Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ciarlata" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CIARLATA EM ITALIANO

ciar · la · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CIARLATA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ciarlata e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CIARLATA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ciarlata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ciarlata no dicionário italiano

A definição de ciarlata no dicionário é uma conversa longa; bate-papo.

La definizione di ciarlata nel dizionario è un lungo ciarlare; chiacchierata.


Clique para ver a definição original de «ciarlata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CIARLATA


alata
la·ta
balata
ba·la·ta
calata
ca·la·ta
carrellata
car·rel·la·ta
cavolata
ca·vo·la·ta
celata
ce·la·ta
cioccolata
cioc·co·la·ta
controllata
controllata
cucciolata
cuc·cio·la·ta
culata
cu·la·ta
inculata
in·cu·la·ta
insalata
in·sa·la·ta
lata
la·ta
marmellata
mar·mel·la·ta
melata
me·la·ta
palata
pa·la·ta
parlata
par·la·ta
salata
sa·la·ta
sfilata
sfi·la·ta
urlata
ur·la·ta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CIARLATA

ciaramella
ciaramellare
ciarda
ciarla
ciarladore
ciarlare
ciarlatanata
ciarlataneria
ciarlatanesco
ciarlatano
ciarlatore
ciarle
ciarleria
ciarliero
ciarlio
ciarlone
ciarlotta
ciarpa
ciarpame
ciarpare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CIARLATA

affilata
ballata
cancellata
crollata
cronoscalata
fiaccolata
filata
gelata
infilata
martellata
pelata
pilata
regolata
scalata
scivolata
stilata
tavolata
vallata
villata
volata

Sinônimos e antônimos de ciarlata no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CIARLATA»

ciarlata ciarlata corriere chiacchierata scopri ciarlare cecca mogi avendo vedute loro cotante invenie ciarlate discorso niuna poca importanza significato dizionari repubblica ciar lungo wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca voce verbale modifica participio passato femminile singolare modi dire tutte varianti come posso garzanti linguistica lunga futile termine traduzione pronuncia traduzioni sapere sproloquio pinterest ultimi termini visitati loading dice altro modo academic dictionaries spec inutile vuota болтовня fare поболтать большой итальяно русский русско итальянский словарь glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi lingue hallo rumeno treccani trattenersi

Tradutor on-line com a tradução de ciarlata em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CIARLATA

Conheça a tradução de ciarlata a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ciarlata a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ciarlata» em italiano.

Tradutor português - chinês

嘎嘎
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

charlatán
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Quack
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नीमहकीम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الدجال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шарлатан
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

charlatão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হাতুড়ে ডাক্তার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

charlatan
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Quack
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

quaken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

医者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

돌팔이 의사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Quack
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lang băm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கத்தும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बनावट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vak
70 milhões de falantes

italiano

ciarlata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kwak
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шарлатан
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vraci
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κομπογιαννίτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kwak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Quack
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Quack
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ciarlata

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CIARLATA»

O termo «ciarlata» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 88.153 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ciarlata» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ciarlata
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ciarlata».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CIARLATA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ciarlata» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ciarlata» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ciarlata

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CIARLATA»

Descubra o uso de ciarlata na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ciarlata e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
CIARLATA. S. f. Da Ciarlare. Il ciarlare. Cecch. Mogi. 5. 4. (M.) Avendo vedute far loro Cotante invenie e ciarlate. (Tom.) Discorso di ninna o poca importanza , fatto da uno o più, è una ciarlata. 2. [Val.] Fare una ciarlata, con uno. Intertenersi ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
2
Il Ciarlatanismo: 7
7. nnmun. Bisogna assolutamente rompere ogni trattativa. osanonr. Certo, ma bisogna procedere coi massimi riguardi. Converrebbe ch'io gli facessi una visita, che gli parlassi. (A Delmar.) Voi lo conoscerete senza dubbio , e potrete indicarmi ...
‎1833
3
Lettere inedite di Lodovico Antonio Muratori scritte a ...
Potrebbe V. S'. iliustrissima fa'vorirmi di far loro sapere, che'gradirò se mi chiameranno Accademico della Crusca:'nel qual caso sarà di dovere ch'essa ciarlata passi pel buratto. Ciò sia detto, purché non vi sia contrasto fra i differenti interessi ...
Lodovico Antonio Muratori, Francesco Bonaini, Clotilde Capparelli, 1854
4
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
Suol dirsi de' bambini che ancora non parlano speditamente, e di chi mal pronunzia una lingua straniera. . i_ff--i 490. ;, '- ' CIARLATA, CICALA'I'A. " La Ciarlata è Discorso lungo e vuoto, tenuto in pubblico di viva voce e all' improvviso, almeno ...
Pietro Fanfani, 1865
5
L'eccitamento: *giornale di filologia, di letteratura e di ...
Stampi stampi il signor-Fraticelli accanto al suo scritto (i) il Libretto del Bonucci , e l' imparziale e colto Pubblico vedrà se le nostre parole sian vere, e se egli appoggiandosi ad una ciarlata da Lunario (2) spoglia d' ogni erudizione, di ogni  ...
‎1858
6
Atti dell' imperial Regia Accademia Roveretana
I 'IL rnouo DEL DIAVOLO Frammento d' una Dissertazione sulla. Ciarlata-neria ' ' degli Antiquari. La dissertazione, della quale porgiamo' un frammento, non è già volta a mostrare, ched'archeologira per natura sua formi una scienza '0 un' ...
‎1826
7
Lettere inedite di Lodov. Ant. Muratori, scritte a Toscani ...
Per le istanze fattemi da cotesti signori del Colombaio,3 loro inviai una mia breve ciarlata intorno a i Liberti antichi. Probabilmente la stamperanno un di. Potrebbe V. S. illustrissima favorirmi di far loro sapere, che gradirò se mi chiameranno ...
Lodovico Antonio Muratori, 1854
8
L'Eccitamento: giornale di filologia, di letteratura e di ...
E questa lettera, signor Fraticelli, il Sorio non l'ebbe già scritta fermandosi alla ciarlata, cui senza stare a cercar altro ella si attenne. Prima di decidersi aspettò di ben bene esaminare innanzi i documenti e le prove e nei nostri Prolegomeni alV ...
Francesco Zambrini, 1858
9
De gli errori popolari d'Italia libri sette: diuisi in due ...
... medícamëro vendute in piazza,al publicosperl'agente,perche Га. gemme шагают queße medicine ê vn vagabondo'vn buffonenn ciarlata' но-Ма vcdiamotuttitxequeůi игрек: con maggior agio ‚ e difcorriamo commodamente ( opta cía(caduno ...
Girolamo Mercurio, 1645
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Ciarlata, discorso di ninna o poca importanza , fatto da uno o da più. Cicalata , discorso ancor più vano e stucchevole; sebbene tra le cicalate accademiche de' Fiorentini ve ne sia di più notabili che molti discorsi dei deputati di Francia.
Niccolò Tommasèo, 1851

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CIARLATA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ciarlata no contexto das seguintes notícias.
1
Ma-donne in mostra
... con Donatella Finocchiaro e Andrea Di Stefano, storia d'amore fra una donna di mafia e un mafiosetto dalla ciarlata facile. La pellicola le farà ... «Il tacco d'Italia, jul 11»
2
Roberta Torre
... nel drammatico Angela (2002), con Donatella Finocchiaro e Andrea Di Stefano, storia d'amore fra una donna di mafia e un mafiosetto dalla ciarlata facile. «MyMovies.it, abr 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ciarlata [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ciarlata>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z