Baixe o aplicativo
educalingo
cigno

Significado de "cigno" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CIGNO EM ITALIANO

ci · gno


CATEGORIA GRAMATICAL DE CIGNO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cigno e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CIGNO EM ITALIANO

definição de cigno no dicionário italiano

A definição de cisne no dicionário é um gênero de grandes palmeiros da ordem dos Anseriformes, habilidosos em vôo e natação, vivendo em lagos e pântanos, com pescoço longo e curvado e penas brancas ou pretas. Cigno é também um poeta, um músico.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CIGNO

arcigno · benigno · digno · ferrigno · ghigno · indigno · macigno · maligno · monovitigno · ordigno · patrigno · peligno · rossigno · sanguigno · scrigno · sogghigno · spirito maligno · terrigno · tumore maligno · vitigno

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CIGNO

cigiellino · cigiellista · cigli · cigliare · cigliato · ciglietto · ciglio · ciglionamento · ciglione · cigliuto · cigna · cignale · cignere · cigolamento · cigolante · cigolare · cigolio · cilecca · cileno · cilento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CIGNO

agrigno · asprigno · caprigno · ciprigno · dolcigno · ferigno · inferigno · nerigno · olivigno · padrigno · petrigno · privigno · salcigno · saligno · segaligno · serpigno · sorcigno · sterpigno · vaso sanguigno · vetrigno

Sinônimos e antônimos de cigno no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CIGNO»

cigno · nero · migrazione · canto · bici · animale · simbologia · frasi · cigno · bicicletta · telaio · acciaio · cromato · artigianalmente · rifiniture · pelle · nera · marrone · bianca · mymovies · palcoscenico · nina · sarà · odette · principessa · trasformata · sortilegio · mago · rothbard · potrà · scioglierla · soltanto · giuramento · eterno · edizioni · home · fondata · casa · editrice · specializzata · pubblicazioni · scientifiche · libri · arte · leader · nella · promozione · dell · contemporanea · camping · villaggio · bianco · lido · orrì · tortolì · mare · sardegna · tortoli · arbatax · nell · ogliastra · campeggio · dispone · piazzole · lostpedia · italia · prima ·

Tradutor on-line com a tradução de cigno em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CIGNO

Conheça a tradução de cigno a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de cigno a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cigno» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

天鹅
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cisne
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

swan
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

हंस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بجعة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

лебедь
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cisne
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

রাজহাঁস
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cygne
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

swan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schwan
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

白鳥
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

백조
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

swan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chim thiên nga
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அன்னம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

हंस पक्षी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kuğu
70 milhões de falantes
it

italiano

cigno
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

łabędź
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

лебідь
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

lebădă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κύκνος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Swan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

svan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

svane
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cigno

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CIGNO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cigno
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cigno».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cigno

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «CIGNO»

Citações e frases célebres com a palavra cigno.
1
Hans Christian Andersen
Non importa nascere in un cortile di anatre quando si ha poi la fortuna di diventare un cigno.
2
Virna Lisi
Ma quale Grace Kelly, ma quale cigno? Io so’ vera, come la Magnani.
3
Maria Michela Marzano
La scienza dovrebbe rifiutare le teorie e cercare il cigno nero.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CIGNO»

Descubra o uso de cigno na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cigno e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il Cigno Nero
Intrighi economici e batticuori sentimentali ruotano intorno al Cigno Nero, figura di spicco di una dinastia di editori.
Sveva Casati Modignani, 2011
2
Il cuoco e il cigno
«figa ... 4.:“: 'n m v uyufìì 4.1.2?' " . , t H? JQÌÙUM' "r “-:»"""w m. __ L|k\ | 'n; ' _ 'gli ,,.- .,. . ,._«.«41.a.n usa-Khan“, q «fa-«i315»; m,» r,' «u. i ti? “g” n11»; N» . fllfv-r 5.... 'f' L ' -. i 'Iu-brfi Il cigno, sentendosi ormai condannato, iniziò a cantare una triste.
Antonella Simonotto, 2011
3
Annali del R. Museo di fisica e storia naturale di Firenze
Nomi S Cigno a. Cigno T Lira >j Lira li^Cigno 8 Cigno y Cigno a. Cigno ir Lira Vi Lira l^Cigno o 1 Cigno y Cigno « l Cigno et Cigno T Lira l^Cigno 8 Cigno o 1 Cigno y Cigno a) \Cigno a Cigno T Lira l/^Cigno 8 Cigno o iCigno o 2 Cigno y Cigno ...
Florence. R. Museo di fisica e storia naturale, 1810
4
Il vasellame bronzeo di Pompei
G1 000: Casseruole con manico ornato da teste DI UCCELLI STILIZZATE O NO Il numero delle teste di cigno, la loro eventuale stilizzazione, e la forma della vasca creano diverse specie. Le teste di cigno sono il più delle volte tracciate molto ...
Suzanne Tassinari, 1993
5
Le rime e i versi latini
\T Archi , Ippocrene iì nobil cigno albergò , V Che 'n Adria mise le sue eterne piume , Alla cui fama $ <?/ cw/ chiaro volume , 2Vb# jfa c^c 7 ww^o w<m tenebre asperga . .Afo *o palusìre augel , c^c />oco Sull' ale , sembro , 0 /«re inferma , ?
Giovanni Della Casa, 1752
6
Il cigno
A nine-year-old girl is sent to work in a country farm for shoplifting, a common form of punishment in Iceland. The novel describes the way she confronts the unknown and makes friends with animals.
Guðbergur Bergsson, Bernard Scudder, 2004
7
Fiabe degli Indiani d'America
Il. cigno. di. porpora. Il vecchio capo di una tribù indiana stava per morire. Chiamò i suoi tre figli e parlò loro per l'ultima volta, seduto sul suo giaciglio di pelli, con il viso rivolto verso il Sole che tramontava. Disse: – Tra poco partirò per le ...
Rossana Guarnieri, 2010
8
Imprese pastorali V P 403: che il vescovo deve tavolta ...
Quel tanto , cheprouôChriftotra'Giudei, -, □•' ' «Çrouo a,ICO Giufeppe figura di Chrilto tra' fuoi fratelli; Cigno.immaculatoquelio , ;Cignoil- : vJibato quefto ; che feGioue per infidiare alla pudicitia diLeda fi trasformô in Cigno , che meglio ...
Carlo Labia, 1685
9
Atti della Accademia pontificia de' nuovi Lincei
9.0 Cigno 13,5 fi Id. 8.3 Cigno 13.3 9 Nave 2.9 U Cigno 15.0 [-3 Nave 10.0 oc Cigno 10.5 1 Nave 0.1 7 Cigno 12.3 e Nave 3.0 9 Cigno 0.0 x Nave 0.2 o Cigno 6.0 a Nave Canopo 11.4 6 Cigno 4.2 1 Nave 6.7 5 Lira 4.9 v Nave 3.1 6 Lira 3.3 a  ...
‎1856
10
Italienische Anthologie, oder auserlesene und angenehme ...
L. Jl 3) Cigno e la Lodola. Cigno. Perchè vai tu sempre volando al di sopra di me ? Lodola. Per la gran 4) voglia che ho d' , udirti una volta cantare. Cigno. Sentir me cantare? 5) vaneggi? quando mai il cigno cantò ? Lodola. Non canta il cigno  ...
Giuseppe Maffei, 1813

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CIGNO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cigno no contexto das seguintes notícias.
1
'Il Cigno' propone una settimana densa di appuntamenti - Attualità …
La Spezia - Una settimana ricca di appuntamenti, quella che sta per iniziare per la società di promozione turistico-culturale 'Il Cigno'. Da lunedì ... «Citta della Spezia, jul 15»
2
OGGI AD ALBENGA I FUNERALI DI ANTONELLO LO CIGNO
Lo Cigno aveva scalato quasi tutti i 4 mila delle Alpi italiane. SAVONA. 18 LUG. Si svolgeranno questa mattina, alle 10 e 30, nella chiesa ... «Liguria Notizie, jul 15»
3
Cigni Reali in mare - Maremmanews
Uccello acquatico di grandi dimensioni, il Cigno reale (o Cigno bianco), è presente in quasi tutta l'Europa e l'Asia – esclusa l'Arabia Saudita e ... «Maremmanews, jul 15»
4
Mark Ruffalo | Origini italiane | Giffoni 2015 - Gossipblog.it
Mi sono reso conto di essere un cigno, non un brutto anatroccolo..." dice, riferendosi anche a chi, in passato gli ha sconsigliato di intraprendere ... «Gossipblog.it, jul 15»
5
Rotterdam, la Manhattan sulla Mosa | estense.com Ferrara
Per la sua forma asimmetrica, caratterizzata dal grande pilone inclinato che lo sorregge, viene soprannominato “Il Cigno”. Altra perla la ... «Estense.com, jul 15»
6
Levanto: “Incontro con l'autore”, protagonista Luciano Bonati …
L'incontro, organizzato dal Comune di Levanto e dal consorzio “Il cigno”, sarà introdotto da Silvano Zaccone, presidente del consorzio. «Levante News, jul 15»
7
Trasimeno migliora rispetto al 2014, ma il Paganico fa schifo, lo dice …
A non superare i controlli del Cigno Azzurro sul lago di Piediluco, in provincia di Terni, con il giudizio di inquinato è 1 punto su 4, ovvero la ... «Umbria Journal il sito degli umbri, jul 15»
8
Tre appuntamenti d'eccezione con le musiche del Cigno di Busseto
Per la prima volta al mondo appuntamento con le musiche del Cigno di Busseto nell'intonazione voluta dal Maestro a 432 Hz, davanti alla Sua ... «Gazzetta dell'Emilia & Dintorni, jul 15»
9
il 18 e il 19 Fedez e Al Jarreau al GruVillage - La Stampa
Con quest'ultima, dopo aver già duettato nel brano «Cigno nero», è tornato a collaborare per «Magnifico», singolo conquista-classifiche ... «La Stampa, jul 15»
10
Natalie Portman e la trasformazione del cigno
Natalie Portman e la trasformazione del cigno È stata regina, ballerina, astrofisica, e l'amante delicata e combattiva d'America in una dozzina ... «L'Espresso, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cigno [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cigno>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT