Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cicalante" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CICALANTE EM ITALIANO

cicalante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CICALANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cicalante e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CICALANTE


altoparlante
al·to·par·lan·te
ambulante
am·bu·lan·te
anticoagulante
an·ti·co·a·gu·lan·te
atlante
tlan·te
basculante
ba·scu·lan·te
brillante
bril·lan·te
circolante
cir·co·lan·te
filante
fi·lan·te
galante
ga·lan·te
isolante
i·ʃo·lan·te
ondulante
on·du·lan·te
parlante
par·lan·te
postulante
po·stu·lan·te
rullante
rul·lan·te
rutilante
ru·ti·lan·te
semblante
semblante
sigillante
si·gil·lan·te
squillante
squil·lan·te
vigilante
vi·gi·lan·te
volante
vo·lan·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CICALANTE

cica
Cicadine
cicala
cicalaio
cicalamento
cicalare
cicalata
cicalate
cicalecciare
cicaleccio
cicalino
cicalio
cicalone
cicatrice
cicatricola
cicatriziale
cicatrizzante
cicatrizzare
cicatrizzarsi
cicatrizzazione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CICALANTE

anticongelante
appellante
calante
carriolante
coagulante
collante
consolante
desolante
disco volante
martellante
mirabolante
oscillante
pericolante
petulante
scintillante
stellante
stimolante
traballante
vincolante
zelante

Sinônimos e antônimos de cicalante no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CICALANTE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «cicalante» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de cicalante

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CICALANTE»

cicalante canoro canterino cinguettante garrulo stridulo cicalante pari pres cicalare cicala salvili pros tose faccia venire testa guasta tutto comodo ilei convito traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum della crusca firenze edizione significato parola sulla degli accademici gratuito tante altre wikizionario questa pagina stata modificata ultima volta alle testo disponibile

Tradutor on-line com a tradução de cicalante em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CICALANTE

Conheça a tradução de cicalante a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de cicalante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cicalante» em italiano.

Tradutor português - chinês

cicalante
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cicalante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cicalante
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cicalante
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cicalante
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cicalante
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cicalante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cicalante
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cicalante
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cicalante
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cicalante
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cicalante
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cicalante
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cicalante
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cicalante
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cicalante
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cicalante
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cicalante
70 milhões de falantes

italiano

cicalante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cicalante
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cicalante
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cicalante
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cicalante
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cicalante
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cicalante
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cicalante
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cicalante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CICALANTE»

O termo «cicalante» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 96.021 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
12
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cicalante» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cicalante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cicalante».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CICALANTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cicalante» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cicalante» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cicalante

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CICALANTE»

Descubra o uso de cicalante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cicalante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
(M.) Un cicalante che faccia venire il duol di testa, guasta tutto il comodo del convito, e amareggia tutto il dolce dell'allegria. E 510. Chi non è prima cicalante, non fia giammai dicitore. Pan». Nott. in Pari». Op. 1. 215. (Gh.) Fra le sonanti risa Di ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
2
Prose toscane di Anton Maria Salvini lettore di lettere ...
... orecchie de'gen...la e de'costumatí ñ La. Cicala di rugiada s1 pasce , ch'è unmcle. del. Cielo,. così. il-Cicalante. Accademico. della. rugiada. Seo . _ melea. _/ melea innaffiato, canta, come quella sotto il Calore del. 166 PROSETOSCANE.
Antonio Maria Salvini, Josè Maria Fonseca de Evora, 1734
3
Dizionario della lingua italiana
Mann. Sett. ai. a. Ne prezzò punto in una mossa sì strana i cicalamene e le chiacchiere delle genti. (V) CICALANTE. Che cicala. Colui che cicala. Salvia. Pros. Tose. 1. 111. Un cicalante che faccia venire il duòl di testa , guasta tutto il comodo ...
‎1827
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
CICALANTE . Che cicala , Saluiu . pros , Tesc , 1 . fff . Un cicalante che faccia venire il duo di testa , guasta , tutto il comodo del convito , e amarega ia tutto il dolce dell ' allegria , E 510 . hi non è prima cicadante , non fia giamm = mai dicitore .
‎1806
5
Dizzionario della lingua italiana ...
(V) CICALANTE. Che cicala. Colui che cicala. Salvin. Pros. Tose. i. ni. Un cicalante che faccia venire il duol di testa , guasta tutto il comodo del convito , e amareggia (ulto >l dolce dell'allegria. E 5io. Chi non e prima cicalaste,, non fia giammai ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
6
Dizionario della lingua italiana
+ (') CICALANTE . Che cicala . Colui che cicala . Salvia. pro.t. Toro. 1. tu. Un cicalante che faccia venire il duol di testa, uasta tutto il comodo del convito, e amareggia tutto Il dolce dell'allegria . E 510. Chi non è prima cicalante, non lia giammai ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
7
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Alam. g'tr. 4. i. Già la cicada Al grillo cede , e fugge la rugiada. Cicalante. Che cicala . Salvin. prof. Tofc. 1. 1 1 1. Un cicalante , che faccia venire il duol di teíla , gualla tutto il cómodo del convito , e amareggia tutto il dolce del- Г allegría . E 510.
‎1746
8
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Alam. gir. 4. i. Già la cicada Al grillo cede , e fugge la rugiada. CiCALANTE. Che cicala . Salvin. prof. Tofc. 1. ut. Un cicalante , che faccia venire il duo! di teda , guaira tutto il cómodo del convito , e amareggia tutto il dolce del» Г allegría . E fio .
‎1748
9
Vocabolario della lingua italiana
Un cicalante, che faccia venire il duol di testa, guasta tutto il comodo del convito, e amareggia tutto il dolce dell'allegria. E 51o. Chi non è prima cicalante, non fia giammai dicitore. (*) CICALARE. Parlar troppo, ed è per lo più neutro assol.
Giuseppe Manuzzi, 1833
10
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Tose- I. IH- Un cicalante, che faccia venire il duo) di lesta, guasta tutto il comodo del convito, e amareggia lutto il dolce dell'allegria. / 5lO- Chi non e prima cicalante, non (la giammai dicitore. (*) CICALARE. Parlar troppo, ed ò per ìo più neutro ...
Accademia della Crusca, 1833

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CICALANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cicalante no contexto das seguintes notícias.
1
Belle e Sébastien: da cartone a film, a gennaio al cinema
Cominciava così, cicalante, la sigla intonata nel 1981 da Stefano Jurgens & Fabiana, introducendo la storia di un un piccolo orfano girovago, Sébastien, e di un ... «Vanity Fair.it, jul 13»
2
Sanremo Story, 1951-2013: i vincitori
... giubilanti o crucciati che siano, indolenti o accalorati che si scoprano, diramando, dall'insenatura ligure della cicalante Città dei Fiori, cartocci di canzoni pret a ... «Vanity Fair.it, fev 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cicalante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cicalante>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z