Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chiomante" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHIOMANTE EM ITALIANO

chio · man · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHIOMANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Chiomante e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CHIOMANTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «chiomante» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de chiomante no dicionário italiano

A definição de chiomante no dicionário é que tem folhagem rica, chiomato. Chiomante também possui uma pluma.

La definizione di chiomante nel dizionario è che ha ricca chioma, chiomato. Chiomante è anche fornito di pennacchio.


Clique para ver a definição original de «chiomante» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CHIOMANTE


adamante
a·da·man·te
allarmante
al·lar·man·te
amante
man·te
ansimante
an·si·man·te
calmante
cal·man·te
cartomante
car·to·man·te
deformante
de·for·man·te
diamante
dia·man·te
disarmante
di·ʃar·man·te
entusiasmante
en·tu·ʃia·ʃman·te
fiammante
fiam·man·te
fumante
fu·man·te
infamante
in·fa·man·te
negromante
ne·gro·man·te
rabdomante
rab·do·man·te
reclamante
re·cla·man·te
rimante
ri·man·te
spasimante
spa·ʃi·man·te
spumante
spu·man·te
tremante
tre·man·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CHIOMANTE

chiodatrice
chiodatura
chioderia
chiodetto
chiodino
chiodo
chiodo fisso
chioggiotto
chioma
chiomadoro
chiomato
chiome
chiomeggiare
chiominevoso
chiomoso
chionzo
chioppo
chiosa
chiosare
chiosatore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CHIOMANTE

aeromante
amalgamante
astrocartomante
astromante
chiromante
collimante
cottimante
cresimante
diffamante
gemmante
geomante
idromante
ieromante
lecanomante
menomante
piromante
psicomante
scemante
schiumante
transumante

Sinônimos e antônimos de chiomante no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CHIOMANTE»

chiomante chiomante grandi dizionari chio màn lett ricca chioma chiomato fornito criniera ricco fronde fronzuto pennacchio treccani comans antis rifatto secondo letter lunga capigliatura procella scotea chiome degli achei significato repubblica garzanti linguistica poledro sauro dritto capo nitrendo venti carducci termine eneid salv verso salvili toro qual

Tradutor on-line com a tradução de chiomante em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHIOMANTE

Conheça a tradução de chiomante a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de chiomante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chiomante» em italiano.

Tradutor português - chinês

chiomante
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

chiomante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

chiomante
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

chiomante
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

chiomante
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

chiomante
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chiomante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

chiomante
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chiomante
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

chiomante
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

chiomante
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

chiomante
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

chiomante
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

chiomante
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chiomante
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

chiomante
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

chiomante
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

chiomante
70 milhões de falantes

italiano

chiomante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chiomante
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

chiomante
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

chiomante
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

chiomante
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

chiomante
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chiomante
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

chiomante
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chiomante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHIOMANTE»

O termo «chiomante» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 94.359 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chiomante» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chiomante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «chiomante».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHIOMANTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «chiomante» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «chiomante» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre chiomante

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CHIOMANTE»

Descubra o uso de chiomante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chiomante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
A. - CHIOMANTE, Carenno, Csmnmuro, Cima-ro. Chiamante non dicesi che della chioma degli alberi o d' altre piante (i); chiamato. degli uomini: e non son voci dell'uso comune, ma di senso chiarissimo (2). 'Capellula si potrà dire anco una ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
CAPELLUTO, Crinito, Chiomante, Chiomato. Chiomante non dicesi che della chioma degli alberi e d'altre piante (5); chiomato, degli uomini ; e non son voci dell'uso comune , ma di senso chiarissimo (4). (l) Treccia è una parte della capelliera ...
Niccolò Tommasèo, 1851
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
CHIOMANTE. Aggett. Che ha chioma, Chiomato, Chiomoso, Capelluto. Lat. Co- mans, antis. » Quegli a' trombetti commandò canori Che chiamasser li Achei a parlamento, Ch'hanno le teste lor tutte chiomanti. Saivin. Iliad. 1. 2,p. 29. - Id. il.
Giovanni Gherardini, 1833
4
Corografia fisica, storica e statistica dell' Italia e delle ...
Chiomonte , Gratere, Mattie e Measa sono i quattro comuni dipendenti dal mandamento di Susa. che hanno i loro respettivi confini sulla destra della Dora. Chiomante fu castello con mura; se ne vedono alcune tracce. È ora un borgo traversato ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1837
5
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
CHIOMANTE. Aggett. Che ha chioma, Chiomato, Chiomoso, Capelluto. Lat. Comana, antis. - Quegli a' trombetti commandò canori Che chiamasser li Achéi a parlamento, Ch' hanno le teste lor tutte chiomanti. savi... aaa. 1. a, p. 19. - Id. a.. 1.
‎1853
6
Supplemento à vocabularj italiani
CHIOMANTE. Aggctt. Che ha chioma, Chiomato, Chiomoso, Capelluto. Lat. Co- mans, antis. - Quegli a' trombetti commandò canori Che chiamasser li Achèi a parlamento, Ch'hanno le teste lor tutte chiomanti. Salvin. Iliad. I. 2,p. 29. - Id. ib.
Giovanni Gherardini, 1853
7
Dizionario della lingua italiana
Per similitudine di questa pianta accortamente prese lauro e mirto ce, l'uno e l' altro Sempre verde e chiomante. CHIOMATO. Add. Che ha chioma. Capelluto. Lat. comatus. Gr. xapT;>cofMÒv. Salvin. disc. 2. 481. Non seppe il poeta Omero con ...
‎1827
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
C1IIOMADÖRO: add. d'ogni g. Auream habeas coinam. Che ha chioraa bionda сошс oí o. Sa!\>. inn. Orf. Ed è detto di Apollo. CHIOMANTE: add. d'ogni g. Frondens. "Voce poética usita parlandosi delle piante che liaiiuo molle hunde.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Vol. I-V
CHIOMANTE . Che ha chioma ; E figuratam. Fronderfiant- • Lar.f fron- dicomus. Grec. фЛЛий)с. Salvin. prof. Tofc. i. X69. Per limilitudine di que- fta pianta accortamente prefe lauro , e mhto, ее. Гцпо , e l'altro fempre »erde, e chiomante.
‎1763
10
Dizzionario della lingua italiana ...
P°r similitudine di questa pianta accortamente prese tauro e mirto ec., l'uno e l' altro sempre verd« e chiomante. CHIOMATO. Add. Che ha chioma. Capel- luto. Lat. comatus. Or. xop;>co/x<òv. Salvia, disc. a. 43 1. Non seppe il poeta Omero con ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHIOMANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chiomante no contexto das seguintes notícias.
1
Pescara ed il suo fiume, amore e odio nel corso dei secoli
E la tomba m'apparve sul poggio chiomante di pini, ove il padre riposa le sue grandi ossa ond'io m'ebbi tempra sì dura”. E da “La vergine ... «abruzzo24ore.tv, ago 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chiomante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/chiomante>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z