Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cereria" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CERERIA EM ITALIANO

ce · re · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CERERIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cereria e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CERERIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «cereria» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cereria no dicionário italiano

A definição de cereria no dicionário é uma fábrica ou loja de velas, velas e sim.

La definizione di cereria nel dizionario è fabbrica o negozio di candele, ceri e sim.


Clique para ver a definição original de «cereria» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CERERIA


bareria
ba·re·ri·a
barreria
barreria
birreria
bir·re·ri·a
caldareria
cal·da·re·ri·a
cartolibreria
car·to·li·bre·ri·a
coloreria
co·lo·re·ri·a
correria
cor·re·ri·a
ferreria
fer·re·ri·a
fioreria
fio·re·ri·a
floreria
flo·re·ri·a
fureria
fu·re·ri·a
ladreria
la·dre·ri·a
libreria
li·bre·ri·a
liquoreria
li·quo·re·ri·a
oreria
o·re·ri·a
quadreria
qua·dre·ri·a
scorreria
scor·re·ri·a
stireria
sti·re·ri·a
tesoreria
te·ʃo·re·ri·a
vetreria
ve·tre·ri·a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CERERIA

cerebriforme
cerebrite
cerebro
cerebrolabile
cerebroleso
cerebropatia
cerebropatico
cerebroplegia
cerebrospinale
ceremonia
cereo
cerere allungata
cerere cilindrica
cerere comune
cerere con 1 resta
cerere con 3 reste
cerere fragile
cerere panciuta
ceresina
ceretta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CERERIA

balestreria
batteria
cafeteria
capestreria
carrozzeria
confettureria
doreria
dottoreria
feria
galleria
ingegneria
lavanderia
materia
osteria
periferia
pizzeria
salamistreria
sbirreria
segreteria
siberia

Sinônimos e antônimos de cereria no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CERERIA»

cereria bertoncini cicogna giorgio umbra terenzi pernici introna ermini cereria ronca produce candele linea basic design christmas diffusori sono aggiunte confezioni regalo personalizzazioni chiesa casa presenta prodotti spaccio aziendale relativo orario apertura parma concorezzo cuore della brianza contesto grande espansione industriale mantenuto intatta tradizione cura nella bergamo fabbrica creazioni artigiane orgogliosamente made italy dove ogni forma cera unica benvenuti alla lumen ticino seregno mail sales itchi siamo cattolica evelino

Tradutor on-line com a tradução de cereria em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CERERIA

Conheça a tradução de cereria a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de cereria a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cereria» em italiano.

Tradutor português - chinês

蜡烛厂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fábrica de velas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

candle factory
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मोमबत्ती कारखाने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مصنع شمعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

свечной завод
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fábrica de velas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মোমবাতি কারখানা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

usine bougie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kilang lilin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kerzenfabrik
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ろうそく工場
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

촛불 공장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pabrik lilin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhà máy nến
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மெழுகுவர்த்தி தொழிற்சாலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मेणबत्ती कारखाना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mum fabrikası
70 milhões de falantes

italiano

cereria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

świeca fabryka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

свічковий завод
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fabrica de lumanari
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κερί εργοστάσιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kers fabriek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ljusfabrik
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lysstøperi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cereria

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CERERIA»

O termo «cereria» se utiliza regularmente e ocupa a posição 31.981 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cereria» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cereria
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cereria».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CERERIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cereria» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cereria» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cereria

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CERERIA»

Descubra o uso de cereria na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cereria e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Curiosità veneziane, ovvero Origini delle denominazioni ...
iee. CERERIA. _. CÉRERI. nella detta. calle una casetta et bottega tiene ad aflitto m! Zorzi cerckier. I 0erchieri erano uniti in devota confraternita, dedicata a M. V., nella chiesa dei SS. Gervasio e Protasio, sotto l'antico portico della quale ...
Giuseppe Tassini, 1872
2
La casa country. Tante idee e consigli per un amore di casa
Primo ripiano in alto, candele appese STUDIO- TRE-BI; le candele a parallelepipedo e a piramide sono ART IDEA; galleggianti CERERIA CE RATINA ; candela in cera d'ape ANGELO SOMMARUGA. Secondo scaffale: polvere di cera ...
Eleonora I. Jonghi Lavarini, 1993
3
Italia omnium terrarum parens: la civiltà degli Enotri, ...
Martia e una Torsa Giovia), il sistema è stato ristrutturato per l'immissione di Cerio che, pertanto, diviene la chiave per interpretare l'opposizione 'marzio ~ giovio' nel nuovo (e pertinente) sistema. Cerio con verisimile etimologia 'cereria' ma in ...
Carmine Ampolo, 1989
4
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
E questo mio dubbio verificai, poiché mi riusci di scoprire nella cereria dell'opera del Duomo i due pezzi laterali del suddetto altare di S. Pietro, rappresentanti l' uno la sua liberazione miracolosa dalla carcere, e l' altro la crocifissione del ...
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1821
5
Historiae urbium et regionum Italiae rariores
Marzo la chiamò a fé per godere la Cereria immortale del Regno del Paradifo, che fiera ingemmata co i meriti d'vna Santità fi>rmrientc. Arrecò non piccolo dolore a CUNEO per hauere riceuutt molwgratic da Principe tanto benefico la perdita .
‎1710
6
Notizie e guida di Firenze e de' suoi contorni \Pietro Thouar!
Nell'anno 1671 il Senatore Lorenzo Buonaccorsi Perini sotto il nome di Cammillo Suardi di Venezia apri in Firenze una grandiosa cereria. Nel 1677 questa fabbrica passò per acquisto nel dominio della famiglia Strozzi, e nel1835 venne per ...
Pietro Thouar, 1841
7
Notizie e guida di Firenze e de'suoi contorni
Ve H' anno 1671 il Senatore Lorenzo Buonaccorsi Perini sotto il nome di Cammillo Suardi di Venezia apri in Firenze una grandiosa cereria. Nel 1677 questa fabbrica passò per acquisto nel dominio della famiglia Strozzi , e nel 1835 venne ...
Emanuele Repetti, 1841
8
Antologia. Vol 1-48. Indice. - Firenze, Giardetti 1821-1863. ...
E questo mio dubbio verificai, poiché mi riuscì di scoprire nella cereria dell'opera del Duomo i due pezzi laterali del suddetto altare di S. Pietro, rappresentanti l' uno la sua liberazione mi-. racolosa dalla carcere, e l' altro la crocifissione del [ nei ...
‎1821
9
Notizie e guida di Firenze e de' suoi contorni
Nell' anno 1671 il Senatore Lorenzo Buonaccorsi Perini sotto il nome di Cammillo Suardi di Venezia apri in Firenze una grandiosa cereria. Nel 1677 questa fabbrica passò per acquisto nel dominio della famiglia Strozzi, e nel 1835 venne per ...
‎1841
10
Caccia ai tesori nascosti di Roma
Mase tutto va comesi deve, le suore condurranno dritti dritti alla Cereria più famosa di Roma, davanti all'obiettivo. Cosa farese non ci sono religiose in giro? Sequel giorno maledetto, come nelle giornatedi sciopero degli autobus, si rischia  ...
Ilaria Beltramme, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CERERIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cereria no contexto das seguintes notícias.
1
Smerigliatrice in piena notte: erano i ladri nella sede Cisl
... che si erano portati da casa, hanno prelevato il denaro e se ne sono andati passando da una finestra che dà su via della Cereria. «La Provincia di Sondrio, jul 15»
2
Torna 'I Giganti' con l'Olivo di Canneto, celebrita' del Lazio
... ci siamo fatti spiegare da un'esperta le proprieta' dell'incenso ed abbiamo visitato una vera istituzione in fatto di cera: la cereria Di Giorgio. «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, jul 15»
3
Vicenza e provincia in breve
... via Pio La Torre, viale De Gasperi e via Cereria, in base ad un progetto predisposto nel 2014 dall'area comunale dei lavori pubblici. «Vicenzareport, jul 15»
4
Cierge Jaune Électrique accende le notti d'estate
... manifattura attiva dal 1643 ed eletta a cereria ufficiale della casa reale. I colori pop delle nuove candele Cierge Jaune Électrique (disponibili ... «Amica, jul 15»
5
Il Tribunale di Vicenza apre uno sportello a Bassano
Lo sportello è in via Cereria, a Bassano del Grappa, presso l'azienda Ulss 3. E' aperto al pubblico il lunedì pomeriggio e il giovedì mattina. «Vicenzareport, jun 15»
6
Tempo libero generica
... Opificio 42/Zambrini alle candele di Cereria della Corte. E ancora,allestimenti e arredo per esterno di Privitera Sas, trucco di Francesca Croci ... «Varese News, jun 15»
7
Bevagna delle Gaite è dei giovani nel corpo e nello spirito!
Anche la Gaita di S. Pietro, all'insegna della colta gestione di Annunziata Bordoni, che propone i mestieri del tintore, della cereria, dello ... «Taxidrivers.it, jun 15»
8
Prima a tavola, poi sul ponte
... del Lumiere, Ristorante Barbarossa, Osteria Il Fantasma dell'opera, Barbe Q, Bacchus, La Cereria, La Vecchia Cascina e Ristorante Coltano. «Qui News Pisa, jun 15»
9
'Gioco del ponte a tavola', due ristoranti si sfidano sulla trippa alla …
... del Lumiere, Ristorante Barbarossa, Osteria Il Fantasma dell'opera, Barbe Q, Bacchus, La Cereria, La Vecchia Cascina, Ristorante Coltano. «gonews, jun 15»
10
Expo, la cereria "Terenzi Evelino” di Cattolica a Milano per …
Martedì presso la Sala Mario Fabbri di Palazzo Ghetti (sita in Via XX Settembre 63 – Rimini) si svolgerà l'ExpoDay, un incontro dedicato alle ... «RiminiToday, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cereria [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cereria>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z