Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chiarea" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHIAREA EM ITALIANO

chia · re · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHIAREA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Chiarea e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHIAREA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «chiarea» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de chiarea no dicionário italiano

A definição de chiarea no dicionário é uma bebida medicinal preparada com brandy, açúcar e várias drogas.

La definizione di chiarea nel dizionario è bevanda medicinale preparata con acquavite, zucchero e droghe varie.


Clique para ver a definição original de «chiarea» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CHIAREA


area
a·re·a
bio-area
bio·a·re·a
capoarea
ca·po·a·re·a
contrammarea
con·tram·ma·re·a
farea
fa·re·a
marea
ma·re·a
sclarea
scla·re·a
self-area
self·a·re·a
sovramarea
so·vra·ma·re·a
varea
va·re·a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CHIAREA

chiara
chiaramente
chiaranzana
chiarata
chiareggiare
chiarella
chiarello
chiarentana
chiaretto
chiarezza
chiaria
chiarificante
chiarificare
chiarificatore
chiarificazione
chiarimenti
chiarimento
chiarina
chiarino
chiarire

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CHIAREA

albero di S.Andrea
amenorrea
antiaerea
borea
centaurea
corea
diarrea
diploma di laurea
dismenorrea
gonorrea
laurea
leucorrea
livrea
prendersi una laurea
purea
rinorrea
seborrea
spirea
tesi di laurea
urea

Sinônimos e antônimos de chiarea no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CHIAREA»

chiarea chiarea lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari chiarea† chia rèe bevanda medicinale preparata acquavite zucchero droghe varie cosa scopri dizionarioitaliano repubblica garzanti linguistica composta termine seti pist color garofani grani venti pepe francesi farm buona malattia nell sapere edroghe clarée deriv

Tradutor on-line com a tradução de chiarea em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHIAREA

Conheça a tradução de chiarea a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de chiarea a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chiarea» em italiano.

Tradutor português - chinês

chiarea
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

chiarea
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

chiarea
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

chiarea
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

chiarea
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

chiarea
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chiarea
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

chiarea
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chiarea
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

chiarea
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

chiarea
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

chiarea
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

chiarea
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

chiarea
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chiarea
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

chiarea
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

chiarea
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

chiarea
70 milhões de falantes

italiano

chiarea
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chiarea
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

chiarea
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

chiarea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

chiarea
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

chiarea
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chiarea
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

chiarea
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chiarea

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHIAREA»

O termo «chiarea» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 77.298 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chiarea» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chiarea
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «chiarea».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre chiarea

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CHIAREA»

Descubra o uso de chiarea na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chiarea e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
Lib. cur. malati. Par fare la chiarata sbatti bene le chiare dell'uova, e aggiugni un poca d'acqua rosata. Malm. 1. 60. Con fasce, pezze e taste accomodate, Per farsi alle ferite le chiarate- CHIAREA. Bevanda medicinale, composta di cannella, ...
‎1827
2
Decameron: 4
Calandrino , udito questo , disse: Maestro mio , ciò siane in voi; e date cinque lire a Bruno, e denari per tre paia di capponi, il pregò , che in suo servigio in queste cose durasse fatica . Il Medico partitosi , gli fece fare un poco di chiarea (2), ...
Giovanni Boccaccio, Giulio Ferrario, 1803
3
Classici italiani
Calandrino bevve tre mattine diella chiarea, et il Me(i) Pesce . (z) Chiarea , bevanda medicinale . i R. nella annotazione dice : chiarea è quel VÎDC speziato, che i moderni chiamano Ipocrasso . ' dico venne a lui, et i suoi compagni, e.
Società tipografica de' classici italiani, 1803
4
Il Decamerone di Giovanni Boccacio
Il melico partitosi, gli fece fare un poco di chiarea ' e maodògliele. Bruno , comperati i capponi e altre cose necessarie al godere , insieme col medico e co' compagni suoi se gli mangiò. Calandrino bevve tre mattine della chiarea, e il medico ...
Giovanni Boccaccio, Ignazio Moutier, 1849
5
Il Decameron
Il medico, partitosi, gli fece fare un poco di chiarea 1 e mandògliele. Bruno, comperati i capponi et altre cose necessarie al godere, insieme col medico e co' compagni suoi se gli mangiò. Calandrino bevve tre mattine della chiarea, et il medico ...
Giovanni Boccaccio, Felice Le Monnier ((Florencia)), 1857
6
Opere volgari, corretti su i testi a penna [ed. by I. Moutier].
Il medico partitosi , gli fece fare un poco di chiarea ( 1 ) e mondògliele . Bruno , comperati i capponi e altre cose necessarie al godere , insieme col medico e co' compagni suoi se gli mangiò . Calandrino bevve tre mattine della chiarea , e il ...
Giovanni Boccaccio, Ignazio Moutier, 1827
7
Classici italiani
Calandrino , udito questo , disse : Maestro mio , ciò siane in voi ; e date cinque lire a Bruno, e denari per tre paja di capponi , il pregò , che in suo servigio in queste cose durasse fatica . Il Medico partitosi , gli fece fare un poco di chiarea (2 ) , e ...
‎1803
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
II medico partitoli., gli fece fare un poco di chiarea , e naandógliele . £ appreflb : Calandripo bevve tre manineidella chiarea . Sen. Piß,- Non le fa neente ,;s'.ell'e acqua calda , 0 fredda , o vino > о chiarea • Те/. lev. P. X.Bugna chiarea per li ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1729
9
Opere volgari di Giovanni Boccaccio: Decameron [incl. ...
Il medico partitosi , gli fece fare un poco di chiarea (i) e mondògliele. Bruno, comperati i capponi e altre cose necessarie al godere , insieme col medico e co' compagni suoi se gli mangiò . Calandrino bevve tre mattine della chiarea , e il ...
Giovanni Boccaccio, Luigi Fiacchi (called Clasio), Ignazio Moutier, 1827
10
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Nelle chiane ~d_í mezza state con molto meno noia dimorrebbe ogm schiso . Marg. 2;. 4t. dieopartitosi , gli sece sare un poco di chiarea , e mandóglicle . E appreso : Calandrino bcvve tre mattine della ehiarea . Se”. Pisi. Non le sa negri- ito , s' ...
‎1746

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHIAREA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chiarea no contexto das seguintes notícias.
1
Parcheggio selvaggio, bloccato il 118
L'ambulanza non passa in piazza Manin, davanti al comando dei vigili. Il paziente portato a braccia per 500 metri di Chiarea Benotti ... «Il Messaggero Veneto, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chiarea [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/chiarea>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z