Significado de "celiachia" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE CELIACHIA EM ITALIANO

ce · lia · chi · a

CATEGORIA GRAMATICAL DE CELIACHIA

Celiachia e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CELIACHIA EM ITALIANO

doença celíaca

Celiachia

A doença celíaca é uma doença autoimune do intestino delgado, que ocorre em indivíduos de todas as idades, geneticamente predispostas. Os sintomas incluem diarréia crônica, atraso no crescimento da infância e fadiga. Estes sintomas também podem estar ausentes, enquanto outros são descritos em outros órgãos. Acredita-se que a doença pode afetar de 1 a 1750 para 1 de 105 pessoas nos Estados Unidos. A doença celíaca é causada por uma reação à gliadina, uma prolamina presente no trigo e proteínas semelhantes encontradas nas tribos de Triticeae, que incluem outros cereais comuns, como cevada e centeio. A exposição à gliadina provoca uma reação inflamatória. Isso leva a um truncamiento das aldeias que cobrem o intestino delgado, chamado atrofia selvagem. Isso interfere com a absorção de nutrientes porque a vida selvagem intestinal é responsável por isso. O único tratamento efetivo conhecido é uma dieta permanente sem glúten.

La celiachia è una malattia autoimmune dell'intestino tenue, che si verifica in individui di tutte le età, geneticamente predisposti. I sintomi includono diarrea cronica, ritardo della crescita nei bambini e stanchezza. Questi sintomi possono essere anche assenti, mentre ne sono stati descritti alcuni in altri organi. Si ritiene che la malattia possa interessare da 1 su 1750 a 1 su 105 persone negli Stati Uniti. La celiachia è causata da una reazione alla gliadina, una prolammina presente nel grano e da proteine simili che si trovano nelle tribù di Triticeae, che comprendono altri cereali comuni, quali orzo e segala. L'esposizione alla gliadina causa una reazione infiammatoria. Ciò porta ad un troncamento dei villi che rivestono l'intestino tenue, chiamata atrofia dei villi. Ciò interferisce con l'assorbimento delle sostanze nutritive, poiché i villi intestinali ne sono responsabili. L'unico trattamento efficace conosciuto è una permanente dieta priva di glutine.

definição de celiachia no dicionário italiano

A definição de doença celíaca no dicionário é a doença intestinal devido à intolerância ao glúten contida no trigo.

TRADUÇÃO DE CELIACHIA

Conheça a tradução de celiachia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de celiachia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «celiachia» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 腹腔疾病
• Tradutor português - espanhol: enfermedad celíaca
• Tradutor português - inglês: celiac disease
• Tradutor português - hindi: सीलिएक रोग
• Tradutor português - arabe: مرض الاضطرابات الهضمية
• Tradutor português - russo: глютеновая болезнь
• Tradutor português - português: doença celíaca
• Tradutor português - bengali: celiac রোগ
• Tradutor português - francês: la maladie coeliaque
• Tradutor português - malaio: penyakit seliak
• Tradutor português - alemão: Zöliakie
• Tradutor português - japonês: セリアック病
• Tradutor português - coreano: 소아 지방 변증
• Tradutor português - javanês: Celiac disease
• Tradutor português - vietnamita: bệnh celiac
• Tradutor português - tâmil: கோலியாக் நோய்
• Tradutor português - marata: उदराचा रोग
• Tradutor português - turco: çölyak hastalığı
• italiano: celiachia
• Tradutor português - polonês: celiakia
• Tradutor português - ucraniano: глютеновая хвороба
• Tradutor português - romeno: boala celiaca
• Tradutor português - grego: κοιλιοκάκη
• Tradutor português - africâner: coeliakie
• Tradutor português - sueco: celiaki
• Tradutor português - norueguês: cøliaki

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CELIACHIA»

Descubra o uso de celiachia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com celiachia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Celiachia - Salute naturale

Cosa sono i disturbi alimentari, come riconoscere la celiachia, la predisposizione individuale, i sintomi, la celiachia in gravidanza e nei bambini, la diagnosi certa, le cure farmacologiche, le cure alternative, la celiachia e lo stile di ...

Edizioni Del Baldo

L'invalidità civile. Aspetti sostanziali, processuali, ...

La valutazione medico legale della celiachia. Legislazione D.M. 05.02.1992–l. 04.07.2005, n. 124. Bibliografia Rizzi 2007. La celiachia, malattia genetica tra le più frequenti in assoluto, è una intolleranza permanente al glutine, curata ...

Gennaro Iacone, Claudio Buccelli, 2008

Gruppi sanguigni e dieta

Da qualche anno si sono scoperte metodiche diagnostiche che consentono di porre con sicurezza la diagnosi di intolleranza al glutine palese (detta anche " celiachia"), ma che non conferiscono elementi probanti nei casi di sub-celiachia,  ...

Adolfo Panfili, Valeria Mangani

Manuale di nutrizione clinica

Anche la bassa statura isolata riconosce nel 10% dei casi come causa la celiachia. Un'altra manifestazione extraintestinale è rappresentata dalla dermatite erpetiforme che in passato era considerata come una malattia a sé stante "associata" ...

R. Mattei, 2001

Cucinare senza glutine. Ricettario per celiaci

Come scoprire la celiachia Cinicamente la celiachia è stata considerata per lunghi anni una malattia rara e tipica dell'infanzia, i cui sintomi più frequenti erano diarrea cronica, accompagnata da malassorbimento (cioè cattivo assorbimento ...

Associazione italiana celiachia, 2004

Cucina mediterranea senza glutine

a celiachia è un'intolleranza al glutine, contenuto nel frumento, nell'orzo, nella segale e in altri cereali minori. L'unica terapia efficace consiste nell'astenersi completamente e per sempre dagli alimenti che contengono il glutine tossico.

Giuseppe Capano, 2002

Senza glutine

A tale scopo, e per rispettare le disposizioni dell'Ufficio delle Entrate, che non permettono più alle ONLUS di raccogliere e spendere fondi per la ricerca, abbiamo recentemente costituito la FONDAZIONE CELIACHIA che entrerà in piena ...

Nicola Michieletto, Monica Negroni, 2007

Senza glutine. Cucina naturale per celiaci

a celiachia, dal greco koilia- kos (pertinente all'intesti- I no), è una condizione dovuta ad un'intolleranza permanente dell'individuo al glutine, una proteina contenuta in alcuni cereali, tra cui frumento, segale e orzo. L'ingestione di glutine , ...

Nicola Michieletto, 2000

La Celiachia: aspetti clinici e patologici della più comune ...

La celiachia, o enteropatia da glutine, è un'intolleranza permanente al glutine contenuto nelle farine di grano, orzo, farro, segale e avena.

Katia Scarcelli, 2011

Allergie alimentari e ambientali

malattie croniche degenerative e affezioni infiammatorie croniche dell'apparato digestivo: sono affezioni che possono essere riattivate dall'assunzione di determinati alimenti, così avviene per esempio nella celiachia, caratterizzata ...

Anne Calatin, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CELIACHIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo celiachia no contexto das seguintes notícias.

La malattia celiaca: nuovo marker per la diagnosi | MEDICITALIA.it

Anticorpi Antipeptidi Deamidati di Gliadina (DGP-AGA): La diagnostica sierologica della celiachia si è arricchita recentemente di un nuovo ... «Medicitalia.it, jul 15»

Notte bianca a Pescara, dieci chilometri di festa - Cronaca - il Centro

... Serd Pescara, Fidas, Croce Rossa e Associazione Italiana Celiachia; dalle 21.00 alle 00.00 arte per il sociale con la pittrice Elena Di Donato, ... «Il Centro, jul 15»

Celiachia, arriva la pillola anti-glutine - Wired

Celiachia, ovvero il disturbo alimentare più diffuso al mondo. Che costringe chi ne soffre a seguire, vita natural durante, un'alimentazione ... «Wired.it, jul 15»

Allo studio due possibili farmaci contro la celiachia - Corriere.it

La cura della celiachia, al momento solo dietetica con l'eliminazione di ogni sostanza contenente glutine, quindi orzo, farro, segale, frumento, ... «Corriere della Sera, jul 15»

Celiachia, arriva la pillola che libera dalla dieta gluten-free

Liberi dalla celiachia e dalla dieta gluten-free grazie ad una pillola rivoluzionaria. L'inventore è il Professor Sunwoo dell'Università del Canada. «Wakeupnews, jul 15»

6 modi per scoprire se sei intollerante al glutine

Innanzitutto va fatta distinzione tra l'essere intolleranti al glutine e la celiachia vera e propria. Nel caso della celiachia, infatti, l'intolleranza a ... «RADIO DEEJAY, jul 15»

Celiachia: gli alimenti senza glutine sono troppo ricchi di grassi …

Gli alimenti senza glutine per celiaci sono davvero salutari? Dipende da quale tipologia di prodotti si prende in considerazione. Doversi ... «greenMe.it, jul 15»

Svezzamento e celiachia: quale relazione?

Gli studi condotti negli scorsi anni sulla celiachia erano stati piuttosto contraddittori: per alcuni era fondamentale sospendere lo svezzamento in ... «Mamme.it, jul 15»

Celiachia: sintomi, diagnosi e test, cure e rimedi

La celiachia (o malattia celiaca) è una reazione immunitaria al glutine, una proteina presente nel grano, nell'orzo e nella segale. Si tratta di una ... «Vitadidonna, jul 15»

Catania, celiachia protagonista a “Made in Sicily Fest 2015”

Ci sarà anche la partecipazione attiva di A.I.C. Sicilia quest'anno al “Made in Sicily Fest”, l'evento culturale organizzato nel cuore della città di ... «Sicilia Journal, jul 15»