Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Veja detalhes Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "centratura" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CENTRATURA EM ITALIANO

cen · tra · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CENTRATURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Centratura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CENTRATURA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «centratura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de centratura no dicionário italiano

A primeira definição de centralização no dicionário é a operação, o efeito da centralização. Outra definição de centralização é no processo de impressão fotográfica, uma operação para a qual a parte mais interessante de uma imagem é colocada no centro. A centralização também é uma operação pelo qual o eixo de uma peça cilíndrica a ser usinada é feito para coincidir com o eixo da máquina-ferramenta na qual é colocada.

La prima definizione di centratura nel dizionario è operazione, effetto del centrare. Altra definizione di centratura è nel processo di stampa fotografica, operazione per cui la parte più interessante di un'immagine viene posta al centro. Centratura è anche operazione per cui l'asse di un pezzo cilindrico da lavorare viene fatto coincidere con l'asse della macchina utensile su cui viene collocato.


Clique para ver a definição original de «centratura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CENTRATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CENTRATURA

centraggio
centrale
centralina
centralinista
centralino
centralismo
centralista
centralità
centralizzante
centralizzare
centralizzato
centralizzatore
centralizzazione
centramento
centrare
centrata
centrato
centratore
centrattacco
centravanti

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CENTRATURA

affilatura
ammaccatura
andatura
bocciatura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinônimos e antônimos de centratura no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CENTRATURA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «centratura» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de centratura

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CENTRATURA»

centratura esattezza mira precisione puntualità puntualizzazione occhiali cerchi lega ruota reiki processo moto radioterapia cuore centratura grandi dizionari operazione effetto centrare stampa fotografica parte più interessante francesco santis riflessioni quale fondamento benessere olistico dell uomo corriere della sera mecc coincidenza asse pezzo cilindrico macchina utensile viene lavorato significato termine usui eseguita almeno varianti quella tradizionale antica chiamata gassho posizione preghiera meditazione molto preoperatoria ospedale raffaele quando esegue lesione deve essere rimossa intervento chirurgico palpabile medico alohasi esercizi alleggerire anima scritto dalla dott simona

Tradutor on-line com a tradução de centratura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CENTRATURA

Conheça a tradução de centratura a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de centratura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «centratura» em italiano.

Tradutor português - chinês

定心
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

centrado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

centering
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एकत्रित करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تمركز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

центрирование
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

centralização
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কেঁদ্রীকরণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

centrage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

memusatkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zentrierung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

センタリング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

중심
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

centering
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

định tâm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சென்டரிங்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

centering
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

merkezleme
70 milhões de falantes

italiano

centratura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

centrowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

центрування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

de centrare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κεντράρισμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sentrering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

centre
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sentre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de centratura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CENTRATURA»

O termo «centratura» é bastante utilizado e ocupa a posição 14.992 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «centratura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de centratura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «centratura».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CENTRATURA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «centratura» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «centratura» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre centratura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CENTRATURA»

Descubra o uso de centratura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com centratura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il libro del tornitore moderno
Quando si deve tornire un pezzo cilindrico bisogna effettuare la centratura che risulta dalle seguenti operazioni: — occorre che le testate del pezzo siano preventivamente spianate se non lo sono; — occorre effettuare la ricerca del centro ...
Mario Buccino, 1990
2
Il manuale del disegnatore
Centratura per microfilmatura Quattro riferimenti di centratura devono figurare su tutti i disegni di formato comune o speciale allungato, al fine di facilitare il posizionamento del disegno durante le operazioni di riproduzione o microfilmatura.
R. Rossi, 1996
3
Analisi bioenergetica in dialogo. Raccolta di scritti
Nel concetto di embodiment ci sono due componenti principali che devono essere sottolineate: il grounding e la centratura. La prima [il grounding] è affrontata in modo esaustivo nella letteratura bioenergetica. Con centratura mi riferisco ...
Cinotti, Zaccagnini, Nicoletta Cinotti, Corrado Zaccagnini, 2009
4
Word 2003 For Dummies
Centratura. Di norma, i titoli sono centrati nella pagina da sinistra a destra (cosa che potete fare selezionando l'allineamento Centra per il paragrafo del titolo). Ma come fare a centrare il titolo dall'alto al basso? Word può fare anche questo. 1.
Dan Gookin, 2004
5
Manuale della mountain bike
In questo caso, sarà importante distinguere se la deformazione della ruota consenta di intervenire con efficacia oppure no: se il cerchio appare deformato da un urto, non è possibile ripristinarne la centratura correggendo la tensione dei raggi.
Franco Ferrero, 2001
6
Analisi ed esplorazione multivariata dei dati in ecologia e ...
Di conseguenza, ogni volta che viene scelta una funzione di questo tipo, non è richiesta in anticipo alcuna standardizzazione dei dati. 2.3.1 Standardizzazione delle variabili Centratura. Si tratta del metodo di standardizzazione più semplice,  ...
Janos Podani, 2007
7
Chemoinformatica: Soluzioni e strumenti per scienze e ...
Rappresentazione della Tabella 2.1 utilizzando due scale diverse per l'altezza dove X~ è la tabella di dati ottenuta dalla tabella X dopo l'applicazione dello scaling e della centratura, ajè il parametro di centratura mentre bj il fattore di scaling.
Massimo Mabilia, 2012
8
Manuale interiore del contatto terapeutico. Come mettere in ...
Capitolo 2 Cambiente e la pratica del contatto terapeutico La centratura: il potente alleato del processo di contatto terapeutico Ci dicono "Guardate! Ascoltate!" con intensità crescente, portando la pienezza dell'esperienza mentale in questo ...
Dolores Krieger, 1999
9
Sviluppare la propria efficacia. Proposte di training ...
... posteriore/anteriore, superiore/inferiore) parlando di dimensione della lateralità, dimensione del focus, dimensione della centratura. Gli esercizi hanno lo scopo di bilanciare le tre dimensioni del sistema corpo-mente e di migliorare, quindi, ...
Filippo Incigneri, 2004
10
Reiki. Guarigione spirituale
Prima di incominciare qualsiasi tipo di trattamento di Reiki consigliamo di effettuare la Centratura del cuore. Questo gesto ci ricorda di abbandonarci al flusso del Reiki con amore, senza interferire con la volontà della nostra personalità limitata ...
Donatella Tinari, Lothar Güntert, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CENTRATURA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo centratura no contexto das seguintes notícias.
1
Analisi Eurostoxx: 20 Luglio – 24 Luglio 2015 | Cicli e Gann
... degli orsi è quasi scaduto e avrebbero bisogno di uscire dal letargo velocemente (personalmente questa centratura ormai è da rottamare). «Finanza.com, jul 15»
2
Campania. Sanità privata: “Radioterapia senza fondi. La soluzione …
Bisogna individuare pacchetti di prestazioni comprensivi delle visite, prima e durante il trattamento, della centratura con simulatore e definendo ... «Quotidiano Sanità, jul 15»
3
Il topolino solidale
... ma che spesso esprime perimetri di osservazione piuttosto ristretti e un'evidente tendenza all'auto-centratura, alle politiche di brand, al new ... «comune-info.net, jul 15»
4
Simon & the Stars: Oroscopi di Luglio 2015
E' una fase di verifica della tua centratura, di quanto credi nelle cose che fanno parte della tua vita. Molto meglio dalla fine del mese. VOTO: 7- ... «Il Quorum, jul 15»
5
Tac rotta al polo oncologico del 'Fazzi', ci risiamo. I pazienti …
A farne le spese, soprattutto i circa 30 pazienti che devono sottoporsi con urgenza al trattamento di Radioterapia, laddove la Tac di centratura è ... «Leccenews24, jul 15»
6
Oroscopo Pesci Luglio 2015 - SIMON & the STARS
Gli fa compagnia un bellissimo trigono diMarte che riporta centratura e determinazione. I livelli energetici tornano in salita. Torna la capacità di ... «Roma Daily News, jul 15»
7
ACCESSORI – ALL'INSEGNA DELL'AFFIDABILITÀ
... per frese a gambo cilindrico, che unisce l'elevata forza di serraggio, per sgrossature pesanti, alla perfetta centratura, per finiture di precisione ... «Tecn'èLAB, jun 15»
8
Gli occhiali che assumono la personalità di chi li indossa
Di ogni cliente, anche i non noti, Carlon conserva le cartelle con le specifiche tecniche (rifrazione, centratura, etc), così da accontentarli anche ... «Corriere della Sera, jun 15»
9
Tumore del seno: una tecnica localizza la neoplasia più nascosta
È una centratura pre-chirurgica per la quale è necessaria la presenza di due figure professionali, il radiologo, che identifica il punto esatto dove iniettare ... «PiusaniPiubelli.it, jun 15»
10
Thrustmaster HOTAS Warthog: controllo totale - recensione
... ammaccando i singoli tasti) e l'impressione è che la molla di centratura dello stick sia stata realizzati con l'ausilio di materiali di prim'ordine. «Eurogamer, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Centratura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/centratura>. Ago 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z