Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cianciosamente" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CIANCIOSAMENTE EM ITALIANO

cian · cio · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CIANCIOSAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cianciosamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA CIANCIOSAMENTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «cianciosamente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cianciosamente no dicionário italiano

A definição de ciancioso no dicionário é tão ciancioso.

La definizione di cianciosamente nel dizionario è in modo ciancioso.


Clique para ver a definição original de «cianciosamente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CIANCIOSAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CIANCIOSAMENTE

cianca
ciance
cianceria
cianchetta
cianchettare
ciancia
cianciafruscola
cianciamento
cianciare
cianciata
cianciatore
ciancicare
ciancicone
cianciolo
ciancione
ciancioso
cianciugliare
cianciuglione
cianesco
cianfrinare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CIANCIOSAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinônimos e antônimos de cianciosamente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CIANCIOSAMENTE»

cianciosamente cianciosamente lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze dizionari repubblica cian mén modo ciancioso hoepli informazioni utili dizy curiosità italiana anagrammi inverso cianc sameste clancioso ciance giord pred cianciosamenlr passano giornate intere qualiparole parole iniziano finiscono rima decisamente certamente semplicemente ecco cosa questo sito ottimizzato cellulare cianciando chiacchiere continue data antonia italian folk songs italiansrus fatta quanno cammine tiene mente vola palomma cara carella mariola antoniella antonià votate nenna bella cianci findallwords cianciugliante cianciugliando cianciugliasse cianciugliammo ciancicheresti ciancichereste ciancicheremmo ciancicherebbe ciancicherannoimage buon pomeriggio marinella leggi discussione appena

Tradutor on-line com a tradução de cianciosamente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CIANCIOSAMENTE

Conheça a tradução de cianciosamente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de cianciosamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cianciosamente» em italiano.

Tradutor português - chinês

cianciosamente
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cianciosamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cianciosamente
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cianciosamente
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cianciosamente
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cianciosamente
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cianciosamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cianciosamente
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cianciosamente
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cianciosamente
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cianciosamente
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cianciosamente
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cianciosamente
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cianciosamente
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cianciosamente
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cianciosamente
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cianciosamente
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cianciosamente
70 milhões de falantes

italiano

cianciosamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cianciosamente
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cianciosamente
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cianciosamente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cianciosamente
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cianciosamente
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cianciosamente
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cianciosamente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cianciosamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CIANCIOSAMENTE»

O termo «cianciosamente» apenas se utiliza e ocupa a posição 111.087 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
1
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cianciosamente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cianciosamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cianciosamente».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cianciosamente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CIANCIOSAMENTE»

Descubra o uso de cianciosamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cianciosamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario della lingua Italiana: A-C
Ercol. 54. Onde vengono cianciatore, e ciancione, burlatore, burlone, ec. ; Car. Apol. 146. Avendo fin qui risposto a tulle le prime vostre opposizioni, per non pavere un ciancione ancorio, con queste vostre ciance vi lascio. CIANCIOSAMENTE.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1859
2
Rimario. 3. ed. - Padova, Tipogr. del sem. 1826
... caritcvolmente cnrnalemente casualmente catarrosamente :attivamente cavallcrescamcnte caviilosamente causalmente ce timoniosamente штаммы: chiarítarnente chinatamente cianciosamente citcolarmcnte cittadínamente lo.
Girolamo Rosasco, 1826
3
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano e ...
CIANCICARE, vn. {-tchi-ka'-ré) Badiner ¡ joner ; jaser ; caqueter. CIANC1ERO, RA, adj. (-Ichié-ro) Badin ; folichon ; babillard. CIANCIOSAMENTE . adv. (-tcho-ça -mcn'-le) En badinant. C1ANCIOSELLO , LA , adj. (-cèl-to) Babillard ; Jaseur.
J. L. Barthélemy Cormon, Vincent Manni, 1872
4
Dizionario Italiano, Inglese, Francese: a concise dictionary ...
... bagatelles, m. (femme folatre ; babillarde,/. Cianciatrlce, sf. a wanton woman \ tattler: Ciancicare. V. Cianciara Cianriero, -a, udj. wanton ; chattering: folft- tre ; babillard, -e. [en badinant. Cianciosamente,ndr. wantonly: cnfolatrant ; Ciancioso,  ...
Alfred Elwes, 1855
5
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
... conter des гигиене: Cianciatm-e ‚ в. т. badi" . diseur de somatic: ‚ de дав-( менее Ciaueintrice , s.f.'folátre , habillarde Ciancicare. V. Cianciare Ciancìero , ra ‚ а. лит babillard Cianciosamente , adv. en [шагала ‚ en badinani Ciancinso, sa.
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
6
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Cianciosamente. avv. Con ciancle: Nuдают. (Zic. Ciancioso. V. C)ianciatore. Cianlrusaglîa. Cianfruscaglia.) v' вапесыа' Ciangbcllino. Di costumi disonesti: Dissolutus, Шар. depravalus, a, um. Cic. Ciangolarc. . . mangomre.) V. Cianclarc.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
7
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
... avvenentemente chiaritnmente correttamente disadattamente avvenevolmente chinatamente corrìspondentemente difzgguzglizzzmente avvicendeuolmente cianciosamente correttamente disagmtamcnte awenturevolmente circolarmente - 4 ...
Girolamo Rosasco, 1763
8
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Fr. Gtord. S. Pnd. 59- Ciancione. Ciancia grande , e groifbla- na . Lat. deliramemum . Bocc. nov. 61. 3. fi. Ciancione , vale più comunemente Cianciatore , Uomo da cianciar volentieri . Lat. nugator . Gr. •\iiatos . Varcb. Ire»/. 54. Cianciosamente .
‎1739
9
Ortografia moderna italiana: per uso del Seminario di Padova
Cianciosamente. Tiugaterie . Ciancioso , píen di ciance . Tiugator . Cianearda, força di vefta antica. ' mefeuglio di cofe di po- "Nutamenta . UINtAHUA, Kill Cianfrusaclia, СО momento . Tangamente . Cianchellino, di coitumi difonefti. %• quam.
Jacopo Facciolati, 1730
10
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Cianciosamente , adv. ( -tcho-ça-mén-te) En badinant. Ciancionello , lia , adj. ( - cil-la ) Babillard ; jaseur. -f- Qui gazouille , il se dit de l'hirondelle. Ciancioso , sa. , adj. ( -tchô-co ) Badin ; babillard ; diseur de riens. + Joli ; enjolivé ; charmant.
J. L. Barthelemi Cormon, 1802

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cianciosamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cianciosamente>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z