Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cimentoso" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CIMENTOSO EM ITALIANO

ci · men · to · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CIMENTOSO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cimentoso e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CIMENTOSO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «cimentoso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cimentoso no dicionário italiano

A definição de cimentoso no dicionário é perigosa, arriscada: tentando. Ele também está tentando se expor em risco: jovem demais c.

La definizione di cimentoso nel dizionario è pericoloso, rischioso: prova cimentosa. Cimentoso è anche che si espone a rischio: giovane troppo c.


Clique para ver a definição original de «cimentoso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CIMENTOSO


ardimentoso
ar·di·men·to·so
complimentoso
com·pli·men·to·so
filamentoso
fi·la·men·to·so
grintoso
grin·to·so
lamentoso
la·men·to·so
legamentoso
le·ga·men·to·so
medicamentoso
me·di·ca·men·to·so
ontoso
on·to·so
ostentoso
o·sten·to·so
paventoso
pa·ven·to·so
pavimentoso
pa·vi·men·to·so
portentoso
por·ten·to·so
sarmentoso
sar·men·to·so
sedimentoso
se·di·men·to·so
spaventoso
spa·ven·to·so
talentoso
ta·len·to·so
tomentoso
to·men·to·so
tormentoso
tor·men·to·so
untoso
untoso
ventoso
ven·to·so

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CIMENTOSO

cimatura
cimba
cimbalaria
cimbalo
cimbottolo
cimbraccola
cimelio
cimentare
cimentarsi
cimento
cimeria
cimice
cimiciaio
cimicioso
cimiciotta comune
cimiciotta greca
cimiciotta maggiore
cimiciotta spinosa
cimiero
ciminiera

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CIMENTOSO

costoso
difficoltoso
dignitoso
eritematoso
escrementoso
fermentoso
glastro tomentoso
gustoso
maestoso
onopordo tomentoso
pietoso
rovo tomentoso
serpentoso
sgomentoso
spiritoso
succiamele tomentoso
tiglio tomentoso
toso
trifoglio tomentoso
vistoso

Sinônimos e antônimos de cimentoso no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CIMENTOSO»

cimentoso cimentoso grandi dizionari raro pericoloso rischioso prova cimentosa espone rischio giovane troppo temerario treccani tʃimen toso cimento comporta pericolosa traduzione dicios traduzioni arriesgado audaz miglior gratuito significato repubblica bellin disc tanti sudori lunghe conduco miei cimentose difficili pronuncia corriere della sera termine tedesco garzanti linguistica detto persona pericoli sapere lett aipericoli deriv academic ▷◁ enciclopedia italiana dictionaries data glosbe gratuitamente

Tradutor on-line com a tradução de cimentoso em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CIMENTOSO

Conheça a tradução de cimentoso a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de cimentoso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cimentoso» em italiano.

Tradutor português - chinês

cimentoso
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cimentoso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cimentoso
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cimentoso
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cimentoso
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cimentoso
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cimentoso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cimentoso
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cimentoso
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cimentoso
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cimentoso
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cimentoso
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cimentoso
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cimentoso
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cimentoso
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cimentoso
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cimentoso
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cimentoso
70 milhões de falantes

italiano

cimentoso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cimentoso
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cimentoso
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cimentoso
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cimentoso
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cimentoso
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cimentoso
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cimentoso
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cimentoso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CIMENTOSO»

O termo «cimentoso» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 89.337 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cimentoso» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cimentoso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cimentoso».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CIMENTOSO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cimentoso» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cimentoso» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cimentoso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CIMENTOSO»

Descubra o uso de cimentoso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cimentoso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Processi politici per il 1848 abruzzese
Don Angelini, parente del Castrucci in grado remoto, disse di averlo conosciuto come « liberale esaltato », e di aver sentito dire che era un tipo « alquanto cimentoso », e che nel '48 insultò la gendarmeria di Antrodoco. Errico Blasetti lo definì ...
Luigi López, 1984
2
Memorie storiche intorno alla vita ed agli studii di Gian ...
Queste sono le sole beate combinazioni che possono condurre ragionevolmente un filosofo ad un passo cosi cimentoso.lo, dotato di temperamento tranquillo, che non sente gran fatto ibisogni segreti della natura, e che alla pace ed alla.
Gaudenzio Giuseppe Luigi Maria Baron CLARETTA, Angelo Paolo CARENA, Giovanni Tommaso TERRANEO, 1862
3
Rudimenti di storia tradotti dal francese da Domenico ...
e divisa in debilitante maniera, secondo al' impolitico sistema ,di L'ongino , non fu arduo, o- cimentoso ad Alboino, di occuparne varie parti, destinando in ogni città occupata un presidio di Longobardi; ed uri-Duca per'reggerla. - Riuscite si ...
Domenico Martuscelli, 1830
4
Catechismo contro-rivoluzionario politico intorno alla ...
Un tale onore poi assai si accrebbe coll'inferirsi da quei principii uno stato natia di erra, e violento,che neppure dalle belve e dalle Elle si soffre; ed uno stato , in cui-1' uomo per natura avrebbe dovuto essere cimentoso , audace , feroce , e ...
Luigi Ugolini, Josè Maria Fonseca de Evora, 1836
5
Storia Critico-Cronologica Diplomatica Del Patriarca S. ...
Principe che stava in aperte rotture, poscia terminate con quei _funesti avvenimenti in altro luogo dagli Scrittori (11) riferiti. Onde senza punto badare a quanto gli poteva, succedere nel cimentoso maneggio, cui Fesponevan gli Oracoli del ...
Benedetto Tromby, 1775
6
Dissertazione del cardinale Placido Zurla dei vantaggi ...
comprometteva quell'alto grado di onore che a giusto titolo si era procacciato , e per cui conservare trovavasi esposto nel cimentoso arringo dianzi tocco. Nè può supporsi che esso abbia posto in non cale ogni maggiore accuratezza o ...
Placido Zurla, 1835
7
Storia dell'origine e de' progressi delle matematiche: di ...
tire del di loro temerario ardimento , come avvenne all' incautamente cimentoso Giovanni Bernoulli. Circa l'altro problema della Cicloide della più veloce discesa ad una linea data di posizione , che Giacomo Bernoulli aveva unito al problema ...
Giuseppe Sallusti, 1846
8
Le Avventure di Areta Atlio
l'ingiul'to suo sdegno, fuggi da quefia ter'ra ; da me ti divida; che cimentoso per entrambi. sarebbe, se uniti qui alcun ne vedesse. -Parti da quefio luogo;e cauto ognor ti adopra,onde in tanti mali tu non ti avvolga . Nell'ascoltar io que' trifii ...
‎1806
9
Primi elementi di Enciclopedia universale volume unico per ...
Così lo spirito si fortifica e procede più sicuro nell'erringo cimentoso della vita; conciossiacbè la vita, come la chiamò Giobbe , è una battaglia su questa terra : Milz'tia est vita hominis super terrum. . 5. I Greci furono i primi a rilevare il concetto ...
Vincenzo Pagano, 1869
10
Filosofia del Diritto
Nè il dedurle ci sarà opera difficile per se stessa; ma forte ci verrà il lavoro e cimentoso, ove che ci venga il bisogno di avverare ed analizzare i fatti sociali, scarsamente ancor conosciuti nell'intima loro natura, que'fatti a 'quali s'applicano le ...
Antonio ROSMINI-SERBATI, 1866

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cimentoso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cimentoso>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z