Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cicalata" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CICALATA EM ITALIANO

ci · ca · la · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CICALATA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cicalata e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CICALATA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «cicalata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cicalata no dicionário italiano

A definição de cigarra no dicionário é um longo e tedioso discurso: o orador nos deu um c. duas horas. Cicalata também está no segundo plano. XVII e XVIII, discurso sobre um assunto bizarro e frívolo que foi lido em algumas academias literárias italianas.

La definizione di cicalata nel dizionario è discorso lungo e noioso: l'oratore ci ha fatto una c. di due ore. Cicalata è anche nei secc. XVII e XVIII, discorso su un argomento bizzarro e frivolo che si leggeva in alcune accademie letterarie italiane.


Clique para ver a definição original de «cicalata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CICALATA


alata
la·ta
balata
ba·la·ta
bufalata
bu·fa·la·ta
calata
ca·la·ta
carnevalata
car·ne·va·la·ta
cronoscalata
cro·no·sca·la·ta
erba di S. Giovanni alata
erba di S. Giovanni alata
genialata
ge·nia·la·ta
grecalata
gre·ca·la·ta
insalata
in·sa·la·ta
maestralata
ma·e·stra·la·ta
maialata
ma·ia·la·ta
palata
pa·la·ta
pedalata
pe·da·la·ta
pugnalata
pu·gna·la·ta
salata
sa·la·ta
scaffalata
scaf·fa·la·ta
scalata
sca·la·ta
spalata
spa·la·ta
stivalata
sti·va·la·ta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CICALATA

cica
Cicadine
cicala
cicalaio
cicalamento
cicalante
cicalare
cicalate
cicalecciare
cicaleccio
cicalino
cicalio
cicalone
cicatrice
cicatricola
cicatriziale
cicatrizzante
cicatrizzare
cicatrizzarsi
cicatrizzazione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CICALATA

carrellata
cavolata
controllata
contropalata
culata
enula alata
erba da chiozzi spiralata
genziana alata
ginestra alata
grembialata
guancialata
inculata
lata
lattuga alata
marmellata
pedicolare alata
pedicolare spiralata
scrofularia alata
sfilata
statice alata

Sinônimos e antônimos de cicalata no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CICALATA»

cicalata cicalata dizionari corriere della sera discorso lungo monotono argomenti privi interesse significato termine treccani cicalare intorno cose futili sentite come tali ascolta fatto più persone anche sola persona grandi noioso oratore secc xvii xviii argomento bizzarro frivolo alquanto enon importanza

Tradutor on-line com a tradução de cicalata em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CICALATA

Conheça a tradução de cicalata a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de cicalata a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cicalata» em italiano.

Tradutor português - chinês

cicalata
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cicalata
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cicalata
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cicalata
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cicalata
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cicalata
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cicalata
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cicalata
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cicalata
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cicalata
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cicalata
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cicalata
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cicalata
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cicalata
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cicalata
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cicalata
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cicalata
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cicalata
70 milhões de falantes

italiano

cicalata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cicalata
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cicalata
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cicalata
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cicalata
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cicalata
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cicalata
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cicalata
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cicalata

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CICALATA»

O termo «cicalata» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 80.449 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cicalata» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cicalata
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cicalata».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CICALATA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cicalata» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cicalata» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cicalata

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CICALATA»

Descubra o uso de cicalata na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cicalata e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Delle scuole elementari campestri cicalata di Giovenale ...
Giovenale Vegezzi Ruscalla. DELLE 4 SCUOLE ELEMENTARI CAMPESTRI CICALATA DI GIOVENALE VEGEZZI-RUSGALLA PINEROLO TIPOGRAFÌA m GIUSEPPE CHIANTORE 1869 %%95”'"” "' {f % thu. ..d,\..
Giovenale Vegezzi Ruscalla, 1869
2
Cicalata sopra la coda in forma di lettera indirizzata alla ...
Gaetano Veraci. di conforto, et d'allegrezza cagione: sicome sono igiochi, le musiche, le commedie, et altri simili spassi: sopra tutto i ragionamenti piacevoli, e i motti arguti et faceti; che gli uomini di pronto ingegno sogliono usare: inducendo ...
Gaetano Veraci, 1867
3
L'omu nun avi l'usu di la ragiuni cicalata di lu professuri ...
L' ОМП f I ¿muß \ NUN Ш L' Ш Ш И МЫШИ l 3 V CICALATA С AV. A. САТАНА - LE'I'TIERI от М ESSINA 'NPOGRAFIA n' ,muco ALL' EGREGIU CITTADIN U SIG.r VINCENZU CHE'MI Ollrendu а Vul.
Antonio Catara Lettieri, 1869
4
Sandrone astrologo divenuto teologo Diatriba, conversazione, ...
osservare la festa, diritto dalla legge medesima riconosciuto, e che ognuno può usare, salvo se impiegato, a perdere la paga. E voi rinunziate liberamente a questo diritto di santificar la festa senza riconoscere tuttavia dal governo la facoltà di ...
‎1870
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
J Cicalata , discorso ancor più vano e stucchevole; sebbene tra le cicalate accademiche de' Fiorentini ve ne sia di più notabili che molti discorsi dei deputati di Francia. - carnCiarlieré , Ciarlonc. Ciarlicrc ha senso men tristo; dicesi di chi perde ...
Niccolò Tommaseo, 1851
6
Antologia; giornale di scienze, lettere e arti
Pohcvs Trojàkvs ossia la porchetta ; Cicalata nelle nozze di Al. Carlo Ridolfì Veronese con Madonna Rosa Spina Ri- minese: altra ... di Giri di Luna, un erudito e culto scrittore riproduce co' torchi del Nobili di Bologna questa sua cicalata .
Gian Pietro Vieusseux, 1821
7
Serie de' testi di lingua usati a stampa nel Vocabolario ...
Filippo di') Edizione de' Sonetti de' Franco e Pulci, 1759- , i"*S- 70- ROSSO ( Antonio del ) Cicalata sopra i Bcccafichi . Nel T. 1I. V. 111. Prose Fiorentine. MOSSO ( Fra Paolo del ) Commento alla Canzone d'amore di Guido Cavalcanti , ediz.
Bartolommeo Gamba, 1805
8
Effemeridi letterarie di Roma
Porcus Trojanus o sia la porchetta . Cicalata nelle nozze di messer Carlo Ridolfi Veronese con Madonna Rosa Spina Riminese . Altra edizione Bologna. Dai Tipi Nobili tisi. in 8. pag.i3/[.(s4nnotaz.*) Il Sig. Luigi Nardi sotto l' anagrammatico ...
‎1821
9
Prose fiorentine, raccolte dallo Smarrito accademico della ...
... ragionare* Perchè & ha egli a ergere un pulpito appotti per la Cicalata dvun particolare , quanio così a federe fi può fare , fenza che alcuno fi fcomodu una Cicalata aniverfak i E di che forca Cicalata ì Cicalata H a fo- foda , politica , mafficela.
Prose fiorentine, Carlo Roberto Dati, 1743
10
Miscellanea
CICALATA. de]. «lodar. LORENZO. BEUIM. PER SERVIR DI PROEMIO. ALLA. BUCCHEREIDE. • recitala nell'Accademia della Crusca per lo stravizzo del di 13 settembre dell'anno ... le minestre, con CICALATA de] «lodar LORENZO BEUIM .. .
‎1803

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CICALATA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cicalata no contexto das seguintes notícias.
1
DIS…CORSIVO. GIUGNO 1915: PERUGIA NON VA PIU' AL CINEMA
Questa è la verità e davvero non valeva la pena di annoiare il pubblico con questa cicalata che ha avuto un solo evidente scopo, quello di ... «Umbriadomani, jun 15»
2
Parte la Cicalata, divertimento su due ruote
CAMPO NELL'ELBA — Prende il via questo fine settimana la I° edizione de: "La Cicalata!", un fine settimana di divertimento su due ruote. «Qui News Elba, mar 15»
3
“Stravizzi” con Brusa, Testa e Trulli Un Amor Gourmet tutto da gustare
... letta la cicalata, orazione in burla su un argomento di poco conto, e si potevano muovere “accuse” contro i magistrati del seggio scaduto. «La Provincia di Varese, fev 15»
4
«Mai più bambini a scuola senza educazione fisica»: l'appello …
( no comment per non allungare la mia cicalata) progetto alimentazione? ( frutta a scuola per periodi alternati quando va bene e per chi aderisce ... «Vanity Fair.it, abr 14»
5
Torino, il patto tra ebrei e cristiani contro i gay
E' però precisato nella cicalata che anche i "Figli di Noè" era dediti a queste pratiche, ma perlomeno il loro amore carnale era tenuto nascosto ... «TorinoFree.it, fev 13»
6
SALERNO - Salerno sceglie la piazza per il suo Capodanno. L …
... torna a calcare le tavole del teatro di via Sichelgaita per mettere in scena le ultime due repliche della «La Cicalata del tempo e del luogo» in ... «Corriere della Sera, dez 10»
7
SALERNO - Un nuovo disco tanto atteso dai fan, un raffinato …
Sabato, alle 21,15, e domenica, alle 19, infine il sipario del teatro di via Principessa Sichelgaita, si alzerà ancora una volta sulla «Cicalata» di ... «Corriere della Sera, dez 10»
8
SALERNO - Un fine settimana denso di note, con rivisitazioni jazz …
Week end con Cicalata al teatro «Genovesi» di Salerno. Sabato (ore 21,15) e domenica (ore 19), la Compagnia dell'Eclissi presenta «Ogni ... «Corriere della Sera, nov 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cicalata [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cicalata>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z