Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "charter" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHARTER EM ITALIANO

charter play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHARTER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Charter e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHARTER EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «charter» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
charter

Carta Charter

Volo charter

Um voo charter é um serviço de transporte aéreo, frete ou passageiro, que não está sujeito a cronogramas sistemáticos de horários, como é o caso dos vôos programados. Um contrato de aluguel geralmente é concluído entre dois ou mais contratados para aproveitar ao máximo a capacidade da aeronave. Um voo é definido como charter apenas se o número de lugares for superior a 12, caso contrário é referido ao serviço aerotaxi. Un volo charter è un servizio di trasporto aereo, merci o passeggeri, non soggetto ad una programmazione sistematica di orari, diversamente da quanto avviene per i voli di linea. Di solito viene stipulato un contratto di noleggio tra due o più contraenti per sfruttare al massimo la capacità del velivolo. Un volo è definito charter solo se il numero di posti è superiore a 12, altrimenti si parla di servizio aerotaxi.

definição de charter no dicionário italiano

A primeira definição de carta no dicionário é fretada para determinadas rotas e tarifas consideravelmente mais baixas do que as cobradas por aeronaves. Outra definição de carta patente é o frete de embarcações. O Charter também é fretado por determinadas rotas.

La prima definizione di charter nel dizionario è aereo noleggiato per determinati percorsi e a tariffe notevolmente più basse di quelle praticate per gli aerei di linea. Altra definizione di charter è noleggio a termine di navi. Charter è anche di aereo noleggiato per determinati percorsi.

Clique para ver a definição original de «charter» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CHARTER


Frankfurter
Frankfurter
autostarter
autostarter
carter
carter
fotoreporter
fo·to·re·por·ter
prêt-à-porter
prêt-à-porter
reporter
reporter
starter
starter
supporter
supporter
termostarter
ter·mo·star·ter
transporter
transporter
videoreporter
vi·de·o·re·por·ter

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CHARTER

chaperon
chapiteau
chapliniano
charango
charleston
charlotte
charmant
charme
charmeur
chart
chartering
chartreuse
chassidico
châssis
chassis
chat
chat line
chat-line
châtelaine
chattare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CHARTER

bitter
booster
call center
chester
cluster
computer
cutter
day after
fighter
glitter
help center
hunter
master
meter
mister
newsletter
poster
scooter
ter
water

Sinônimos e antônimos de charter no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CHARTER»

charter atube pesca nautico boat flights school volo servizio trasporto aereo merci passeggeri soggetto programmazione sistematica orari diversamente quanto avviene voli linea solito viene italy firenze charter toscana corsica sardegna sicilia barche vela catamarani united nations signed june francisco conclusion conference international home welcome offers cable high speed internet digital business networks media telephone service check email access account services nasce base punta posizione strategica splendide crociere nell arcipelago toscano perini navi esperienza indimenticabile ampia scelta

Tradutor on-line com a tradução de charter em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHARTER

Conheça a tradução de charter a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de charter a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «charter» em italiano.

Tradutor português - chinês

宪章
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

carta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

charter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चार्टर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ميثاق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

чартер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fretar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সনন্দ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

charte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

piagam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

chartern
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

チャーター
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

전세
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

charter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hiến chương
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பட்டய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चार्टर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tüzük
70 milhões de falantes

italiano

charter
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

czarter
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чартер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cartă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ναύλωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

handves
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stadga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

charter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de charter

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHARTER»

O termo «charter» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.973 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «charter» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de charter
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «charter».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHARTER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «charter» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «charter» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre charter

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CHARTER»

Descubra o uso de charter na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com charter e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
I contratti di utilizzazione dei beni
In tale contesto, per le navi occorre far riferimento, in termini generali, ai demise- charter72 ed ai bareboat charter; per gli aeromobili, ai bare-hull charter. Solo ai fini di una piu` efficace chiarezza linguistica, va precisato che i termini demise ...
Vincenzo Cuffaro, 2008
2
Accountability e bilancio sociale negli enti locali
LA COPENHA GEN CHARTER La Copenhagen charter è un documento presentato alla terza conferenza internazionale «on social and ethical accounting, auditing and reporting», tenutasi a Copenhagen nel novembre 1999 28. Il modello ...
Alberto Romolini, 2007
3
Le dinamiche del mercato turistico. Impatto della crisi ...
Compagnia Codice IATA Voli Aegean Airlines A3 Charter Aer Lingus EI Linea Air France AF Linea Air Italy I9 Charter Air Malta KM Linea Air Mediterranee BIE Charter Air One AP Linea Albanian Airlines LV Linea Alitalia AZ Linea Atlas Blue  ...
‎2009
4
Diritto della navigazione
I formulari Bimco attualmente in uso sono lo Standard bareboat charter adottato nel 1989 (Barecon 89) e lo Standard bareboat charter adottato nel 2001 ( Barecon 2001). Essi erano stati preceduti da due formulari, adottati nel 1974, con i nomi ...
Massimo Deiana, 2010
5
Six Sigma. Organizzare l'azienda partendo dal cliente
Il Project Charter L'obiettivo del project charter è la definizione del progetto. I contenuti del Project Charter sono i seguenti: 1. motivazione del progetto: descrizione delle aree chiave sulle quali il progetto sarà focalizzato e degli argomenti a ...
Paola L. Floris, 2005
6
Il trasporto aereo di cose: riflessioni sul nuovo regime legale
Peraltro, nella IATA Recommended Practice 1601, relativa alle Conditions of carriage for Cargo (41), nella clausola 2.5, si legge: « With respect to carriage of cargo performed pursuant to a charter agreement with carrier, such carriage shall be ...
Elisabetta G. Rosafio, 2007
7
L'esame scritto e orale di abilitazione alla professione di ...
Le compagnie aeree charter Accanto alle compagnie aeree che gestiscono voli di linea, ci sono quelle che forniscono servizi su noleggio (voli charter). Il volo charter differisce da quello di linea perché affittato da un operatore turistico. Così  ...
Giorgio Castoldi, 2003
8
Corso di diritto dei trasporti
Poiché il discrimine fra il time charter e il voyage charter è rappresentato dalle modalità di calcolo del nolo (§ 3, lett. c), il trip charter è un contratto di trasporto costituente una sottospecie del time charter, caratterizzata, ulteriormente rispetto a ...
Alfredo Antonini, 2008
9
L'apporto della Corte suprema alla determinazione dei ...
Tuttavia, a livello decentrato, si distingue la Victoria Charter of Human Rights and Responsibilities, adottata nel 2006, dallo stato australiano di Victoria. Ispirato alla UK Charter of Human Rights del 1998, la Victoria Charter of Human Rights, ...
Giancarlo Rolla, 2008
10
Africa e diritti umani
Chapter IV -- Applicable Principles Article 60 The Commission shall draw inspiration from international law on human and peoples' rights, particularly from the provisions of various African instruments on human and peoples' rights, the Charter ...
Concetta Visconti, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHARTER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo charter no contexto das seguintes notícias.
1
Matteo Renzi prepara la "rivoluzione fiscale": a ottobre la richiesta …
Non si risolvono i problemi prendendo un charter per Atene…”. Ma i delegati vorrebbero sentir parlare di partito. Si vede quando prendono la ... «L'Huffington Post, jul 15»
2
In città arriva il primo corso di scultura per 13 non vedenti - Gonews.it
CORSI RHINOCEROS (corsi charter con un massimo di 5 allievi per corso) E' un corso intensivo per apprendere i fondamenti, la creazione di ... «gonews, jul 15»
3
Jesi, firmato Josh Greene - Sportando
... 84 kg che alla high school ha vestito la maglia della Community Charter High School, disputando i 4 anni di college a Cal State Northridge. «Sportando, jul 15»
4
É da Champions il nuovo pullman bianconero - Messaggero Veneto
Da anni utilizziamo la Adria Airways per i voli charter e la Sora Catering più recentemente per l'hospitality. Avrigo. è con noi dal 2009 e ... «Il Messaggero Veneto, jul 15»
5
Passaggio di consegne per il Lions Club Catanzaro “Rupe Ventosa”
In un rinomato agriturismo della città si è tenuta la cerimonia della X Charter Night e del passaggio della Campana del Lions Club Catanzaro ... «Catanzaro Informa, jul 15»
6
Allarme del Viminale: «Si rischiano rivolte anti profughi in tutta Italia»
... forze dell'ordine locali in cambio dei rimpatri effettuati con i voli charter. Avviati invece i negoziati con Costa D' Avorio, Senegal, Bangladesh, ... «Il Gazzettino, jul 15»
7
Tunisia: sospesi i voli charter di Eden Viaggi
vacanze-mare I recenti avvenimenti che hanno coinvolto la Tunisia, hanno portato diversi operatori turistici a prendere provvedimenti. «Viaggi Ok, jul 15»
8
Aumentano i charter verso l'Adriatico Orientale
“A fronte di un 2014 contraddistinto da un sensibile calo nel nostro servizio di charter nautico - fa sapere il Ceo di MennYacht Matjaz Murko ... «Sailbiz.it, jul 15»
9
Eden sospende la programmazione charter sulla Tunisia
Parallelamente “sono state incrementate le disponibilità sul Mediterraneo, per supplire alla sospensione dei pacchetti charter sulla Tunisia”, spiega a Guida ... «GuidaViaggi, jul 15»
10
Controllo fiscale: impone un verbale e un avviso
CHARTER COMMUNICATIONS 2025 6.834% USU16109AJ65 · CHARTER COMMUNICATIONS 2025 4.908% USU16109AF44 · InvestireOggi - La guida agli ... «Investire Oggi, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Charter [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/charter>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z