Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "celtismo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CELTISMO EM ITALIANO

cel · ti · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CELTISMO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Celtismo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CELTISMO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «celtismo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

celtism

Celtismo

O celticismo é um movimento religioso neopaganico reconstrutivo que aparece até o final do século XIX, mas que só surge com força nos anos setenta do século XX. A tendência celta retoma a antiga religião celta, praticada nas áreas geográficas antigas da Gália, Irlanda e Grã-Bretanha antes do cristianismo chegar. É um sistema religioso panteísta, animista e politeísta cuja teologia se distingue pelos principais fluxos em que se subdivide. Com o surgimento e disseminação de grupos misteriosos entre os anos 1970 e 1980, o celticismo foi influenciado e influenciado, por sua vez, pelas filosofias da Nova Era e pela wicca, que afetou particularmente a doutrina druidista, um dos ramos celtas. Entre os primeiros grupos foram aqueles de orientação celta; muito recentemente, as religiões celtas passaram por sistematização progressiva e institucionalização, e o processo ainda está em andamento. Il celtismo è un movimento religioso neopagano ricostruzionistico che appare verso la fine del XIX secolo ma emerge con forza solo negli anni Settanta del XX secolo. Tendenzialmente il celtismo riprende l'antica religione celtica, praticata nelle antiche zone geografiche della Gallia, dell'Irlanda e della Britannia prima che sopraggiungesse il Cristianesimo. Si tratta di un sistema religioso panteistico, animistico e politeistico, la cui teologia si distingue in base alle correnti principali nelle quali è suddiviso. Con l'emersione e diffusione di gruppi misterici tra gli anni del 1970 e del 1980 il celtismo è stato influenzato e ha influenzato a sua volta le filosofie New Age e la wicca, la quale ha inciso particolarmente sulla dottrina druidista, uno dei rami celtisti. Tra i primi gruppi pochi erano quelli di orientamento prettamente celtico; solo molto di recente le religioni celtiste hanno subito una progressiva sistematizzazione e istituzionalizzazione, e il processo è ancora in corso.

definição de celtismo no dicionário italiano

A definição de Celticismo no dicionário é um elemento linguístico de origem celta que emergiu e se espalhou nas línguas da Europa Central e Ocidental. O celticismo é também a orientação da historiografia que considera a influência celta como decisiva na formação da civilização itálica.

La definizione di celtismo nel dizionario è elemento linguistico di origine celtica affermatosi e diffusosi nelle lingue europee centro-occidentali. Celtismo è anche orientamento della storiografia che ritiene determinante l'influsso celtico nella formazione della civiltà italica.

Clique para ver a definição original de «celtismo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CELTISMO


analfabetismo
a·nal·fa·be·ti·ʃmo
atletismo
a·tle·ti·ʃmo
autismo
au·ti·ʃmo
banditismo
ban·di·ti·ʃmo
biomagnetismo
bio·ma·gne·ti·ʃmo
dogmatismo
dog·ma·ti·ʃmo
erotismo
e·ro·ti·ʃmo
fanatismo
fa·na·ti·ʃmo
favoritismo
fa·vo·ri·ti·ʃmo
magnetismo
ma·gne·ti·ʃmo
mimetismo
mi·me·ti·ʃmo
mutismo
mu·ti·ʃmo
nepotismo
ne·po·ti·ʃmo
oscurantismo
o·scu·ran·ti·ʃmo
paracadutismo
pa·ra·ca·du·ti·ʃmo
pragmatismo
prag·ma·ti·ʃmo
separatismo
se·pa·ra·ti·ʃmo
sincretismo
sin·cre·ti·ʃmo
traumatismo
trau·ma·ti·ʃmo
travestitismo
tra·ve·sti·ti·ʃmo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CELTISMO

cellula
cellulare
cellulite
cellulitico
celluloide
cellulosa
cellulosico
cellulosio
celluloso
celoglosso
celoma
celomatico
celostata
celotex
celsitudine
celta
celtico
celtio
celtista
celzio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CELTISMO

alfabetismo
antisemitismo
ascetismo
astigmatismo
astrattismo
autoerotismo
automatismo
cosmopolitismo
cromatismo
despotismo
elettromagnetismo
garantismo
gigantismo
kartismo
occultismo
patetismo
patriottismo
presentismo
proselitismo
reumatismo

Sinônimos e antônimos de celtismo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CELTISMO»

celtismo movimento religioso neopagano ricostruzionistico appare verso fine secolo emerge forza solo negli anni settanta tendenzialmente riprende antica religione celtica praticata nelle antiche zone geografiche della celtismo druidismo riflessioni delle più forme animismo gran bretagna venuta romani boschetto ylith termine può assumere significati segnalare fedeltà tradizioni limite talvolta integralismo parte quei popoli intendono pregi difetti esploratori hesperiani blog arya markus heinrich krank marco malaguti nostro paese come tutti europa sindacalismo problematiche confronto identita

Tradutor on-line com a tradução de celtismo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CELTISMO

Conheça a tradução de celtismo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de celtismo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «celtismo» em italiano.

Tradutor português - chinês

celtismo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

celtismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

celtismo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

celtismo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

celtismo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

celtismo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

celtismo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

celtismo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

celtismo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

celtismo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

celtismo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

celtismo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

celtismo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

celtismo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

celtismo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

celtismo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

celtismo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

celtismo
70 milhões de falantes

italiano

celtismo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

celtismo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

celtismo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

celtismo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

celtismo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

celtismo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

celtismo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

celtismo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de celtismo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CELTISMO»

O termo «celtismo» se utiliza regularmente e ocupa a posição 36.909 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «celtismo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de celtismo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «celtismo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CELTISMO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «celtismo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «celtismo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre celtismo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CELTISMO»

Descubra o uso de celtismo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com celtismo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Scritti di archeologia
Ma vediamo, in concreto, come ciò sia avvenuto e se l'asserito celtismo di San Martino in Gattara fosse in qualche modo fondato, avvertendo che ciò che è detto a proposito di questo complesso vale anche per Caso- la Valsenio, per il podere  ...
Mario Zuffa, 1982
2
Studi di archeologia della X regio in ricordo di Michele ...
Calza vara Capuis L., Chieco Bianchi A. M. 1979, Osservazioni sul celtismo nel Veneto Euganeo, in AV, II, pp. 7-32. Calza vara Capuis L., Ruta Serafini A. 1987, Per un aggiornamento della problematica del celtismo nel Veneto, in Vitali D. (a ...
Bianca Maria Scarfì, 1994
3
Celti e iberi nella penisola iberica
In una situazione di celtismo imperante, furono stabiliti parallelismi con l'Europa Centrale negli armamenti e nelle ceramiche, come sostenuto da M. Almagro Ba- sch, mentre secondo Martinez Santa-Olalla la popolazione sarebbe stata ...
J. Luis Maya González, 1999
4
Fibule antiche del Friuli
Calzavara Capuis, Chieco Bianchi 1979 L. Calzavara Capuis, A. M. Chieco Bianchi, Os- servazioni sul celtismo nel Veneto, "Archeologia veneta", 2, pp. 7-32 . Calzavara Capuis, Ruta Serafini 1987 L. Calzavara Capuis, A. Ruta Serafini, Per un ...
Maurizio Buora, Stefan Seidel, 2008
5
Le origini simboliche del blasone
Un apporto di tipo neoplatonico andrà a sostituire il celtismo cristianizzato o, per meglio dire, si fonderà con questo. Contemporaneamente appariranno i primi blasoni. L'araldica non esiste ancora, nel senso che le regole che la reggeranno  ...
Robert Viel, Felix Cadet de Gassicourt, Du Roure de Paulin, 1998
6
La crisi del mondo moderno
Altri vogliono riconnettersi al « celtismo » o al « nor- dismo » germanico e, poiché fanno appello a qualcosa di meno lontano da noi nel tempo, può sembrare che quel che essi propongono sia più realizzabile. Tuttavia, dove è che essi ...
René Guénon, 1994
7
Spiritualità e occulto. Dal Rinascimento all'età moderna
Anche quando, come nel culto del celtismo, la fonte delle spiritualità alternative è occidentale, il carattere di reazione contro la cultura egemonica euroamericana è inconfondibile. Il ruolo del celtismo nella tradizione esoterica occidentale è ...
Brian J. Gibbons, 2004
8
I Celti: una civiltà europea
VERSO IL CELTISMO MODERNO Il fascino della mitologia e dell'immaginario celtico ha continuato a farsi sentire, sia nella prosa che nella poesia, fino ai giorni nostri. Se ancora all'Ottocento datano i romanzi storici ambientati in un Medioevo  ...
Elena Percivaldi, 2003
9
Forme tradizionali e cicli cosmici
l'importanza di queste due forme tradizionali; soltanto che, nell'opera di Guénon, quanto concerne il Celtismo è andato a costituire parte integrante della raccolta a cui si è dato il titolo di Symboles fondamentaux de la Science sacrée: è stato ...
René Guénon, 1987
10
Halloween. Storia, tradizione, divertimenti e travestimenti
mondiale e fece diventare di moda il celtismo, anche se il contenuto non rispondeva ad una realtà storica, ma solo a una fantasia romantica ambientata in un mondo solo celtico di nome. L'immagine del druidismo e del celtismo che si evince ...
Enrico Malizia, Hilde Ponti, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CELTISMO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo celtismo no contexto das seguintes notícias.
1
Udine: a Zuglio la mostra sui “Celti sui monti di Smeraldo” – 20giu …
Da ultima la sezione dedicata alle necropoli in uso tra il III e I secolo a.C., rappresentata da diversi corredi funerari, emblematici del Celtismo ... «Udine20, jun 15»
2
Celti a Nord-Est
sezione delle necropoli tra il III e I secolo a.C., con corredi funerari, emblematici del Celtismo finale, con lunghe spade e lance e una sezione ... «Il Messaggero Veneto, jun 15»
3
"Celebriamo la vita e diciamo no alla guerra"
“Tutto è collegato con la rinascita del celtismo come forma di cultura. Movimento di cui sono stato tra i promotori in Italia fin dai tardi anni ... «newsbiella.it, abr 15»
4
Il mistero degli equinozi nei monumenti di “El Castillo” di Chichen …
Stonehenge è meta, ogni anno, del turismo di massa ma anche di molti seguaci del Celtismo e di altre regioni neopagane. Non vanno ... «Meteo Web, mar 15»
5
Vimercate antica: il Banfi la spiega, il Must la fa vedere
Il professor Furio Sacchi aveva iniziato l'intervento parlando delle presenze celtiche nel nostro territorio rilevando i suffissi tipici del celtismo ... «ILVIMERCATE.ORG, mar 15»
6
La storia dei monoliti, da Stonehenge ai Moai dell'Isola di Pasqua
Patrimonio dell'UNESCO dal 1986, Stonehenge è meta, ogni anno, del turismo di massa ma anche di molti seguaci del Celtismo e di altre ... «JustNews.it Il PORTALE delle news, dez 14»
7
Stonehenge, una magia millenaria
Stonehenge è tuttora sacra ai seguaci di religioni neopagane che si rifanno al celtismo e ai druidi e i cui adepti si radunano lì il 21 giugno, ... «Gazzetta di Parma, out 14»
8
HALLOWEEN: le radici di una festa neopagana
Il “celtismo”, inteso in qualche modo nella sua accezione modaiola, riemerge come religione neopagana verso gli anni '70 del secolo scorso, ... «2duerighe, out 14»
9
Stonehenge? Meglio il Ponte di Bassano
... meta del turismo di massa nonché, ad ogni Solstizio d'estate, di un esercito di seguaci del Celtismo, ovvero del Druidismo, e della New Age. «bassanonet.it, set 14»
10
Calcio&Identità. La Scozia indipendente fa vacillare anche l'eterna …
Dalla gradinata del Celtic furono esposti due stendardi raffiguranti William Wallace e Bobby Sands: due patrioti del celtismo, esempi ... «Barbadillo, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Celtismo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/celtismo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z