Baixe o aplicativo
educalingo
celesta

Significado de "celesta" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CELESTA EM ITALIANO

ce · le · sta


CATEGORIA GRAMATICAL DE CELESTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Celesta e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CELESTA EM ITALIANO

Celesta

Celesta é um instrumento musical idiopático que produz som através do próprio material que é composto sem o auxílio de partes vivas: no caso específico é um instrumento idiopiano de percussão, cuja aparência é semelhante à de de um pequeno piano vertical. O som é produzido por algumas lâminas de metal suspensas através de um sistema de martelo e controladas por um teclado e pedal. Produz um som manchado, doce e claro. Como uma variante do xilofone, com lâminas de metal em vez de madeira, celeste é classificada entre os metalofones.

definição de celesta no dicionário italiano

A definição de celesta no dicionário é um instrumento musical com chaves, em que os martelos batem em folhas de metal, com um som doce e argentino.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CELESTA

agresta · cesta · cresta · della festa · di testa · festa · foresta · gambalesta · in questa · in testa · inchiesta · pesta · presta · protesta · questa · resta · richiesta · siesta · testa · vesta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CELESTA

celebrazioni · celebre · celebret · celebrità · Celenterati · celere · celerimensura · celerimetro · celerino · celerità · celermente · celerrimo · celeste · celestiale · celestialmente · celestina · celestino · celesto · celetto · celeuste

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CELESTA

Avesta · a testa · andar via con la testa · andare fuori di testa · appoggiatesta · cartapesta · chiesta · codesta · fare festa · fare richiesta · fuori di testa · gesta · mal di testa · mettere in testa · mettersi in testa · perdere la testa · poggiatesta · senza testa · sesta · tempesta

Sinônimos e antônimos de celesta no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CELESTA»

celesta · deastis · schiaccianoci · botti · castle · prezzo · laura · pausini · vendo · bufano · strumento · musicale · idiofono · ossia · produce · suono · mediante · materiale · stesso · composto · senza · ausilio · parti · poste · tensione · caso · specifico · celesta · nell · enciclopedia · treccani · celeste · inventato · mustel · costituito · serie · lamine · metalliche · vibrazione · mezzo · maso · agritur · benvenuti · nostro · dove · sapori · genuini · volta · trovano · luogo · ideale · incontro · uomo · keyboard · glockenspiel · yamaha · italia · prime · meccaniche · strato · singolo · utilizzate · assicurano · resa · uniforme · tutta · prestazioni · migliori · quando · suona · musical · instrument · encyclopedia · britannica · also · spelled · orchestral · percussion ·

Tradutor on-line com a tradução de celesta em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CELESTA

Conheça a tradução de celesta a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de celesta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «celesta» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

风琴之音节栓
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

celesta
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

celesta
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

CELESTA
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سيليستا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

челеста
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

celesta
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

celesta
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

célesta
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Celesta
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Celesta
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

チェレスタ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

첼레스타
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

celesta
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Celesta
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

celesta
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

celesta
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Celesta
70 milhões de falantes
it

italiano

celesta
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Celesta
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

челеста
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Celesta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Celesta
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

celesta
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

celesta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Celesta
5 milhões de falantes

Tendências de uso de celesta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CELESTA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de celesta
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «celesta».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre celesta

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CELESTA»

Descubra o uso de celesta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com celesta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le percussioni
Pur essendo uno strumento a percussione, la celesta in orchestra viene suonata, di solito, da un pianista; la tecnica esecutiva, infatti, è simile a quella pianistica, essendo possibile eseguire su di essa trilli, tremoli (G. Mahler, Ottava Sinfonia], ...
Guido Facchin, 2000
2
Opuscoli matematici e fisici di diversi autori: Cauchy, A.L. ...
Angelo Bellani, Giuseppe Gioachino Belli, Antonio Maria Bordoni, Giovanni de Paoli, Baron Augustin Louis Cauchy, Gabrio Piola, Paolo Frisiani. j F(b+z) dua = Un F(b-v-z) —fuR F'(b-t-z) di , o, ciò che torna lo stesso, fF^z) ^dq= -fu. F>(b+z) ...
Angelo Bellani, Giuseppe Gioachino Belli, Antonio Maria Bordoni, 1834
3
Gnomonica grafica, ossia, Metodo facile per disegnare ogni ...
e preceduto dalle nozioni della sfera celesta Luigi Terzi. PROBLEMA 3.* Disegnare un orologio solare sopra un piano declinante , che non sia illuminato nell'ora del mezzodì. SOLUZIONE. / 1. Abbiasi una meridiana orizzontale ( fig. 8. ) ...
Luigi Terzi, 1823
4
Bibliografia italiana: giornale dell'Associazione libraria ...
21. Genova, tipografia Fa- «iota. " [2053. Celesta (Emanuele). Il sovrannaturale e la scienza, discorso letto nella solenuo distribuzione dei premi agli alunni dell' Istituto tecnico della provincia di Genova per l'anno scolastico 1868-69. in-4. pag.
‎1870
5
Teorica dei nomi della lingua italiana
I. Cap. I. Ma l' ultima si mostra più sublima. Celesta. Il Boccac. Ninf. Fiesol. st. 183 . 0 santa Dea , la cui forza c valore Ogn' altra passa mondana e celesta. Il B. Jacopone Lib. IV. C. XXXIX. k. Vita meno celesta. Crudela. Il Buonar. Tane. Alt. II.
Vinc Nannucci, 1847
6
Ridotto
Perché partire per «quel viaggio», mamma?... Celesta — Aveva ragione tua nonna: ormai sono vecchia, è tempo di pensare un po' all'anima... Potrei andare a... Ugo — (interrompendola) No! No, non lo devi dire!... Celesta — Ma sì, invece: è ...
‎1972
7
Bullettino di archeologia cristiana
In fatti l'autore del libello lo conchiude esclamando ironicamente : ecco le belle imprese dell' ammirabilissimo Callisto, la cui scuola mantiene le tradizioni del suo maestro! E celesta scuola egli confessa essere quella del massimo numero dei ...
Giovanni Battista de Rossi, 1863
8
Elementi di fisica sperimentale
celesta sua affinità , e quindi combinarsi eoa una sostanza qualsivoglia, e fissarvisi , dee necessariamente vincere un ostacolo poderoso, qual è quello dell' attrazione, ed affinità scambievole, onde le molecole di quella tal sostanza tenutisi ...
Giuseppe Saverio Poli, 1817
9
Diario del Sud
Accanto a Bambino vive, per esempio, sua sorella Celesta; prima amante del Dottore e poi moglie di Crisostomo; il quale Crisostomo, garzone di bottega, prima di diventare marito di Celesta, ha seguito un apprendistato 62 Miscia, invito a ...
Raffaele Crovi, 2005
10
Viaggio nel mondo della musica: teoria, strumenti, forme, ...
67 Brevemente qualche cenno sulle percussioni citate: il glockenspiel è un idiofono a percussione diretta (costituito da lamelle d'acciaio intonate, che danno , una volta percosse, dei suoni molto cristallini); anche la celesta è un idiofono a  ...
Sergio Prodigo, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CELESTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo celesta no contexto das seguintes notícias.
1
Copa America, Uruguay-Paraguay 1-1: Albirroja e Celeste volano ai …
L'Albirroja pareggia i conti nel momento migliore della Celesta. Folle Copa America! 43′ GOALLLLLLLLLLLL!!!!! BARRIOS PAREGGIA I ... «TuttoCalcioEstero, jun 15»
2
Un live unplugged di Samuele Bersani con orchestra sinfonica da …
... percussioni di Michele Ranieri con le timbriche di strumenti poco consueti come la celesta, il vibrafono o l'ukulele, mentre le code orchestrali ... «DaringToDo, jun 15»
3
Trionfo per il live unplugged di Samuele Bersani con orchestra …
... il pianoforte di Vittorio Cosma e le percussioni di Michele Ranieri con le timbriche di strumenti poco consueti come la celesta, il vibrafono o ... «Adnkronos, jun 15»
4
Coppa America, Uruguay ok all'esordio: Giamaica ko 1-0. Nella …
Il Matador resta però a secco anche per la prestazione non certo scintillante di tutta la Celesta. Il gol vittoria lo firma l'ex centrocampista del ... «LaPresse, jun 15»
5
Pitti uomo 2015 Firenze: Tardia, collezione primavera estate 2016 …
Le giacche del brand si vestono della tonalità celesta acqua e sono realizzate in cotone, canapa e lino con disegnatura Galles, o in jersey di ... «Blogosfere, jun 15»
6
Prima edizione "Celestiadi": una vera festa
... CASTEGNATE, CDG CAVARIA, ASD CELESTA LEGNANO, CDG GALLARATE, OLIMPIA SAMARATE, REAL BUSTO, ROBUR SAN GIULIO. «Legnanonews, jun 15»
7
Home / Musica / Samuele Bersani, unplugged con Orchestra Sinfonica
... e possibilità che solo un'orchestra può offrire, facendoli costantemente dialogare con le timbriche di strumenti poco consueti come la celesta, ... «MagaziNet, jun 15»
8
Sport: Celestiadi 2015
L'Associazione Sportiva Dilettantistica CELESTA LEGNANO in collaborazione con il CENTRO SPORTIVO ITALIANO Comitato di VARESE ... «Legnanonews, jun 15»
9
Sebastiano de Gennaro ALL MY ROBOTS
Recorded in 2013 by Sebastiano de Gennaro in Monte except: celesta recorded by Taketo Gohara with M​obilis In Mobili,​Milano; drums recorded by Marcello ... «Rockit, jun 15»
10
Maggio Musicale Fiorentino: debutta fra gli applausi il «Giro di vite …
Ci sono riusciti perfettamente Andrea Severi (al pianoforte, centrale nell'opera, e alla celesta, che contrappunta soavemente le scene in cui il ... «Firenze Post, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Celesta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/celesta>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT