Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "cellulite" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CELLULITE EM ITALIANO

cel · lu · li · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CELLULITE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cellulite e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CELLULITE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «cellulite» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

celulite

Cellulite

A celulite estética, a não confundir com a celulite infecciosa, em termos médicos mais apropriados edemato-fibro-escleróticos ou PEFS, indica uma condição alterada do tecido subcutâneo rico em células de gordura. Encontra-se sob a pele e é caracterizada por hipertrofia das células de gordura, onde os espaços intracelulares acumulam excesso de líquido. O equilíbrio do sistema venoso e linfático é modificado pelo abrandamento da circulação sanguínea e pela retenção de fluidos pelos tecidos. La cellulite estetica, da non confondere con la cellulite infettiva, in termini medici più correttamente denominata pannicolopatia edemato-fibro-sclerotica o PEFS, indica una condizione alterata del tessuto sottocutaneo che è ricco di cellule adipose. Si trova sotto la pelle ed è caratterizzata da ipertrofia delle cellule adipose, dove, negli spazi intracellulari si accumulano liquidi in eccesso. L’equilibrio del sistema venoso e linfatico è modificato con un rallentamento del flusso sanguigno e una ritenzione di liquidi da parte dei tessuti.

definição de cellulite no dicionário italiano

A definição de celulite no dicionário é a inflamação circunscrita do tecido conjuntivo celular.

La definizione di cellulite nel dizionario è infiammazione circoscritta del tessuto connettivo cellulare.

Clique para ver a definição original de «cellulite» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CELLULITE


anticellulite
an·ti·cel·lu·li·te
bachelite
ba·che·li·te
bronchiolite
bron·chio·li·te
celite
ce·li·te
elite
elite
lite
li·te
milite
mi·li·te
monolite
monolite
nummulite
num·mu·li·te
perlite
per·li·te
poliomielite
po·lio·mie·li·te
satellite
sa·tel·li·te
sepiolite
se·pio·li·te
stellite
stel·li·te
tantalite
tan·ta·li·te
ulite
li·te
uvulite
u·vu·li·te
vermiculite
ver·mi·cu·li·te
zeolite
ʒe·o·li·te
élite
élite

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CELLULITE

cellaio
cellario
cellerario
celletta
celliere
cellista
cello
cellofan
cellofanare
cellofanatrice
cellofanatura
cellophane
cellula
cellulare
cellulitico
celluloide
cellulosa
cellulosico
cellulosio
celluloso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CELLULITE

alveolite
amigdalite
carnallite
colite
diverticolite
encefalite
enterocolite
megalite
meningoencefalite
mielite
oolite
osteomielite
pielite
poplite
sassolite
spondilite
tonsillite
trilite
uranolite
velite

Sinônimos e antônimos de cellulite no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CELLULITE»

cellulite come combatterla creme dieta rimedi naturali efficaci infettiva cause edematosa estetica confondere termini medici più correttamente denominata pannicolopatia edemato fibro sclerotica pefs indica condizione cellulite attività fisica personaltrainer rivolta alla prevenzione cura della molti aspetti simile quella proposta soggetti obesi essa viene inserita contesto elimina trattamenti sport sulla bisogna conoscerla capire affrontarla modo sana stile tutti consigli sconfiggere cellulite…vi racconto fatto cliomakeup ciao ragazze oggi parliamo peggior nemica maggior donne diciamo democratica colpisce tipo

Tradutor on-line com a tradução de cellulite em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CELLULITE

Conheça a tradução de cellulite a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de cellulite a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cellulite» em italiano.

Tradutor português - chinês

橘皮
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

celulitis
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cellulite
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सेल्युलाईट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السيلوليت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

целлюлит
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

celulite
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কীভাবে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cellulite
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

selulit
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Cellulite
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

セルライト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

셀룰 라이트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cellulite
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cellulite
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cellulite
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आयसीसीनं यावर शिक्कामोर्तब
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

selülit
70 milhões de falantes

italiano

cellulite
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cellulit
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

целюліт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

celulita
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κυτταρίτιδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

selluliet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

celluliter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cellulitt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cellulite

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CELLULITE»

O termo «cellulite» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.030 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cellulite» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cellulite
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cellulite».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CELLULITE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cellulite» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cellulite» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cellulite

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «CELLULITE»

Citações e frases célebres com a palavra cellulite.
1
Monica Bellucci
Un regista dovrebbe proteggere le sue attrici, non si può mostrare così la cellulite.
2
Eros Drusiani
In spiaggia è più facile ostentare il cellulare che nascondere la cellulite!

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CELLULITE»

Descubra o uso de cellulite na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cellulite e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Grasso e Cellulite K.O.
Che Cos'è Il termine cellulite definisce comunemente un disturbo che interessa l' ipoderma - tessuto adiposo che si trova al di sotto del derma. I termini scientificamente corretti, lipodistrofia e pannicolopatia, non sono però entrati nell' uso ...
Manuela Medved, Irene Marina Scavone, Carolina Sofia Scavone
2
Cellulite - Addio in 90 giorni: Senza dieta - senza ...
Dal momento che nella storia, anche nelle donne in sovrappeso non ci sono segni di cellulite, possiamo presupporre che dalla lista di possibili cause dobbiamo togliere: • mancanza di attività sportiva • dieta sbilanciata • disfunzioni ormonali ...
Gustavo Guglielmotti, 2014
3
Gli Aromafascicoli di Bellezza di Federica - Speciale cellulite
CAPITOLO 1 PERCHE' USARE GLI OLI ESSENZIALI CONTRO LA CELLULITE Il corpo umano ha bisogno di grasso per proteggere gli organi vitali del corpo. Le cellule in particolare necessitano di adipe per funzionare in modo ottimale.
Borghi Federica, 2014
4
Ricette per la cellulite
La cellulite è l'inestetismo più diffuso: infatti colpisce almeno 80% delle donne, con punte che possono arrivare anche al 95%. Spesso è accompagna da adiposità localizzate, sia nelle donne magre, sia in quelle obese. La ritenzione idrica, e ...
Maria Nocchiero, 2013
5
Digitopressione. Localizzazione e stimolazione dei punti ad ...
La cellulite si localizza particolarmente sulla faccia esterna delle cosce, sulla faccia interna del ginocchio, all'altezza delle caviglie, sulla pelle del ventre... Secondo la medicina energetica, essa è dovuta ad una circolazione deficitaria nei ...
Wa Chen You, 1992
6
La manomorta è rassodante? L'unica cura veramente efficace ...
Gianfranco Vicinelli, Fabio Lorenzi. Aforismi e dubbi dell'anima AFORISMI BIBLICI (di Giobbe Covatta) - Mosè: quest'uomo che tanto II.
Gianfranco Vicinelli, Fabio Lorenzi, 2005
7
Medicina naturale dalla A alla Z
Cellulite elettiva particolari zone del corpo: cosce (parte alta, posteriore e interna) , ginocchia (parte interna), glutei, fianchi e addome, regione lombosacrale, caviglie, braccia (parte posteriore e interna). Per evidenziare un problema di cellulite ...
Bruno Brigo, 2006
8
Dermatologia basata sulle prove di efficacia
L03.03 Cellulite del dito del piede L03.031 Cellulite del dito destro L03.032 Cellulite del dito sinistro L03.039 Cellulite del dito non specificata L03.04 Linfangite acuta del dito del piede Onicocriptosi con linfangite del dito L03.041 Cellulite ...
Luigi Naldi, Alfredo Rebora, 2006
9
Stop alla cellulite. Consigli e ricette
La nemica per eccellenza di ogni donna - d’ora in poi sarà più semplice combatterla.
‎2008
10
Dermocosmetologia. Dall'inestetismo al trattamento cosmetico
n. Capitolo. 11. Cellulite. La cosiddetta pelle “a buccia d'arancia” da sempre mette in allarme le donne di tutto il mondo: giovani o mature, grasse o magre, tutte possono essere preda di questo inestetismo che si sviluppa principalmente su ...
Andrea Bovero, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CELLULITE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cellulite no contexto das seguintes notícias.
1
Emma Marrone, le vacanze social tra pancetta e cellulite – Tvzap
Emma senza trucco e con il capello bagnato post doccia, Emma con magliettina bucherellata verde militare che fa molto rock, Emma con papà ... «TvZap, jul 15»
2
Cellulite? Usa i fondi di caffè: ecco la ricetta miracolosa
Un rimedio naturale ed efficace contro la cellulite? ... Oggi imparerai ad utilizzarli per riuscire a contrastare la cellulite con un metodo naturale e ... «Ladyblitz, jul 15»
3
Le 5 donne in costume con più cellulite per il gossip (ma …
Donne in costume con la cellulite. Ma ugualmente bellissime: eccovi la classifica delle 5 vip sublimi in tenuta estiva nonostante qualche piccolo ... «Donne sul web, jul 15»
4
Sos cellulite, i 4 trattamenti dell'ultimo minuto per gambe toniche
Manca poco alle vacanze e ci siamo accorte di essere nel panico per la cellulite? Tutti gli anni lo stesso problema, tutti gli anni il nostro lato B ... «Pinkblog.it, jul 15»
5
Cellulite, le 6 erbe miracolose che drenano e sgonfiano
R OMA – Cellulite, le 6 erbe miracolose che drenano e sgonfiano. Estate: tempo di vacanze, mare, sole e… bikini. Durante l'inverno vi siete ... «Ladyblitz, jul 15»
6
Maria Galland Anti-Cellulite Fluid
Il primo prodotto che ho testato quest'anno è il Maria Galland Anti-Cellulite Fluid Cryo-Effect, una crema dall'effetto refrigerante che riduce la ... «MakeUpWorld, jul 15»
7
Cellulite, combattila con gli oli essenziali
La cellulite è un problema davvero molto comune, un problema con il quale devono fare i conti moltissime donne di tutte le età. Sappiamo ... «Pinkblog.it, jul 15»
8
Micaela Ramazzotti dice no alla chirurgia: rughe e cellulite sono rock
Non capisco la chirurgia, non combatto. Rughe e cellulite sono rock. Mi piace la verità. Adoro certe donne dei film di Ken Loach così credibili'. «Gossipblog.it, jul 15»
9
Cellulite: cos'è, perchè si forma e come farla sparire naturalmente
La cellulite è un problema che affligge molte donne. Abbiamo voluto comprenderne le cause e i relativi rimedi poichè non rappresenta ... «Eticamente.net, jul 15»
10
Pancia e cellulite il vero incubo delle donne in spiaggia
Tra queste gli inestetismi più temuti sarebbero cellulite, rughe, peli superflui, smagliature, pancia gonfia, maniglie dell'amore, caduta dei capelli ... «LaPresse, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cellulite [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cellulite>. Mai 2019 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z