Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cembalo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CEMBALO EM ITALIANO

cem · ba · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CEMBALO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cembalo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CEMBALO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «cembalo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cembalo no dicionário italiano

A definição de cravo no dicionário é clavecentro.

La definizione di cembalo nel dizionario è clavicembalo.


Clique para ver a definição original de «cembalo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CEMBALO


archicembalo
ar·chi·cem·ba·lo
bubalo
bu·ba·lo
cimbalo
cim·ba·lo
clavicembalo
cla·vi·cem·ba·lo
fustibalo
fu·sti·ba·lo
gravicembalo
gra·vi·cem·ba·lo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CEMBALO

cembalaio
cembalista
cembalistico
cembanella
cembolo
cembra
cembreta
cembro
cement-gun
cementante
cementare
cementario
cementazione
cementeria
cementiere
cementifero
cementificare
cementificazione
cementificio
cementista

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CEMBALO

alo
batalo
bufalo
buffalo
calo
cefalo
idroscalo
in calo
italo
malo
opalo
palo
regalo
sandalo
scalo
scandalo
somalo
squalo
tantalo
tepalo

Sinônimos e antônimos de cembalo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CEMBALO»

cembalo bambini luciana tamburello piede ungherese dragon ball strumento musicale borghese cembalo treccani cémbalo tosc cémbolo cymbălum κύμβαλον nome generico già anticam indicarono varî strumenti percussione più galleria palazzo largo della fontanella rome sales peliti associati viale beata vergine carmelo musiclandia store potrai trovare articoli scopri tutte offerte migliori occasioni promozioni prezzi modi dire corriere cimbalo antico discendono attuali piatti cominciò essere usato nella forma plurale marco vincenzi

Tradutor on-line com a tradução de cembalo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CEMBALO

Conheça a tradução de cembalo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de cembalo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cembalo» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

címbalo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cymbal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

झांझ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الصنج أداة موسيقية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кимвал
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

címbalo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

করতাল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cymbale
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

canang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zimbel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シンバル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

심벌즈
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bendhe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chập chả
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஜாலரா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

झांज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zil
70 milhões de falantes

italiano

cembalo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

talerz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бубон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cinel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κύμβαλο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

simbaal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cymbal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cymbal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cembalo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CEMBALO»

O termo «cembalo» é bastante utilizado e ocupa a posição 24.873 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cembalo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cembalo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cembalo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CEMBALO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cembalo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cembalo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cembalo

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «CEMBALO»

Citações e frases célebres com a palavra cembalo.
1
San Paolo
Se anche parlassi le lingue degli uomini e degli angeli, ma non avessi la carità, sono come un bronzo che risuona o un cembalo che tintinna.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CEMBALO»

Descubra o uso de cembalo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cembalo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Concerto I per il cembalo concertato accompagnato da due ...
Johann Gottfried Wilhelm Palschau. -1 -3 دبي1 r 1 . • هجي ديديكجيشجعيدصه صحيح PayPhau Concerto T Cembalo, A. -------------------- حP_ حم 55555555E G- TRTZ 555 4 ...
Johann Gottfried Wilhelm Palschau, Johann Gottfried Wilhelm Palschau, 1771
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Bern. Ort. 2. i3 .^3. Di cembalelti, d'ar- pe, e di liuti D'ogni vaga armonía fan me- scolanxa. (Ii) f CEMBALO, e CEMBOLO. Strumento da sonare, che è un cerchio ft' as se sottite alia lar^hezza d* un sontmesso, col fondo dt cartapecora a guisa di ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
3
Dizionario e bibliografia della musica
Peter Lichtenthal. CEMBALO ACUSTICO, o CEMBALO ARMONICO. Due strumenti inventati da circa 5o anni in qua da un certo de Verbés a Parigi. Essi si distinguono in ciò, che si può imitarvi molti strumenti da corda, da fiato, e da percossa, ...
Peter Lichtenthal, 1826
4
Dizionario ...
CEMBALO OTTICO — V. cembalo oculare. CEMBALO PERSIANO — Come riferisce Kempfero nei suoi viaggi, i Persiani chiamano cembalo una specie di piatti larghi e ^oco incavati nel mezzo, simili nel resto a quelli adoperati dagli Armeni ...
Americo Barberi, 1872
5
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Cembalo. Sirumcnto composto di una lavóla d' armonía, sopra cui le corde stanno teso ecc. Dicesi anche Buonaccordo e Gravicembulo. V. Pianefort Adiáfano, cembalo di recente inveníalo da Schuster il quale non si scorda mai. Allie varíela ...
Carlo Malaspina, 1859
6
Opere di G.D. Romagnosi: 1: Scritti filosofici
Che io io? incomincio a toccare la prima corda del cmnbalo A , e tocco pur anche la prima del cembalo B. Sento che queste due sono concordanli. Ecco un primo giudizio semplice d'identità. Esprimo questo giudizio, e nasce la proposizione ...
Romagnosi (Gian Domenico), 1859
7
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Nella musica moderna il cembalo o clavicembalo è ordinariamente composto di una cassa o di una tavola armonica, su cui si tendono corde d'acciajo o d'ottone. Le laminette incollate sui tasti sono per lo più di osso di bue o diavorio pei ...
‎1865
8
Frasologia italiana
CEMBALO (cèmbalo) Nome concr. Strumento notissimo da sonare. Era qur-lla che meglio sapeva sonare il cembalo. Sonava di cembalo per maniera eccellente. Andava tra' primi nel sonar di cembalo. Toccava il cembalo con maestra mano.
Antonio Lissoni, 1835
9
La musica accomodata alla intelligenza di tutti
Cembalo angelico. Questo cembalo inventato a Roma si dislingue dal cembalo a coda in ciò, che le sue corde invece delle penne di corvo, sono fatte vibrare da piccoli pezzettini di cuoio rivestiti di velluto, i quali imitando la mollezza del dito, ...
François-Joseph Fétis, 1858
10
Atti del XIV congresso della Società internazionale di ...
Por Cristofori, his newly invented cembalo che fa il piano e il forte remained always to be a cembalo for him, though he added sometimes (not always!) explaining adjectives to indicate that it was not an ordinary cembalo what he had built.
International Musicological Society. Congress, Angelo Pompilio, 1990

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CEMBALO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cembalo no contexto das seguintes notícias.
1
Il Museo Nazionale degli Strumenti Musicali, ovvero l'ennesimo …
L'altro assente invece era il modello in terracotta del cembalo di Michele Todini, liutaio piemontese che a Roma aveva inventato la Galleria ... «Rockit, jul 15»
2
Mirko Guadagnini: "Il testo è protagonista, chi racconta emoziona …
E tutto questo con pochissimi strumenti: 4 archi pizzicati o battuti con l'archetto a seconda dell'effetto rumoristico da ottenere, il cembalo e la ... «La Repubblica, jul 15»
3
Da Bach verso Oriente e oltre
... finissima interprete bachiana del clavicembalo, con un programma dal titolo Sonate per flauto e cembalo dove ispirazione e tecnica strumentale s'intrecciano ... «Amadeus online, jul 15»
4
Le vie dell'amicizia su Rai1 con Riccardo Muti - Marida Caterini
... inscenata a Vienna col famoso Salieri al cembalo nel 1798, poi al Covent Garden di Londra ed infine in tutta Europa, con immensi consensi: ... «Marida Caterini la tv e......, jul 15»
5
Avvelenate a Battipaglia da un'insalata di bacche e fiori di ginestra
... da un'ambulanza del 118 al "Maria Santissima Addolorata" dove i medici coordinati dal primario Francesco Cembalo, hanno diagniosticato. «La Citta di Salerno, jul 15»
6
Preparano un'insalata di bacche di ginestra, ricoverate
Franco Cembalo e la sua equipe hanno effettuato immediatamente una lavanda gastrica, dopo avere diagnosticato una sindrome da ... «Notizie.it, jul 15»
7
39 appuntamenti per il Camerino Music Festival: presentato il …
... Marco Pontini Italian Clarinet Consort cembalo e pianoforte Marsida Koni. Materiale scenico Conservatorio "B. Maderna" di Cesena Bozzetti, ... «Vivere Camerino, jul 15»
8
Ensemble Les Nations Virtuoso dimenticato questa sera a Romano
... soprano, Andrea Inghisciano al cornetto, David Yacus al trombone e Maria Luisa Baldassari a organo e cembalo. «Un concerto - spiegano ... «La Sentinella del Canavese, jul 15»
9
Grande festa al Carmine con i Fiö dla Nebia
si aprirà alle 10 con la messa solenne e finirà alle 21, con il concerto «Un dialogo armonioso» per flauto e cembalo obbligato. Il 24 luglio alle ... «La Provincia Pavese, jul 15»
10
Next Point e Candirù in concerto
... Carlo "Boni" Boninsegna (chitarra/cori/synth) Guido Gadenz (basso) Matteo "Skalèt" Scalet (batteria/cembalo). Esistono già da qualche anno. «ilfatto24ore.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cembalo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cembalo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z