Significado de "Cefalopodi" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE CEFALOPODI EM ITALIANO

ce · fa · lo · po · di

CATEGORIA GRAMATICAL DE CEFALOPODI

Cefalopodi e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CEFALOPODI EM ITALIANO

cefalópode

Cephalopoda

Os cefalópodes são exclusivamente moluscos marinhos, entre os mais avançados, com uma casca reduzida ou internamente reduzida, puramente nectônica ou bentônica. É desenvolvido em uma grande multidão de formas durante o Mesozóico, colonizando praticamente todos os ambientes marinhos com grupos de nautiloids, Ammonoidea e belemnoidi, as duas últimas totalmente extintos. Hipóteses recentes referem-se a cefalópodes derivados diretamente de monoplacóforos com uma concha espiral mais pronunciada; assume-se que a região apical do saco das vísceras destes moluscos retirar ao longo do tempo e o manto que os cobria formada uma subsequente série de chicanas internas calcário, delimitando cavidade cheia de gás. Isso produziu uma leveza cada vez maior, uma característica que lhes permitiu adquirir um flutuador neutro para poder se mover no líquido com menos esforço. Durante esses primeiros estágios evolutivos, os cefalópodes ganharam habilidades de velocidade e predação, desenvolvendo um líder com lóbulos exuberantes, derivados de simples tentáculos de monoplacóforos ancestrales.

I cefalopodi sono molluschi esclusivamente marini, tra i più evoluti, con conchiglia ridotta internamente o del tutto assente, prettamente nectonici o bentonici. Si svilupparono in una grande moltitudine di forme durante il Mesozoico, colonizzando praticamente tutti gli ambienti marini con i gruppi dei nautiloidi, ammonoidea e belemnoidi, gli ultimi due totalmente estinti. Ipotesi recenti considerano i cefalopodi derivati direttamente da monoplacofori con conchiglia a spiralizzazione più accentuata; si suppone che la regione apicale del sacco dei visceri di questi molluschi si ritirasse di tanto in tanto e il mantello che li ricopriva formasse una serie successiva di setti calcarei interni, delimitando cavità ripiene di gas. Ciò produsse una sempre maggiore leggerezza, caratteristica questa che permise loro di acquisire un galleggiamento neutro per potersi spostare nel liquido con minor sforzo. Durante questi primi stadi evolutivi, i cefalopodi acquisirono velocità e capacità di predazione, sviluppando un capo dotato di lobi prensili, derivati da tentacoli semplici di monoplacofori ancestrali.

definição de Cefalopodi no dicionário italiano

A definição de cefalópodes no dicionário é uma classe de moluscos marinhos caracterizados por uma grande cabeça a partir da qual vários tentáculos se ramificam, muitas vezes equipados com otários, incluindo choco, polvo e lulas.

TRADUÇÃO DE CEFALOPODI

Conheça a tradução de Cefalopodi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de Cefalopodi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Cefalopodi» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 头足类动物
• Tradutor português - espanhol: cefalópodos
• Tradutor português - inglês: Cephalopods
• Tradutor português - hindi: सिफेलोपोड
• Tradutor português - arabe: رأسيات الأرجل
• Tradutor português - russo: Головоногие
• Tradutor português - português: cefalópodes
• Tradutor português - bengali: স্বরূপ cephalopods
• Tradutor português - francês: céphalopodes
• Tradutor português - malaio: cephalopods
• Tradutor português - alemão: Kopffüßer
• Tradutor português - japonês: 頭足類
• Tradutor português - coreano: 두족류
• Tradutor português - javanês: Cephalopods
• Tradutor português - vietnamita: cephalopods
• Tradutor português - tâmil: தலைக்காலிகள்
• Tradutor português - marata: cephalopods
• Tradutor português - turco: kafadan bacaklılar
• italiano: Cefalopodi
• Tradutor português - polonês: głowonogi
• Tradutor português - ucraniano: головоногі
• Tradutor português - romeno: cefalopode
• Tradutor português - grego: κεφαλόποδα
• Tradutor português - africâner: koppotigen
• Tradutor português - sueco: bläckfiskar
• Tradutor português - norueguês: blekkspruter

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CEFALOPODI»

Descubra o uso de Cefalopodi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Cefalopodi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Preistoria. L'evoluzione della vita sulla terra

NAUTILOIDI E CEFALOPODI I primi veri cacciatori degli oceani furono i Nautiloidi, Molluschi Cefalopodi dotati di lunghe conchiglie coniche divise in compartimenti riempiti di gas. Per salire o scendere a maggiori o minori profondità erano in ...

Michele Lauro, 2002

Fauna del Mediterraneo

... superficiale agli 800 m. Non comune. Familia Chtenopterygidae. Pinne molto ampie e lunghe, ovoidali, tipicamente composte da raggi di tessuto muscolare uniti da membrane, caratteristica unica fra i cefalopodi mediterranei. Braccia corte.

Giovanni Nikiforos, 2002

Scuola di cucina. Tutte le tecniche

Mentre moscardini e polpi hanno il corpo completamente privo di sostegno, gli altri molluschi cefalopodi hanno all'interno della sacca un sostegno, che è sottile e cartilagineo (penna) nel calamaro, più spesso e duro (osso) in seppie, totani ...

‎2003

Trattato elementare di anatomia comparata: 4

Cnruorom, CCXG. L'ordine più elevato della classe de'Molluschi'è quello de' Cefalopodi. È là ancora che noi troviamo le trasformazioni più importanti della forma dello scheletro, e con una varietà tale che basterebbe questa circonferenza per ...

‎1841

L'origine delle specie

(20) Quisitrova aggiunto: Peresempio, gliocchi dei cefalopodi oseppie e quelli dei vertebrati appaiono stranamente simili; e ingruppi come questi, talmentelontani, nessun elementodiquesta rassomiglianza può dipendere daun' eredità da ...

Charles Darwin, 2011

Scienza, Mito, Natura: La nascita della Biologia in Grecia

Sulla base di questa opposizione, lenostretre classi si dispongono asimmetricamente: Cefalopodi Crostacei Gasteropodi A crostacei e gasteropodi, nei quali la parte coriacea è situata all'esterno, si contrappongono i cefalopodi, dove è invece ...

Oddone Longo, 2013

P. OVIDII NASONIS HALIEUTICON. VOLUME ll

Aristotele giustamente ammette nei Cefalopodi una sorta di collo che separa la testa dal tronco (A.H., 524 b 6) : Merà óè rovro è£wOev fièv èariv iòeiv rò tpaivófievov xùroq,. Il filosofo (A.H., 524 a. 9-12) definisce il sito dell'imbuto, davanti al ...

‎

Il libro del pesce. La tradizione della cucina marinara

Mentre moscardini e polpi hanno il corpo completamente privo di sostegno, gli altri molluschi cefalopodi hanno all'interno della sacca un sostegno, che è sottile e cartilagineo (penna) nel calamaro, più spesso e duro (osso) in seppie, totani ...

‎2003

Cucina italiana

Mentre moscardini e polpi hanno il corpo completamente privo di sostegno, gli altri molluschi cefalopodi hanno all'interno della sacca un sostegno, che è sottile e cartilagineo (penna) nel Calamaro, più spesso e duro (osso) in seppie, totani ...

AA. VV., 2010

Le scienze. Dal big bang a internet

I cefalopodi sono la più evoluta classe di molluschi marini. Hanno il corpo a forma di sacco e tentacoli muniti di ventose attorno alla testa. Alcune specie presentavano un grande sviluppo del sistema nervoso e degli organi di senso.

‎2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CEFALOPODI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Cefalopodi no contexto das seguintes notícias.

Scomparsa dei dinosauri ed esplosione evolutiva dei pesci

Durante l'estinzione di massa scomparvero non solo i grandi rettili, ma anche le ammoniti, un antico gruppo di Cefalopodi. Queste specie ... «Gaianews.it, jul 15»

Procida: Guardia Costiera ferma pescatori di frodo

il pescatore sportivo può pescare pesci e molluschi (cefalopodi, seppie, polpi e calamari) e crostacei in quantità massima di kg. 5 giornalieri ... «Il Procidano, jul 15»

Il vulcano di El Hierro ha creato una nuova vita

Questa nuova fauna sopra il cratere attira pesci, crostacei e cefalopodi che vengono a nutrirsi. Nella zona al nord-est del vulcano, dove i ... «Leggo Tenerife, jul 15»

Bambini a tavola: sì ai cibi multietnici

Cefalopodi, tipo calamari e polpo, non più di una volta a settimana. I legumi: associarli sempre (freschi, secchi o surgelati) ai cereali come ... «Sanihelp.it, jun 15»

Confartigianato diploma 11 aiuto cuoco pronti per il mercato del lavoro

... antipasti caldi i fondi; le salse i pesci di mare e di acqua dolce; crostacei e molluschi; cefalopodi la composizione della carne; le carni bovine, ... «Citta della Spezia, jun 15»

Le immagini del polipo più tenero del mondo

... che per l'imminente settimana dei cefalopodi (famiglia di cui l'animaletto è parte) ha permesso agli utenti, tramite il video, di dare un'occhiata ... «105.net, jun 15»

Il sud per sottrazione di Paolo Barrale

“La tecnica di arricciamento è quella che si usa tradizionalmente in Puglia per i cefalopodi: scuotiamo le seppie, in questo caso allievi, per una ... «Tiscali, jun 15»

Pesca & solidarietà: tutto pronto a Casalabate per il meeting di …

... in 300 grammi e sono stati banditi cefalopodi e cernia. Il Campo Pesca si estenderà da Torre Specchiolla (Casalabate) fino a Torre Chianca. «Corriere Salentino, jun 15»

Il polpo geniale che trasporta la sua corazza di cocco

... polpo ripreso da un sub che fa qualcosa di straordinario, inaspettato, qualcosa che dimostra ancora di più l'intelligenza di questi cefalopodi. «Focus, jun 15»

Moscardini né cotti né crudi

... avevamo preparato un polpo né cotto né crudo, cioè cotto per pochi minuti, che è la cottura minima per i molluschi tipo i cefalopodi. «Città Nuova, jun 15»