Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ciambolare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CIAMBOLARE EM ITALIANO

ciam · bo · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CIAMBOLARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ciambolare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA CIAMBOLARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ciambolare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ciambolare no dicionário italiano

A definição de ciambolare no dicionário é conversar, conversar.

La definizione di ciambolare nel dizionario è cianciare, ciarlare.


Clique para ver a definição original de «ciambolare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CIAMBOLARE


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CIAMBOLARE

cialtronaglia
cialtronata
cialtrone
cialtroneria
cialtronesco
ciambella
ciambellaio
ciambellano
ciambellotto
ciamberlano
ciampanelle
ciampare
ciampicare
ciampichino
ciampicone
ciana
cianammide
cianata
cianato
cianca

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CIAMBOLARE

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

Sinônimos e antônimos de ciambolare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CIAMBOLARE»

ciambolare etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro staccare prov cembèl adunanza giuoco ciambolare significato dizionari repubblica ciam ciàmbolo intr avere tosc cianciare ciarlare cicalare pettegolare grandi parlar mollo multo senno fanno quattro chiacchiere insieme certe accademie possano sugo persone arbo italian

Tradutor on-line com a tradução de ciambolare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CIAMBOLARE

Conheça a tradução de ciambolare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ciambolare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ciambolare» em italiano.

Tradutor português - chinês

ciambolare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ciambolare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ciambolare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ciambolare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ciambolare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ciambolare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ciambolare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ciambolare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ciambolare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ciambolare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ciambolare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ciambolare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ciambolare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ciambolare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ciambolare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ciambolare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ciambolare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ciambolare
70 milhões de falantes

italiano

ciambolare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ciambolare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ciambolare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ciambolare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ciambolare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ciambolare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ciambolare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ciambolare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ciambolare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CIAMBOLARE»

O termo «ciambolare» apenas se utiliza e ocupa a posição 106.508 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
4
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ciambolare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ciambolare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ciambolare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ciambolare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CIAMBOLARE»

Descubra o uso de ciambolare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ciambolare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sillabario secondo il programma legislativo per la sezione ...
Ciambolare: ciarlare. Ciancia: befl'a, burla. Ciarla: discorso vano ed importano. Cimbottolo: colpo dato in terra da chi casca, cascata. Ciompo: battilano, pettinature di lana. Cinguettare: il parlar de'l'anciulli quando cominciano a favellare.
G. Castrogiovanni, 1870
2
Voci e maniere del parlar fiorentino di Pietro Fanfani
CIAMBOLARE. Parlar molto e di cose vane e senza costrutto; e dicesi specialmente di donnicciuole. Es.: Quelle cinne e' stanno tutta la sera a ciambolare Il fizor dell'uscio. , CIAMBOLONEeCIAMBQLONA.COlui o Colei che ciambola molto e ...
Pietro Fanfani, 1870
3
Dizionario della lingua italiana
Delle femminuecie è il ciambolare ; ma non sì che certi giornali e certe accademie non possano venir a gara con quelle. [t.] Col Che. Che ciambola? ( Altro nome in forma di quarto caso pare che non soffra nemmen l'uso : ma questo che non lo ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Sguaini sy- gama. Linn. Pesce di rapina. Ciambolare, v. intr. Si usa in più luoghi di Toscana per Ciarlare, Chiacchierare. Gherardini. Ciambolare. ». intr. Lo stesso che Ciambolare. Ciantbolone. ». m. Chi ciambola molto e spesso. Ciambra. ». f.
Pietro Fanfani, 1865
5
I romanzi calabresi di Fortunato Seminara
1.8 Ecco un elenco di modi di dire, locuzioni, verbi e aggettivi dell'area toscana, che hanno tutti (tranne «bucicare», «capaccina», «ciambolare», «ciucciate», « quietona») una tradizione letteraria, riscontrata nel Grande Dizionario della lingua ...
Monica Lanzillotta, 2004
6
Trattato dell'arte della seta in Firenze: Plut. 89 sup. cod. ...
FRANCESCO. Il Gambacciani ride alle tue spalle e ti corbella fine fine. ORSOLA. A quel ficolesso ogni tanto gli casca addosso la stenzperona. La lo lasci ciambolare quel sapo-ne, quel casista dalle ganzbe tarefie! Suo padre faceva il fornaio, ...
‎1868
7
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
CIAMBELLINE, capelli mezzo arricciali, e disposti in tondo alle tempie e sulla fronte. CIAMBOLARE, ciarlare. CIAMBOLONE, -ona, discorritore ozioso. CAMPEGGIARE a Lacca: venire pian piano, appena facendo sentire il suono de' passi.
Niccolò Tommaseo, 1841
8
Vocabolario genovese-italiano compilato per la prima volta ...
CIARLÀ v. n. Ciarlare, Ciambolare; Parlare assai, ed anche Parlar vanamente e leggermente - Oli part.Ciarlato. CIARLATTAN s. m. Ciarlatano, Cerretau0, Cantarnbanco, Ciccantone, Cinrmatore, Saltinibnnu); Venditor di bagatelle, così  ...
Giovanni Casaccia, 1851
9
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Ciambolare, ciarlare. Ciampare, inciampare. Ciampeggiare , venir pian piano. Ciancellare , vacillare , titubare. Ciancia , beffa, burla, bagattella. . Cianciare , far chiacchere. Ciancicare , non parlar sciolto. Ciancicone . cianciatore . canciere.
F. Rossi da Montalto, 1866
10
Racconti popolari
... e spesso fuori a giostroni...." — "Ma fatemi il servizio; non toccate più questi tasti." — "Insomma é una stirpaceia... " — "E con tanto ciambolare vi verrà troppa sete." — . "Sie! che bocio come s'i'fussi in pulpito? Gli é che 88 LE TESSITORE.
Pietro Thouar, 1855

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ciambolare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ciambolare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z