Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cellophane" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CELLOPHANE EM ITALIANO

cellophane play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CELLOPHANE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cellophane e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CELLOPHANE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «cellophane» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

celofane

Cellophane

O celofane ou celofane é um filme fino e transparente composto por hidrato de celulose. É um material muito utilizado para embalagens e embalagens de alimentos, pois é resistente ao ar, à água e não é afetado por microorganismos. Foi inventado em 1908 por Jacques Edwin Brandenberger, um engenheiro químico suíço. O termo celofane, que se tornou um termo comum, foi criado por Brandenberger pela união das palavras "celulose" e "diafana". O processo de fabricação envolve a passagem da viscose através de uma fenda fina em um banho de ácido: a viscose torna-se uma película de celulose. Da mesma forma, passando a viscose em pequenos orifícios, você pode obter fios longos de fibras artificiais, como o raiol. A produção industrial de celofane começou em torno de 1920 e continua até hoje, pois é utilizada, além de embalagens de alimentos, também para obter membranas semi-permeáveis ​​ou fitas adesivas. Il cellophane o cellofan è una pellicola sottile e trasparente costituita da idrato di cellulosa. È un materiale molto usato per imballaggi e confezioni alimentari in quanto è resistente all'aria, all'acqua e non viene intaccato da microorganismi. Fu inventato nel 1908 da Jacques Edwin Brandenberger, un ingegnere chimico svizzero. Il termine cellophane, che è diventato un termine di uso comune, fu creato da Brandenberger dall'unione delle parole "cellulosa" e "diaphane". Il procedimento di fabbricazione consiste nel far passare della viscosa attraverso una sottile fessura posta in un bagno di acido: la viscosa si trasforma in un film di cellulosa. In modo analogo facendo passare la viscosa entro piccoli fori si possono ottenere dei lunghi fili di fibre artificiali come il rayon. La produzione industriale di cellophane è iniziata attorno al 1920 e continua ancora ai giorni nostri, in quanto viene utilizzato, oltre che per gli imballaggi alimentari, anche per ottenere membrane semipermeabili o nastri adesivi.

definição de cellophane no dicionário italiano

A definição de celofane no dicionário é uma folha fina e transparente obtida por laminação de viscose e utilizada como embalagem protetora de vários produtos e objetos.

La definizione di cellophane nel dizionario è foglio sottile e trasparente ottenuto tramite laminazione della viscosa e usato come involucro protettivo di vari prodotti e oggetti.

Clique para ver a definição original de «cellophane» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CELLOPHANE


barbacane
bar·ba·ca·ne
campane
campane
cane
ca·ne
chicane
chicane
dimane
di·ma·ne
giovane
gio·va·ne
grane
grane
il giovane
il giovane
immane
im·ma·ne
inane
na·ne
mane
ma·ne
mangiapane
man·gia·pa·ne
marzapane
mar·za·pa·ne
megalomane
me·ga·lo·ma·ne
melomane
me·lo·ma·ne
ninfomane
nin·fo·ma·ne
pane
pa·ne
risorse umane
risorse umane
stamane
stamane
tostapane
to·sta·pa·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CELLOPHANE

cellaio
cellario
cellerario
celletta
celliere
cellista
cello
cellofan
cellofanare
cellofanatrice
cellofanatura
cellula
cellulare
cellulite
cellulitico
celluloide
cellulosa
cellulosico
cellulosio
celluloso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CELLOPHANE

bibliomane
bimane
bugrane
castracane
cleptomane
cocainomane
dipsomane
eroinomane
erotomane
figlio di un cane
grafomane
mitomane
monomane
pescecane
petomane
piantagrane
piromane
piu giovane
tascapane
tossicomane

Sinônimos e antônimos de cellophane no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CELLOPHANE»

cellophane gianni flowers valigie maculare dimagrire cinzia leone fallacy cellofan pellicola sottile trasparente costituita idrato cellulosa materiale molto usato imballaggi confezioni alimentari cellophane nell enciclopedia treccani foglio vario spessore fino costituito forma lamine sottili ottenuta laminazione wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni definizioni miglior compie cent anni avvolto tutto anche pornostar invenzione compiere cento dallo trapiantato parigi portale sito racconta storia curiosità fasi preparazione questo eccellente nato caso moltissime altre straordinarie bompiani aurora doveva nascere venuta mondo rimpiazzare sorella inghiottita onda vita sostituta rifiuto mania setaccia libro narratori italiani pubblicato nella collana disponibile ebook trovi reparto piace persone merch digital download http thecellophaneflowers bandcamp info booking

Tradutor on-line com a tradução de cellophane em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CELLOPHANE

Conheça a tradução de cellophane a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de cellophane a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cellophane» em italiano.

Tradutor português - chinês

玻璃纸
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

celofán
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cellophane
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सिलोफ़न
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السيلوفان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

целлофан
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

celofane
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তেলা কাগজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cellophane
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

selofan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zellophan
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

セロハン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

셀로판
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cellophane
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cel lo phan
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செல்லோபேன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चिवट व लकाकणारा पारदर्शक कागद
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

selofan
70 milhões de falantes

italiano

cellophane
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

celofan
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

целофан
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

celofan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σελοφάν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sellofaan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cellofan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cellofan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cellophane

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CELLOPHANE»

O termo «cellophane» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 10.575 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cellophane» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cellophane
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cellophane».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CELLOPHANE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cellophane» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cellophane» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cellophane

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CELLOPHANE»

Descubra o uso de cellophane na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cellophane e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cellophane
A salvarla saranno Tito, un cagnolino preso controvoglia, e un mazzo di rose gialle avvolto nel cellophane. “Tutto sarebbe stato più semplice se i sacchetti della spazzatura fossero stati trasparenti.
Cinzia Leone, 2013
2
Food packaging: Materiali, tecnologie e soluzioni
La cellulosa rigenerata, più nota con il primo nome commerciale di cellophane, è un materiale sottile e trasparente. Può considerarsi il capostipite delle moderne pellicole plastiche, sebbene se ne differenzi sostanzialmente in quanto non ...
Luciano Piergiovanni, Sara Limbo, 2010
3
Aromi, profumi e balsami naturali
I saponi possono mantenere il loro profumo addirittura per anni, se vengono impacchettati in carta o cellophane. Se volete evitare di incartari uno a uno, potete conservarli in sacchetti di carta, dividendoli a seconda dell'aroma e riponendoli, ...
Patrizia Garzena, Marina Tadiello, 2006
4
Nuovissimo ricettario chimico
Bianco per cellophane biossido di titanio resina fenolica 50% in olio di tung. olio di lino cotto raffinato essiccativi 15 10 5 4 -, / sn ',, 60 30 9 1 3. Per polietilene. La vernice di base per ta- li inchiostri si prepara con: Bedacryl 144TL ........... 30.0 ...
Antonio Turco, 1990
5
Concorrenza e mercato. Antitrust, regulation, consumer ...
In terms of market analysis, the effect of the Cellophane Fallacy is that the relevant market might be considered broader than its actual size and the market power of one of the market players might be significantly underestimated. The curious ...
Gustavo Ghidini, 2012
6
Benzina per la mente. Tutta la chimica intorno a noi
Al cellophane. La canzone è Mr. Cellophane e descrive in modo sarcastico la paura di essere poco importanti. Ebbene, il cellophane potrà anche essere trasparente e quasi invisibile, ma di certo non è senza importanza. Il nome di questo ...
Joe Schwarcz, 2010
7
Dalle balene al cielo e altri colloqui con bambini della ...
Su suggerimento sceglie il cellophane, prova e. . . Kevin: si asciuga! e continua molto energicamente a spargere l'acqua sul tavolo e sul cellophane, ma poi... Kevin: con questo rimane bagnato. . . toccando sia il tavolo che il cellophane, poi  ...
Mario De Paz, Miranda Pilo, Antonietta Calvisi, 2013
8
Il toscano nel bicchiere: guida all'abbinamento e alla ...
Rimaniamo subito sorpresi dalle sfumature ambrate del cellophane, che riprendono il colore del Brandy o di una incredibile Grappa Riserva tutta italiana invecchiata dieci anni in botte, a sottolineare che in tutti questi anni il Toscano si è ...
Fabrizio Franchi, 2003
9
Manuale dell'imballaggio
I film in polipropilene biorientato (OPP) sono del tutto simili al film di cellulosa per proprietà fisiche, comportamento e aspetto, e grazie a questa loro caratteristica hanno potuto penetrare nel vastissimo mercato del cellophane. La posizione ...
Laboratoire national d'essais emballages magazine, 1994
10
Eureka! 100 inventori + 100 invenzioni che ci hanno cambiato ...
Chiamò la sua scoperta “Cellophane”, dall'unione delle parole cellulose e diaphane, ossia“cellolosa trasparente”. Poco tempodopo Brandenbergercostruì laprima macchina perla produzionedel materiale,e nel 1917 cedette i brevetti ...
Antonio Cianci, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CELLOPHANE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cellophane no contexto das seguintes notícias.
1
Sorpresi sul treno con la droga nello zaino - Messaggero Veneto
... residente come detto a Sacile, e un ivoriano residente nel Trevigiano, hanno estratto dallo zaino un involucro di cellophane contenente dello ... «Il Messaggero Veneto, jul 15»
2
Oltre un etto di cocaina nell'intercapedine, e 12 proiettili in una …
La verifica ha consentito di rinvenire nella tasca dei suoi pantaloni un involucro in cellophane contenente grammi 101,80 grammi di cocaina. «Lecceprima.it, jul 15»
3
Lotta alla contraffazione: 130 prodotti sequestrati - PiùNotizie
I militari, poi, approfondendo le ricerche hanno notato spuntare dai cespugli della pineta diversi sacchi di cellophane che, solitamente, ... «Notizie Ravenna, Cervia, Lugo e Faenza, jul 15»
4
Omicidio di via Cimarosa a Savona, parla la titolare dei Bagnarci …
Ogni giorno vengono drogati a chiedere il cellophane e alluminio per le dosi. È una situazione insostenibile". A parlare è Alessandra Pallone, ... «SavonaNews.it, jul 15»
5
Grossista di eroina punito con 13 anni - Cronaca - il Tirreno
In un'altra stanza trovarono una pressa artigianale con martinetto idraulico utilizzata per confezionare i panetti di droga, buste in cellophane, ... «Il Tirreno, jul 15»
6
Maxi sequestro di hashish, due arresti - Cronaca - La Nuova Ferrara
Un indizio proviene dal cellophane con cui erano avvolti gli ovuli, che recava lo stemma del Barcellona Calcio, ma saranno necessari ... «La Nuova Ferrara, jul 15»
7
Una “fumeria” in salotto. Denunciata la mamma - Il Mattino di Padova
E soprattutto i militari hanno trovato vari “attrezzi”: bilancini, sacchetti, cellophane, semi di marijuana, guanti tagliati, trita-marijuana, strumenti ... «Mattino Padova, jul 15»
8
Cena in bianco, tutti a tavola in corso Vittorio Emanuele | La …
Ma c'è anche chi, per l'occasione, ha tirato dal cellophane l'abito da sposa. E anche ieri mattina, nel mercato rionale del giovedì di via ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, jul 15»
9
Caduto dal silos: morto l'operaio di Terralba - la Nuova Sardegna
L'operaio stava sistemando del cellophane protettivo sulla sommità del muretto di contenimento, quando è scivolato accidentalmente. «La Nuova Sardegna, jul 15»
10
Riviera Oggi » Fermato all'uscita dell'A14 con 550 grammi di hashish
Un 29enne è stato arrestato. Ha consegnato agli agenti un marsupio in cui era nascosto un involucro in cellophane con la sostanza ... «Riviera Oggi, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cellophane [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cellophane>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z