Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ciarlatore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CIARLATORE EM ITALIANO

ciar · la · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CIARLATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ciarlatore pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CIARLATORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ciarlatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ciarlatore no dicionário italiano

A definição de ciarlatore no dicionário é aquela, que dá muito disso.

La definizione di ciarlatore nel dizionario è che, chi ciarla molto.


Clique para ver a definição original de «ciarlatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CIARLATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CIARLATORE

ciaramellare
ciarda
ciarla
ciarladore
ciarlare
ciarlata
ciarlatanata
ciarlataneria
ciarlatanesco
ciarlatano
ciarle
ciarleria
ciarliero
ciarlio
ciarlone
ciarlotta
ciarpa
ciarpame
ciarpare
ciarpone

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CIARLATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinônimos e antônimos de ciarlatore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CIARLATORE»

ciarlatore ciarlatore grandi dizionari ciar ciarladore trìce ciarla molto ciarlone significato repubblica sapere trice trici ciarlare chiacchierone treccani ciarlatóre fine alle faconde ingiurie ciarlator tersite corriere della sera traduzione termine tedesco garzanti linguistica lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze academic tʃarla tore ▷ ◁ bergolo

Tradutor on-line com a tradução de ciarlatore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CIARLATORE

Conheça a tradução de ciarlatore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ciarlatore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ciarlatore» em italiano.

Tradutor português - chinês

ciarlatore
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ciarlatore
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ciarlatore
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ciarlatore
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ciarlatore
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ciarlatore
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ciarlatore
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ciarlatore
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ciarlatore
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ciarlatore
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ciarlatore
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ciarlatore
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ciarlatore
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ciarlatore
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ciarlatore
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ciarlatore
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ciarlatore
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ciarlatore
70 milhões de falantes

italiano

ciarlatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ciarlatore
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ciarlatore
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ciarlatore
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ciarlatore
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ciarlatore
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ciarlatore
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ciarlatore
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ciarlatore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CIARLATORE»

O termo «ciarlatore» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 90.947 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ciarlatore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ciarlatore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ciarlatore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CIARLATORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ciarlatore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ciarlatore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ciarlatore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CIARLATORE»

Descubra o uso de ciarlatore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ciarlatore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Scelta delle piu' belle ed utili speculazioni inglesi dello ...
SPECULAZIONE. LXXI. Ciarlatore. Num. 263. _ñ_ Minima contentos noäe Britannos. Jim. Sar.:Conrentí pur sr' 'traggono ì Brítanni Per le nom brevissimi.- m que/P anm . = Ssendo venuto in Città un mio vecchio amico , andai martedi passato ...
‎1753
2
Dizionario della lingua italiana: contenente la spiegazione ...
Ciaramellare.Avviluppar con paro )c senza conclusione ; o con parole acconce a trarre altri in inganno. Ciarla. Vana loquacità. §. Per par lata, recilamento, o alcun compoui-| mento. Ciarladóre. Ciarlatore. Ciarlante. Add. Che ciarla. Ciarlare.
Francesco Cardinali, 1852
3
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
Ciaramlon , sm. cornac- chione, ciarlatore, ciarlie- ro, taccola. liaramolaire , sm. colui che arrota, arrotino. Ciaramolel, sm. arrotino. Ciarea , man. di saluto , addio, buon giorno. || ciarea sore mascre , addio fave. Ciarel, agg. di vino, cla- retto.
Michele Ponza, 1860
4
La prima deca di Tito Livio volgarizzamento del buon secolo ...
Ciarlatore, x, 24. Ciarlatore, III, 19. Codardia, III, 67. Codardo, IV, 28. Coda'are, I, 49. . Colpabile, Iv, 42. Comandatore, vn, 55. Combattere, III, 2. Come, I, 54. Compagnone, III, 40. Compianto, dal prologo. Compreso, III, 26. Conestaboleria, m ...
‎1846
5
Classici italiani
... tratto , come si vede , dalle cicale : dal secondo , ciarla , ciarlatore , e ciarlone (i ) , la qual ciarla si piglia alcuna volta in parte non cattiva, dicendosi di chi ha ' buona parlantina : /'/ tale ha buona ciarla , cioè non fa mal cicaleccio ; ma ciarlatore ...
‎1804
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Ciarlante , Ciarlatore , Cicala Í. I. loquax . v. Ciarlatore , Cinguettiera , Lin- guacciuto , Linguto , Loquace , Parliere , Parolaio . Uquela. v. Locuzione , Loque la , Parlatura . loqnela vacuitas . 4. Mutezza , Mutolezza , loquettdi formula, v. Formóla.
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1738
7
Raccolta di commedie scritte nel secolo XVIII ...
IL CIARLATORE MALDICENTE ATTO TERZO 34 1 Lac. Dalla locanda in città m' hanno spedito per recare a Milord .... Lis. Ah! siete un lacchè di Milord? Lac. Sì , sto con lui ; e per lui ho una lettera .... Lis. Che lo affretta a partire? Lac. Anzi no ...
‎1827
8
Avis de favoriti e dottrina de cor tegiani opera non meno ...
Conforme à quefia legge ne commefffe un'altra l'impe- rator Tiberio à un' buomo gran ciarlatore, cioè ch'egli fen\a mai parlare ne fleffe uri anno muto,el'hifloria di ce che egli fi taceua ne mai parlaua , ma che però fi ce - ua piu danno eglijolo ...
Antonio de Guevara, 1562
9
L'Ercolano
... cioè uno che favella troppo, e senza considerazione; cicaleria , o vero cicaleccio, cicalino e cicalonecioè una cicala grande, tratto come si vede dalle cicale; dal secondo ciarla, ciarlatore eciarloue, la qual ciarla si piglia alcuna volta in parte ...
Benedetto Varchi, 1833
10
L'ercolano, dialogo di messer Benedetto Varchi nel quale si ...
... o sostanza alcuna : dal primo si formano cicala, cioè uno che favella troppo , e senza considerazione; cicaleria , ovvero cicaleccio ; cicalino, e cicalone , cioè una cicala grande; tratto, come si vede, dalle cicale: dal secondo, ciarla, ciarlatore ...
Benedetto Varchi, Giovanni Gaetano Bottari, Niccolò Machiavelli, 1804

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CIARLATORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ciarlatore no contexto das seguintes notícias.
1
Pensioni Quota 96 della scuola, ultime news: Odg impegna il …
Anche come sindaco è stato un ciarlatore. Nessun fiorentino onesto e sincero sa dire quali cose importai ha fatto per Firenze tutta. Tant' è vero ... «Blasting News, dez 14»
2
Tra il fin d'ottobre e'l capo di novembre
Con l'allegria sfacciata di chi si sente protetto dalla sorte, il Casanova prigioniero ai Piombi aveva consultato in guisa di oracolo, lui aperto ciarlatore ... «TOTALITA'.IT, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ciarlatore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ciarlatore>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z