Baixe o aplicativo
educalingo
chiarea

Significado de "chiarea" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CHIAREA EM ITALIANO

chia · re · a


CATEGORIA GRAMATICAL DE CHIAREA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Chiarea e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHIAREA EM ITALIANO

definição de chiarea no dicionário italiano

A definição de chiarea no dicionário é uma bebida medicinal preparada com brandy, açúcar e várias drogas.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CHIAREA

area · bio-area · capoarea · contrammarea · farea · marea · sclarea · self-area · sovramarea · varea

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CHIAREA

chiara · chiaramente · chiaranzana · chiarata · chiareggiare · chiarella · chiarello · chiarentana · chiaretto · chiarezza · chiaria · chiarificante · chiarificare · chiarificatore · chiarificazione · chiarimenti · chiarimento · chiarina · chiarino · chiarire

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CHIAREA

albero di S.Andrea · amenorrea · antiaerea · borea · centaurea · corea · diarrea · diploma di laurea · dismenorrea · gonorrea · laurea · leucorrea · livrea · prendersi una laurea · purea · rinorrea · seborrea · spirea · tesi di laurea · urea

Sinônimos e antônimos de chiarea no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CHIAREA»

chiarea · chiarea · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · grandi · dizionari · chiarea† · chia · rèe · bevanda · medicinale · preparata · acquavite · zucchero · droghe · varie · cosa · scopri · dizionarioitaliano · repubblica · garzanti · linguistica · composta · termine · seti · pist · color · garofani · grani · venti · pepe · francesi · farm · buona · malattia · nell · sapere · edroghe · clarée · deriv · clarare · schiarire · pietro · italia · linkedin · visualizza · profilo · professionale ·

Tradutor on-line com a tradução de chiarea em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CHIAREA

Conheça a tradução de chiarea a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de chiarea a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chiarea» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

chiarea
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

chiarea
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

chiarea
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

chiarea
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

chiarea
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

chiarea
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

chiarea
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

chiarea
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

chiarea
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

chiarea
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

chiarea
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

chiarea
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

chiarea
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

chiarea
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chiarea
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

chiarea
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

chiarea
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

chiarea
70 milhões de falantes
it

italiano

chiarea
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

chiarea
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

chiarea
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

chiarea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

chiarea
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

chiarea
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chiarea
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

chiarea
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chiarea

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHIAREA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chiarea
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «chiarea».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre chiarea

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CHIAREA»

Descubra o uso de chiarea na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chiarea e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
Lib. cur. malati. Par fare la chiarata sbatti bene le chiare dell'uova, e aggiugni un poca d'acqua rosata. Malm. 1. 60. Con fasce, pezze e taste accomodate, Per farsi alle ferite le chiarate- CHIAREA. Bevanda medicinale, composta di cannella, ...
‎1827
2
Decameron: 4
Calandrino , udito questo , disse: Maestro mio , ciò siane in voi; e date cinque lire a Bruno, e denari per tre paia di capponi, il pregò , che in suo servigio in queste cose durasse fatica . Il Medico partitosi , gli fece fare un poco di chiarea (2), ...
Giovanni Boccaccio, Giulio Ferrario, 1803
3
Classici italiani
Calandrino bevve tre mattine diella chiarea, et il Me(i) Pesce . (z) Chiarea , bevanda medicinale . i R. nella annotazione dice : chiarea è quel VÎDC speziato, che i moderni chiamano Ipocrasso . ' dico venne a lui, et i suoi compagni, e.
Società tipografica de' classici italiani, 1803
4
Il Decamerone di Giovanni Boccacio
Il melico partitosi, gli fece fare un poco di chiarea ' e maodògliele. Bruno , comperati i capponi e altre cose necessarie al godere , insieme col medico e co' compagni suoi se gli mangiò. Calandrino bevve tre mattine della chiarea, e il medico ...
Giovanni Boccaccio, Ignazio Moutier, 1849
5
Il Decameron
Il medico, partitosi, gli fece fare un poco di chiarea 1 e mandògliele. Bruno, comperati i capponi et altre cose necessarie al godere, insieme col medico e co' compagni suoi se gli mangiò. Calandrino bevve tre mattine della chiarea, et il medico ...
Giovanni Boccaccio, Felice Le Monnier ((Florencia)), 1857
6
Opere volgari, corretti su i testi a penna [ed. by I. Moutier].
Il medico partitosi , gli fece fare un poco di chiarea ( 1 ) e mondògliele . Bruno , comperati i capponi e altre cose necessarie al godere , insieme col medico e co' compagni suoi se gli mangiò . Calandrino bevve tre mattine della chiarea , e il ...
Giovanni Boccaccio, Ignazio Moutier, 1827
7
Classici italiani
Calandrino , udito questo , disse : Maestro mio , ciò siane in voi ; e date cinque lire a Bruno, e denari per tre paja di capponi , il pregò , che in suo servigio in queste cose durasse fatica . Il Medico partitosi , gli fece fare un poco di chiarea (2 ) , e ...
‎1803
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
II medico partitoli., gli fece fare un poco di chiarea , e naandógliele . £ appreflb : Calandripo bevve tre manineidella chiarea . Sen. Piß,- Non le fa neente ,;s'.ell'e acqua calda , 0 fredda , o vino > о chiarea • Те/. lev. P. X.Bugna chiarea per li ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1729
9
Opere volgari di Giovanni Boccaccio: Decameron [incl. ...
Il medico partitosi , gli fece fare un poco di chiarea (i) e mondògliele. Bruno, comperati i capponi e altre cose necessarie al godere , insieme col medico e co' compagni suoi se gli mangiò . Calandrino bevve tre mattine della chiarea , e il ...
Giovanni Boccaccio, Luigi Fiacchi (called Clasio), Ignazio Moutier, 1827
10
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Nelle chiane ~d_í mezza state con molto meno noia dimorrebbe ogm schiso . Marg. 2;. 4t. dieopartitosi , gli sece sare un poco di chiarea , e mandóglicle . E appreso : Calandrino bcvve tre mattine della ehiarea . Se”. Pisi. Non le sa negri- ito , s' ...
‎1746

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHIAREA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chiarea no contexto das seguintes notícias.
1
Parcheggio selvaggio, bloccato il 118
L'ambulanza non passa in piazza Manin, davanti al comando dei vigili. Il paziente portato a braccia per 500 metri di Chiarea Benotti ... «Il Messaggero Veneto, out 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chiarea [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/chiarea>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT