Edipo in traccia della Sfinge dipinti ...
5 tano i nomid'Eos ( HEOS ) e Cefalo (KE$AA02), aggiun- tovi pure a quello del garbato giovane il bravo (KAA02) \ della nostra tazza. Comparisce colla lira in mano l'amasio j dell'Aurora sopra vaso della collezione Hamilton ( voi. IV, ] pi.
E. Braun, 1838
2
Celti e greci. Il libro degli eroi
L'episodio successivo di cui sopra, il matrimonio di Cefalo e Procri, verte sulla nozione di adulterio, e per gli autori in questione si trattò di far recitare un ruolo a Eos in tale vicenda. Ciò fu relativamente facile, nel momento in cui si situò il ...
Bernard Sergent, G. De Turris, 2005
3
Il rapimento di Cefalo rappresentato nelle nozze della ...
7 E'cangerai da Чита Diua amato Il то caduco aßmpiternoßato . l @531° т О' Зтпрпхю del ciel oggi диарея/Ё 0' compagna del Sol 'vuoiprouarfoiß S'lJo пиетета il cor quanto conuien/i." Clim tanto ardt/ca? io de f/Íuroraamantc Í ' O' Éellißima ...
Gabriello Chiabrera, Giulio Caccini, Stefano Venturi Del Nibbio, 1600
4
Figure dell'enciclopedia filosofica: transito verità
Scena quinta: Dialogo di Socrate e Cefalo 4.36 Socrate e Cefalo hanno preso a conversare amichevolmente, dicevamo. Li vedete infatti nel centro del cerchio formato dai convitati. Non stupitevi della coroncina di edera che Cefalo reca sul ...
Carlo Sini, 2004
5
Il ratto di Cefalo drama del signor Francesco Berni. Da ...
Francesco Berni. эдема OTTAVA О mi fugga il tuo 'with О fr.' io prccipirofo al mar mirendo 6 Р. E попортил i' prendo . A. мерит mirar mi 'vuoi Р С- 'Piu года tlmar m ' туп! A. Si Crudo a cbit'ridora г l C.'7'ur :be тж: i. Femcfalo more., Сете fi gita ...
Francesco Berni, 1650
6
Stelle celebri
Cefalo, figlio di Eolo e gran cacciatore, era amato ardentemente dalla bella Aurora dalle rosee dita. In segno di amore ella gli donò un cane di nome Le- lape , tanto veloce che nessun animale poteva sfuggirgli: il dono era certo molto prezioso, ...
Luciano Cresci, 2002
7
Miti greci
Eos, Cefalo e Procri Cefalo, un cacciatore dell'Attica, è sposato a Pro- cri e assieme fanno una coppia felice e affiatata. Ma Cefalo è troppo bello perché Eos non si accorga di lui e non lo voglia per sé. Al suo tentativo di sedurlo, Cefalo oppone ...
Angela Cerinotti
8
Una via che conduce al divino: la homoiosis theo nella ...
7) La filosofia come ascesa e assimilazione al sommo Bene: la Repubblica a) Dalla éXtuc, di Cefalo alla óperfi uerà <t>povr)aecoc,.- la nopeia filosofica della Repubblica Il filosofo è la figura centrale della Repubblica^5: egli si rivela come ...
Salvatore Lavecchia
9
Bullettino archeologico napoletano ...
fionda ne' ginochi. Anche il chiariss. sig. doti. Brann ha volta la sua' attenzione su questa difesa di Cefalo contra Aurora. , e 1' ha opportunamente paragonata col simile atto , in cui è un efebo in un bel vaso scavato in Sommavilla nella Sabina ...
‎1843
10
Descrizione istorica del museo di Cristiano Denh ...
Eflendo Cefalo a Caccia , e fianco fi pofe lòtto gli Albori , chiamando V Aurora , riferito ciò da un Pallore alla gelofa Proci , quella volendo vedere , fé l'Aurora era qualche Ninfa amata dal luo caro Marito , fi nafeofe un giorno ad eflò vicino fotto  ...
Francesco Maria Dolce, 1772

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CEFALO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cefalo no contexto das seguintes notícias.
1
Fontanarosa, in festa per i 50 anni di Pino Cefalo
FONTANAROSA - Oggi 15 luglio Giuseppe Cefalo di Fontanarosa compie 50 anni e festeggia il compleanno insieme ad amici e parenti con ... «Irpinia Report, jul 15»
2
"Un ragazzo di nome Giulia” sabato 18 luglio nei Giardini della …
Alla Biennale di Venezia è stato Minosse/Cefalo nello spettacolo di Giorgio Marini “Il giavellotto dalla punta d'oro” racconto di Roberto Calasso ... «EZ Rome - Roma quotidiana, jul 15»
3
Expo, la Top ten extralusso delle specialità Made in Italy
... un posto privilegiato lo merita la bottarga, il cosiddetto “caviale dei Sardi”, un alimento pregiatissimo, costituito dalle uova di muggine (cefalo) ... «Dire, jul 15»
4
Milano Expo, in mostra il cibo del lusso: caviale di lumaca e …
Sulla “Tavola dello sfarzo” non mancano la bottarga, il cosiddetto «caviale dei Sardi» costituito dalle uova di muggine (cefalo) o di tonno ... «Corriere della Sera, jul 15»
5
Bonito ricorda Raffaele Cefalo, prestigiatore ed illusionista
Grande successo di pubblico, a Bonito, per il pomeriggio dedicato a Raffaele Cefalo. In occasione del 130° anniversario della nascita, ... «Ottopagine, jul 15»
6
Trombini invitato a toccare con mano la situazione dei pescatori
Poi parla di cefali e carpe, mentre noi pescatori parlavamo solo ed esclusivamente della pesca al cefalo, che non viene a mancare a causa ... «RovigoOggi.it, jul 15»
7
Sziget 2015: Il racconto a bivi dedicato al Festival - Introduzione
Mentre continui a guardare il ticket con la stessa espressione di un cefalo in trance, il telefono squilla e ti riporta tra i comuni mortali: è tuo zio, ... «melty.it, jul 15»
8
Rita Ora riporta in voga il mullet dalle pagine di Marie Claire
... ad amare il mullet sono stati in molti, niente male per una capigliatura che prende il nome da un modo di dire: “sembri un cefalo stordito”. «Il Messaggero, jul 15»
9
DIMENTICARE LA CALANCA
L'amministrazione ha giustamente gioito del nido alla Cala del Cefalo, dove il 21 giugno una tartaruga ha depositato 100 uova, e ha promesso ... «Cilento Notizie, jul 15»
10
Cala del Cefalo scelta dalla tartaruga marina
Stanotte alle prime ore dell'alba sulla porzione di spiaggia libera tra i lidi Viottolo e Penelope ha nidificato nuovamente la Caretta caretta. «Cilento Notizie, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cefalo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cefalo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z