Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "cialtronesco" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CIALTRONESCO EM ITALIANO

cial · tro · ne · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CIALTRONESCO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cialtronesco e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CIALTRONESCO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «cialtronesco» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cialtronesco no dicionário italiano

A definição de cialtronesco no dicionário é de, de cialtrone: formas cialtroneschi.

La definizione di cialtronesco nel dizionario è di, da cialtrone: modi cialtroneschi.


Clique para ver a definição original de «cialtronesco» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CIALTRONESCO


aristofanesco
a·ri·sto·fa·ne·sco
asinesco
a·si·ne·sco
bambinesco
bam·bi·ne·sco
baronesco
ba·ro·ne·sco
buffonesco
buf·fo·ne·sco
cagnesco
ca·gne·sco
cittadinesco
cit·ta·di·ne·sco
clownesco
clownesco
contadinesco
con·ta·di·ne·sco
disinnesco
di·ʃin·ne·sco
gigionesco
gi·gio·ne·sco
innesco
in·ne·sco
ladronesco
la·dro·ne·sco
maccheronesco
mac·che·ro·ne·sco
manesco
ma·ne·sco
marinesco
ma·ri·ne·sco
romanesco
ro·ma·ne·sco
saracinesco
sa·ra·ci·ne·sco
tizianesco
ti·zia·ne·sco
villanesco
vil·la·ne·sco

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CIALTRONESCO

ciak
cialda
cialdino
cialdonaio
cialdone
cialtronaggine
cialtronaglia
cialtronata
cialtrone
cialtroneria
ciambella
ciambellaio
ciambellano
ciambellotto
ciamberlano
ciambolare
ciampanelle
ciampare
ciampicare
ciampichino

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CIALTRONESCO

arlecchinesco
bernesco
birbonesco
burattinesco
cafonesco
ciarlatanesco
claunesco
cortigianesco
dongiovannesco
donnesco
facchinesco
fellonesco
giorgionesco
istrionesco
mandarinesco
modiglianesco
ossianesco
paladinesco
ruffianesco
stregonesco

Sinônimos e antônimos de cialtronesco no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CIALTRONESCO»

cialtronesco cialtronesco dizionari corriere della sera cialtrone significato termine repubblica cial schi sche modi cialtroneschi grandi sapere comportamento cialtronescamenteavv cosa scopri dizionarioitaliano garzanti linguistica wiktionary italian edit adjective feminine cialtronesca masculine plural cialtronesche good nothing attributive treccani tʃaltro nesko sfacciato villano volgare invia articolo pubblica blog sito segnala alla italiani rigore grande cultura regione massimo onofri leggo mercoledì intervista klaus abruzzo spoil system matteis contro cialente primadanoi ferma più evidente questo conferma livello questi personaggi ieri tornava glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue

Tradutor on-line com a tradução de cialtronesco em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CIALTRONESCO

Conheça a tradução de cialtronesco a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de cialtronesco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cialtronesco» em italiano.

Tradutor português - chinês

cialtronesco
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cialtronesco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cialtronesco
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cialtronesco
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cialtronesco
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cialtronesco
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cialtronesco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cialtronesco
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cialtronesco
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cialtronesco
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cialtronesco
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cialtronesco
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cialtronesco
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cialtronesco
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cialtronesco
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cialtronesco
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cialtronesco
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cialtronesco
70 milhões de falantes

italiano

cialtronesco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cialtronesco
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cialtronesco
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cialtronesco
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cialtronesco
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cialtronesco
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cialtronesco
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cialtronesco
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cialtronesco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CIALTRONESCO»

O termo «cialtronesco» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 62.163 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cialtronesco» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cialtronesco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cialtronesco».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CIALTRONESCO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cialtronesco» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cialtronesco» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cialtronesco

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CIALTRONESCO»

Descubra o uso de cialtronesco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cialtronesco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il patto col fantasma
Si coperseper un momento il volto con la mano che stavadi nuovo errando sulla sua fronte; poi l'abbassò su Redlaw, con un fare noncurante, cialtronesco, duro. «Ma come, maledizione!», disse, guardandoingiro. «Checosami avete fatto qui?
Charles Dickens, 2012
2
La Civiltà cattolica
... complesso e suggestivo lavoro, leggero come un di- vertissement e insieme strenuamente elaborato, comico ai limiti del cialtronesco quanto pervaso di pensieroso pessimismo nella figura del protagonista, vivacizzato dal carattere astuto e ...
‎1980
3
Movimenti
... riparoda soluzioni feroci di stampo sudamericano. I tintinniidi sciaboleeil vociare cialtronesco diqualche forestale al soldo diunprincipe nerosarebbero statisolo scoriedi memorianel pattume della storia d'Italia. 16 Un Paese moderno – in.
Pino Casamassima, 2013
4
La relazione con il paziente: incontro con il paziente, ...
In effetti, il disappunto di Bartezzaghi è comprensibile perché negli anni si è assistito all'attribuzione dell'aggettivo creativo a qualunque cosa, tanto da essere ormai nauseati per il senso autocelebrativo e spesso cialtronesco che vi si associa.
Stefania Fierli, Franco Del Corno, 1989
5
Tempo D'attesa E Di Mare
Senz'ombra di rimpianto un cialtronesco vento rovistando tra cartacce e scarti con foga via trascina tutto. NOVEMBRINA Tra bizze e frulli di soffi ventosi foglie d' oro. Strada nera, Luna infossata orbitante fatiscenza smorta all'esaurimento di ...
6
E' solo l'inizio, commissario Soneri
Soneri non era entusiasta di incontrare il collega ormai in pensione e di risentire le sue tirate contro la sinistra, il disordine sociale e l'anarchia imperante, anche se in fondo si trattava sempre del più naturale, cialtronesco, autoritarismo italiano  ...
Valerio Varesi, 2011
7
L'amore non guasta
Come se in un rapporto l'assenza del sesso lo facesse scadere a un livello banale, cialtronesco, lo e Kathleen l'abbiamo sempre pensata esattamente al contrario. Se vediamo due persone ch e fanno qualcosa insieme ci chiediamo sempre ...
Jonathan Coe, 2010
8
Aceto. Fino all'ultimo Palio
... intesa come l'ennesima bordata che toglie credibilità al progetto appena illustrato, all'incalzare delle domande dei cronisti interessati a sapere qualcosa di più egli risponde sempre sullo stesso copione, invero un po' cialtronesco. L' editore?
Piero Colle, 1996
9
La carne degli spettri: tredici interventi sulla letteratura ...
Angel Archer è preda di un'accidiosa disperazione. Finché un improbabile santone a pagamento, l'ultimo dal quale si potesse aspettare un aiuto, non la scuote, offrendole, al termine di un cialtronesco seminario, un sandwich, come fa sempre ...
Federico Francucci, 2009
10
Harmonia caelestis
... il senso di giustizia e desiderio di giustizia derivanti dalla socialdemocrazia e dalla sua personale complessione, con questo schiumeggiare, con il dolore e con il dolce, cialtronesco sentimento sorto sulle orme dei propositi di vendetta.
Péter Esterházy, Giorgio Pressburger, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CIALTRONESCO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cialtronesco no contexto das seguintes notícias.
1
Stipendifici? L'Unità mistifica, dimostrando di non conoscere la …
... di catoneggiare a indice teso contro questa categoria in modo tanto cialtronesco e soprattutto tanto poco nobile. Cosa pretendere, del resto, ... «La Tecnica della Scuola, jul 15»
2
Grecia, gli avvoltoi sulla soglia del Partenone: Tsipras ragiona, ma i …
... del Fondo Monetario Internazionale (sic), di aver assecondato un colpo di Stato, di essersi piegato adottando un atteggiamento cialtronesco. «Stretto web, jul 15»
3
Oltre il giornalismo spazzatura. Repubblica e Huffington Post …
C'era una volta il “giornalismo spazzatura”. Cialtronesco più che di regime. Perché loro, i giornalisti erano di regime, il regime anzi. Classe ... «Jobsnews.it, jun 15»
4
Sampdoria, Ferrero chiede Balotelli al Liverpool
Infatti il vulcanico presidente, fintamente cialtronesco, acquisirebbe di buon grado Balotelli a titolo di prestito a condizione che il Liverpool sia ... «Leonardo.it, jun 15»
5
15 giugno 1920: nasce Alberto Sordi
Federico Fellini gli affida il suo primo ruolo importante ne “Lo sceicco bianco”. Sordi interpreta un cialtronesco divo dei fotoromanzi, per i quali, ... «OpenMag, jun 15»
6
Tfr, attenti ai falsi ingenui
... stessa Inps che dovrebbero essere ripianati grazie a meccanismi di prelievo dalle pensioni in modo oltretutto raffazzonato e cialtronesco. «Avanti!, jun 15»
7
Una realtà irraggiungibile
«Bring me back to reality», urla John Turturro nei panni di un cialtronesco e tragico attore incapace di dire anche il poco che dovrebbe dire nel ... «il manifesto, mai 15»
8
Il confronto sulle prossime elezioni è sempre più caldo
Tosi però non molla l'osso e ribadisce in un nota diffusa: "Non c'è peggior bugiardo di chi nega in modo cialtronesco la realtà e l'evidenza. «Verona Sera, mai 15»
9
Caos in casa Simpson: se ne va il doppiatore di Burns
... 1998, fece sparire due personaggi minori ma molto amati dai fan: l'attore in decadenza Troy McClure e il cialtronesco avvocato Lionel Hutz. «Il Primato Nazionale, mai 15»
10
Sondaggi, sanità, profughi Scintille tra Zaia e Tosi
Tosi insiste: «Non c'è peggior bugiardo di chi nega in modo cialtronesco la realtà e l'evidenza». Lo afferma il sindaco Verona e candidato alla ... «L'Arena, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cialtronesco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cialtronesco>. Jul 2020 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z