Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cereali" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CEREALI EM ITALIANO

cereali play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CEREALI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cereali e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CEREALI EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «cereali» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
cereali

cereais

Cereali

Cereais, de Ceres, Ceres, a deusa romana da colheita e campos, é um termo usado para se referir a determinados produtos agrícolas de interesse alimentos. Há um termo botânico, por isso não corresponde à Poaceae ou gramíneas, como muitos acreditam, mas literária e histórica: mostra todas as "plantas herbáceas que produzem frutos que, terra, dão farinha para fazer pão e outros alimentos." Por isso, inclui todas as plantas cujas frutas ou sementes ricas em amido são usadas pelo homem para obter polenta, sopas, pão, macarrão e outros produtos de amido. Não sendo um grão, batata, enquanto ricos em amido, não é um cereal, enquanto não só o trigo e arroz, mas também trigo sarraceno, quinoa e amaranto são cereais. Nesse sentido, portanto, não há "pseudo-cereais". Erradamente, no entanto, que se espalhou a utilização do termo como um sinónimo de plantas monocotiledóneas da família Gramineae ou Poaceae, pertencentes às subfamílias ▪ Relva sub Panicoidee: milho, sorgo e muitas plantas forrageiras; ▪ Poultry Graminaceae: trigo, aveia, arroz, cevada, centeio; ▪ Substância Chloridoidea Grams: Tef ou Teff. Cereali, da Ceres, Cèrere, dea romana delle mèssi e dei campi, è un termine usato per riferirsi ad alcuni prodotti agricoli di interesse alimentare. Non è un termine botanico, quindi non corrisponde alle Poacee o Graminacee, come molti credono, ma letterario e storico: indica tutte le «piante erbacee che producono frutti i quali, macinati, danno farina da farne pane e altri cibi». Comprende perciò tutte le piante i cui frutti o semi ricchi di amido sono usati dall'uomo per ricavarne polente, minestre, pane, paste da cuocere, e altri prodotti amidacei. Non essendo un seme, la patata, pur ricca d'amido, non è un cereale, mentre non solo frumento e riso, ma anche grano saraceno, quinoa e amaranto sono cereali. In senso proprio, quindi, non esistono gli "pseudo-cereali". Erroneamente, però, si è diffuso l'uso del termine come sinonimo delle piante monocotiledoni della famiglia delle Graminacee o Poacee, appartenenti alle sottofamiglie ▪ Graminacee sub Panicoidee: mais, sorgo e molte piante foraggere; ▪ Graminacee sub Pooidee: grano, avena, riso, orzo, segale; ▪ Graminacee sub Chloridoidee: tef o teff.

Clique para ver a definição original de «cereali» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CEREALI


ali
ali
animali
animali
bengali
ben·ga·li
cali
ca·li
giornali
giornali
ideali
ideali
industriali
industriali
iniziali
iniziali
intellettuali
intellettuali
kali
kali
locali
locali
natali
natali
occhiali
oc·chia·li
pali
pa·li
reali
reali
regaleali
re·ga·le·a·li
segnali
segnali
stivali
stivali
ufficiali
ufficiali
vegetali
vegetali

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CEREALI

cereale
cerealicolo
cerealicoltore
cerealicoltura
cerebellare
cerebellite
cerebello
cerebrale
cerebralismo
cerebralità
cerebralmente
cerebrazione
cerebriforme
cerebrite
cerebro
cerebrolabile
cerebroleso
cerebropatia
cerebropatico
cerebroplegia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CEREALI

acque termali
alcali
annali
capitali
caporali
dati essenziali
fanali
funerali
genitali
ma quali
mesi invernali
ministeriali
orchestrali
organi genitali
parentali
radicali
rituali
servizi postali
strali
strisce pedonali

Sinônimos e antônimos de cereali no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CEREALI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «cereali» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de cereali

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CEREALI»

cereali grano colazione senza glutine quali sono integrali fitness elenco tipi prezzi cereali ceres cèrere romana delle mèssi campi termine usato riferirsi alcuni prodotti agricoli interesse alimentare botanico quindi personaltrainer descrizione caratteristiche proprietà nutrizionali possibili impieghi foglio informativo eufic appartenenti alla famiglia frumento segale riso avena orzo migliaia anni costituiscono base benefici ricette gustarli scienza salute perché dovrebbero essere preferiti quelli raffinati vediamo vegpyramid conosci intende propriamente ogni tipo chicco

Tradutor on-line com a tradução de cereali em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CEREALI

Conheça a tradução de cereali a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de cereali a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cereali» em italiano.

Tradutor português - chinês

谷物
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cereales
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cereals
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अनाज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حبوب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

злаки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cereais
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সিরিয়াল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

céréales
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bijirin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Getreide
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コーンフレーク
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

시리얼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cereals
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngũ cốc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தானியங்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कडधान्ये
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hububat
70 milhões de falantes

italiano

cereali
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zboża
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

злаки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cereale
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δημητριακά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

graan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

flingor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

frokostblandinger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cereali

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CEREALI»

O termo «cereali» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.824 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cereali» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cereali
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cereali».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CEREALI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cereali» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cereali» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cereali

EXEMPLOS

6 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «CEREALI»

Citações e frases célebres com a palavra cereali.
1
Jeremy Rifkin
Un asiatico adulto consuma 130-180 chilogrammi di cereali nell'arco di un anno, mentre un americano di classe media ne consuma più di una tonnellata, di cui l'80 per cento attraverso il consumo di carni di animali alimentati con i cereali.
2
Nick Seitz
La colazione dei campioni non sono i cereali, sono le sfide.
3
T. Colin Campbell
La frutta, la verdura e i cereali integrali sono i cibi più sani che si possano consumare e sono formati soprattutto da carboidrati.
4
Don DeLillo
Il televisore è un contenitore pieno di prodotti. Dentro ci sono detersivi, automobili, macchine fotografiche, cereali per la prima colazione e altri televisori. Non sono i programmi a essere interrotti dalla pubblicità, ma è il contrario. Un televisore è una forma di imballaggio elettronico. Non è altro. Senza i prodotti, non esiste nulla. Il concetto di programma educativo è un’idiozia.
5
Ildefonso Falcones
Arnau aveva trattato ogni genere di merce - stoffe, spezie, cereali, animali, navi, oro e argento - e conosceva il prezzo degli schiavi, ma quanto valeva un amico?
6
Philip Milton Roth
Diventare una celebrità significa diventare un marchio di fabbrica. C'è il sapone Ivory, i Rice Krispies, e Philip Roth. L'Ivory è il sapone che galleggia; i Rice Krispies sono i cereali per la colazione che scoppiettano; Philip Roth è l'Ebreo che si masturba con un pezzo di fegato.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CEREALI»

Descubra o uso de cereali na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cereali e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cura delle malattie con ortaggi, frutta e cereali
ePub: FL0170
Jean Valnet, 2010
2
Sulle malattie principali dei cereali e dei danni che ...
'E408' 'E403' 'KOE' 'EOE' 'gffiì' 'E40?' 'EOE' LIEEÎEÌBCDLÌDÎDZÌIQEÎEQ [lo studiare le malattie dei cereali, e gli elfetti che dall' uso dei cereali ammalati possono ' nascere nell' uomo è cosa utile non solo, ma realmente necessaria pel medico.
Francesco Leidi, 1843
3
Riso. Orzo, farro e altri cereali
Le preparazioni tradizionali e i capisaldi della dieta mediterranea, i piatti di tutti i giorni e le specialità più originali, un percorso nelle vie del gusto ricco di proposte e suggerimenti per rendere ogni portata un saporito successo.
AA. VV., 2012
4
La ricchezza degli Stati derivante dal libero commercio de' ...
PARTE SECONDA 30 33 Intorno alla libertà particolare del commercio ds'cereali, la quale fa parte della libertà generale del commercio (In. XIII. CAP. XIV. (In. XV. Cm. XVI. (In. XVII. Cm. XVIII. La libertà del commercio in generale deve ...
Luigi Pulce Doria, 1860
5
Il Computista del Mugnajo Parmigiano per la tassa sulla ...
Se tutti pagassero a danaro la tassa sulla macinazione dei cereali, com' è stabilito dall' Articolo l.“ della Legge del 7 Luglio 1868 N.° M90, nessuno avrebbe bisogno di conti fatti per determinare qualsiasi quota sulle diverse quantità di cereali ...
A. P., 1869
6
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
I sottoprodotti delle lavorazioni dei cereali hanno impiego come mangime (paglia , crusca, farinacei e simili). Si possono ottenere anche prodotti di particolare importanza, come aminoacidi dai protidi, ed in particolare acido glutammico.
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1977
7
Il libro del Riso e altri cereali
Un ricettario dedicato principalmente al riso, il delicato e ricco cereale che si trasforma in piatti di sicuro successo, sani e completi: che sia Carnaroli, Vialone nano, Basmati oppure selvatico troverete la ricetta per saperne esaltare ...
Giunti, AA. VV., 2012
8
Sulla necessita di sostenere il prezzo delle cereali
Una meta delle terre arative della Francia non è atta a produrre frumento , e tuttavia il barone di Morogues tiene per fermo, che quello Stato popolatissimo possa bastare a sè stesso, ben inteso col supplimeitto di altri cereali e di leguminose ...
Vittorio Felice Bertola, 1850
9
Statistica
Consideriamo il contenzioso tra un'associazione dei consumatori e l'azienda Oxford Cereali, che produce cereali, descritta nell'applicazione riassuntiva del Capitolo 7. Per rispondere alle accuse dell'associazione dei consumatori che aveva ...
David M. Levine, Timothy C. Krehbiel, Mark L. Berenson, 2006
10
Studii sulla industria dei cereali in Sicilia e le ...
Girolamo CARUSO. l tofondo o a. conto proprio, nelle quali l'intraprenditore coltiva e raccoglie per se i prodotti della terra. Fuvvi tempo in cui queste late economie di campagna venivano esercitandosi su vasta scala. Oramai più non esistono; ...
Girolamo CARUSO, 1870

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CEREALI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cereali no contexto das seguintes notícias.
1
Cereali Chicago: a meta' seduta viaggiano contrastati -4-
(Il Sole 24 Ore Radiocor) - New York, 28 lug - Infine il mais continua a essere sotto pressione: dopo una leggera inversione di segno questa mattina ha ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»
2
Cereali Chicago: a meta' seduta viaggiano in rosso
(Il Sole 24 Ore Radiocor) - New York, 24 lug - A meta' seduta i principali cereali quotati al Cbot viaggiano in rosso. A spingere i contratti verso il basso di mais e ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»
3
Cereali Chicago: a meta' seduta viaggiano in negativo
(Il Sole 24 Ore Radiocor) - New York, 15 lug - A meta' seduta i principali cereali quotati al Cbot viaggiano in negativo. A spingere il contratto del frumento verso il ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»
4
Fao, El Niño non ferma la produzione di cereali nel mondo
Condizioni favorevoli a livello mondiale per i raccolti di cereali porteranno ad una produzione migliore del previsto in questa stagione di crescita, nonostante la ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, jul 15»
5
Cesac: parte bene la campagna cereali 2015
Sono decisamente positivi i primi dati sulla campagna cereali 2015 che emergono dall'analisi di Cesac, Centro economico servizi agricoli, la cooperativa di ... «Agronotizie, jul 15»
6
Cereali Chicago: le chiusure odierne
Cereali Chicago: le chiusure odierne. (Il Sole 24 Ore Radiocor) - New York, 19 giu - Chiusure in generale ribasso per i principali cereali quotati al Chicago ... «Il Sole 24 Ore, jun 15»
7
Toscana, Rossi ai cinesi: “Insieme per commercializzare vino, frutta …
Penso alla possibilità di commercializzare il nostro vino, ma anche la frutta e i cereali che si producono nella zona sud della nostra regione". È questa la ... «Redattore Sociale, jun 15»
8
Ryan Gosling mangia cereali in memoria di Richard McHenry
L'autore del meme "Ryan Gosling non mangerà i suoi cereali" è morto per un osteosarcoma. E l'attore lo ha omaggiato... accettando finalmente i cereali. «TGCOM, mai 15»
9
Cereali stivati in carri per rifiuti tossici, 37 denunciati
BOLZANO. Grano trasportato in vani carico utilizzati per lo spostamento transnazionale di rifiuti speciali pericolosi, tra cui anche l'amianto, fanghi di depurazione ... «Alto Adige, abr 15»
10
Agricoltura: Cra, ecco l'impronta digitale dei cereali siciliani (2)
(AGI) - Palermo, 23 apr. - L'evento ha messo a confronto i risultati della ricerca conseguiti negli ultimi anni ed i fabbisogni d'innovazione e trasferimento ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cereali [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cereali>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z