Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cianfruglione" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CIANFRUGLIONE EM ITALIANO

cian · fru · glio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CIANFRUGLIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cianfruglione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CIANFRUGLIONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «cianfruglione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cianfruglione no dicionário italiano

A definição de cianfruglione no dicionário é chi cianfruglia; barrigoso, bagunçado.

La definizione di cianfruglione nel dizionario è chi cianfruglia; abborraccione, pasticcione.


Clique para ver a definição original de «cianfruglione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CIANFRUGLIONE


battaglione
bat·ta·glio·ne
buglione
bu·glio·ne
castiglione
ca·sti·glio·ne
coglione
co·glio·ne
gorgoglione
gor·go·glio·ne
guaglione
gua·glio·ne
imbroglione
im·bro·glio·ne
lione
lione
maglione
ma·glio·ne
maniglione
ma·ni·glio·ne
medaglione
me·da·glio·ne
milione
mi·lio·ne
muraglione
mu·ra·glio·ne
padiglione
pa·di·glio·ne
paglione
pa·glio·ne
postiglione
po·sti·glio·ne
ribellione
ri·bel·lio·ne
scaglione
sca·glio·ne
tartaglione
tar·ta·glio·ne
veglione
ve·glio·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CIANFRUGLIONE

ciancioso
cianciugliare
cianciuglione
cianesco
cianfrinare
cianfrinatore
cianfrinatura
cianfrino
cianfrugliare
cianfruglio
cianfrusaglia
cianfrusaglie
ciangola
ciangolare
ciangottamento
ciangottare
ciangottio
ciangottone
cianico
cianidrico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CIANFRUGLIONE

ardiglione
biglione
bilione
bottiglione
ciglione
dormiglione
elione
fantastilione
faraglione
giglione
perduellione
pigmalione
porciglione
pungiglione
scarmiglione
taglione
talione
torciglione
tortiglione
trilione

Sinônimos e antônimos de cianfruglione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CIANFRUGLIONE»

cianfruglione cianfruglione grandi dizionari cian glió cianfruglia abborraccione pasticcione traduzione dicios traduzioni chapucero miglior gratuito ciaa fruglione cianfiiugmona persona male adalla disordinata fare dire imbrogliando imbroglia anche altri corriere della sera scopri termine significato repubblica tedesco pons italian pronuncia garzanti linguistica arruffone sapere deriv cianfrugliare glosbe gratuitamente

Tradutor on-line com a tradução de cianfruglione em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CIANFRUGLIONE

Conheça a tradução de cianfruglione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de cianfruglione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cianfruglione» em italiano.

Tradutor português - chinês

cianfruglione
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cianfruglione
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cianfruglione
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cianfruglione
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cianfruglione
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cianfruglione
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cianfruglione
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cianfruglione
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cianfruglione
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cianfruglione
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cianfruglione
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cianfruglione
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cianfruglione
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cianfruglione
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cianfruglione
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cianfruglione
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cianfruglione
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cianfruglione
70 milhões de falantes

italiano

cianfruglione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cianfruglione
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cianfruglione
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cianfruglione
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cianfruglione
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cianfruglione
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cianfruglione
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cianfruglione
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cianfruglione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CIANFRUGLIONE»

O termo «cianfruglione» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 93.926 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cianfruglione» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cianfruglione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cianfruglione».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cianfruglione

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CIANFRUGLIONE»

Descubra o uso de cianfruglione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cianfruglione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ignoranza e mala fede di vescovo: opera religiosa politica
Alla pagina 20 del vostro libello pseudonimo si leggono queste vostre parole : « Per conoscere poi davvero quanto valgono i sentimenti di quel cianfruglione del nostro Abate non vi ha di meglio che riandarne, e confrontar quest' altre sue ...
Filippo Bartolomeo, 1869
2
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Carena vogliono che si dica , V uno Far la masserizia della camera , e l' altro Far la camera , gli è un dichiararsi cianfruglione laureato , e veramente a piedi nella filologia ; stantechò lut- tidue parlano (tralasciando i lessici antichi) per bocca ...
Prospero Viani, 1858
3
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
CIANFRUGLIONE, che non fa nulla bene. CIANIN A, dim. ciana. CIANONE,-ona. CI AN UCCIA. CIANUME, di molte ciane. CIASCHEDUNO, col di appresso — Cr. 1 : Ciaschedun d'essi. CIASCUNO. Nella Cr. non par- mi discernere esempio ...
Niccolò Tommaseo, 1841
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
s. m. Moneta napoletana che in Toscana andava per tre lire. Cianfruglione, s. m. Che non fa nulla bene e acconciamente. Cianfrusaglia, s. f. Mescuglio di cose di poco momento, Ciinciafruscole. Cianfruscaglia, s. f. Lo stesso che Cianfrusaglia.
Pietro Fanfani, 1865
5
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Cianfruglione, chi non fa nulla bene Ciaramella, cennamella. Ciaramellare , favellar molto. Ciarla. Ciarlare. Ciarlata, ciarla tañería. Ciarlatano. Ciarliere, ciarliero, chi cirla. Ciarlone. Ciarpone, uomo trasandato in tutto. Ciascuno , ciascheduno.
F. Rossi da Montalto, 1866
6
La formazione delle parole in italiano
fretta e male: acciarpone, arrujfone, ciabattane, cianfruglione, pasticcione; chi, al contrario, lavora o studia troppo per, forse, scarsa intelligenza: faticone, sgobbone; chi imbroglia e inganna il prossimo: armeggione, buggerone, imbroglione, ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
7
Rimario letterario della lingua italiana
concitazione (f.) ciambellone (m.) collimazione (f.) conclusione (f.) ciampicone (m .) collisione (f.) concozione (f.) ciancicone (m.) collocazione (f.) concrezione (f.) ciancione (m.) collusione (f.) conculcazione (f.) cianfruglione (m.) colluttazione (f.)  ...
Giovanni Mongelli, 1983
8
Dizionario del cinema italiano
Scene, scenette, bozzetti, sketches, senza filo narrativo e senza misura nei tempi: il film è palesemente troppo lungo, altro errore grave in presenza di un copione così ciabattone e cianfruglione [...]. L'immancabile Fellini offre il destro allo ...
‎1991
9
Alberto Sordi
Scene, scenette, bozzetti, sketches, senza filo narrativo e senza misura nei tempi: il film è palesamente troppo lungo, altro errore grave in presenza di un copione cosi ciabattone e cianfruglione [...] e ancora più tardi la sfilata delle persone ...
Claudio G. Fava, 2003
10
Valori plastici, 1918-22
... Conti, un pittore che «Valori Plastici» non vorrà e anzi recensirà con estrema durezza Carrà ribatte a caldo che De Chirico è privo di senso dell'arte, e viene dicendo cose da «cianfruglione» che rimesta piccole idee definite da gran tempo .
Paolo Fossati, 1981

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cianfruglione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cianfruglione>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z