Significado de "cingolato" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE CINGOLATO EM ITALIANO

cin · go · la · to

CATEGORIA GRAMATICAL DE CINGOLATO

Cingolato pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CINGOLATO EM ITALIANO

Crawler (transporte)

Cingolo (trasporti)

A pista é um meio de vida alternativo para a roda para veículos terrestres. É usado principalmente em veículos autopropulsados ​​para a transmissão de força para o solo produzido pelo motor, mas também podem estar presentes em veículos rebocados. A pista tem características diferentes das da roda: ele permite uma pressão inferior no solo e, em particular, solos deformáveis ​​e incoerentes, também implica um aumento da aderência, ao mesmo peso do veículo e materiais aderentes e a forma das superfícies. Em geral, no entanto, para os degraus têm historicamente adoptado diferentes tipos de superfícies e de materiais das utilizadas para as rodas, tais como aço, com superfícies tipicamente equipados com almofadas rígidas bastante afiados. Por este motivo, a adesão destas faixas é consideravelmente mais elevada, mesmo no peso do veículo igual à dos pneus; Também a resistência ao rolamento é significativamente reduzida, em especial em solo irregular, devido ao efeito de "binário" que demonstram as rodas em rolamento na porção de pista metálico no chão.

Il cingolo è un mezzo di sostentamento alternativo alla ruota per i veicoli terrestri. Viene utilizzato soprattutto su veicoli semoventi per la trasmissione al suolo della forza prodotta dal motore, ma può essere presente anche su veicoli trainati. Il cingolo presenta caratteristiche diverse da quelle della ruota: permette una minore pressione sul terreno e, su particolari suoli deformabili e poco coerenti, comporta anche un aumento dell'aderenza pur a parità di peso aderente del veicolo e di materiali e forma delle superfici. In generale comunque per i cingoli si sono storicamente adottate tipologie di superfici e materiali diversi da quelli impiegati per le ruote, quali ad esempio l'acciaio, con superfici tipicamente munite di rilievi rigidi piuttosto appuntiti. Per questo motivo l'aderenza di questi cingoli risulta notevolmente superiore, anche a parità di peso del veicolo, a quella degli pneumatici; inoltre la resistenza all'avanzamento risulta notevolmente ridotta, in particolare su suoli accidentati, per via dell'effetto "binario" che dimostrano le ruote nel rotolare sulla porzione di cingolo metallico steso al suolo.

definição de cingolato no dicionário italiano

A definição de rastreio no dicionário está equipada com faixas: rotas de rastreador; vagão c.; uma coluna de crawlers.

TRADUÇÃO DE CINGOLATO

Conheça a tradução de cingolato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de cingolato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cingolato» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 追踪
• Tradutor português - espanhol: seguido
• Tradutor português - inglês: tracked
• Tradutor português - hindi: ट्रैक किए गए
• Tradutor português - arabe: تعقب
• Tradutor português - russo: гусеничный
• Tradutor português - português: rastreado
• Tradutor português - bengali: ট্র্যাক
• Tradutor português - francês: suivi
• Tradutor português - malaio: dikesan
• Tradutor português - alemão: verfolgt
• Tradutor português - japonês: 追跡
• Tradutor português - coreano: 추적
• Tradutor português - javanês: dilacak
• Tradutor português - vietnamita: theo dõi
• Tradutor português - tâmil: கண்காணிக்கப்படும்
• Tradutor português - marata: ट्रॅक
• Tradutor português - turco: izlenen
• italiano: cingolato
• Tradutor português - polonês: śledzone
• Tradutor português - ucraniano: гусеничний
• Tradutor português - romeno: pe șenile
• Tradutor português - grego: παρακολουθούνται
• Tradutor português - africâner: nagespoor
• Tradutor português - sueco: spåras
• Tradutor português - norueguês: spores

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CINGOLATO»

Descubra o uso de cingolato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cingolato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Il sistema nervoso centrale

Il giro cingolato è strettamente associato con il lobo temporale mediale, che corrisponde all'incirca al giro paraippocampale. Come già riferito, queste due strutture nell'insieme costituiscono una grande circonvoluzione arcuata, il grande lobo ...

Rudolf Nieuwenhuys, Michele Papa, Jan D. Voogd, 2010

Il corpo che parla. Comunicazione ed espressività nel ...

Francesco Casolo, Stefania Melica. P. Braca32 fu il primo a parlare di 'lobo limbico' intendendo identificare con esso un'insieme di strutture e di aree corticali (tra cui includeva il giro cingolato, l'ippocampo e la parte di corteccia presente sulla ...

Francesco Casolo, Stefania Melica, 2005

Ventuno racconti

Poi qualcuno sul semi-cingolato scorse il sangue e la VolksWagen nel fossato e i cadaveri. Stavano urlando tutti in tedesco e il guidatore e l'ufficiale accanto a lui dovettero vedere le mine di traverso sulla strada e il cingolato frenò di colpo ...

Ernest Hemingway, 2011

Prezzario delle opere civili. Con software on line

Descrizione U.M. Quantità NORD CENTRO SUD Prezzo Importo Prezzo Importo Prezzo Importo unitario unitario unitario 8) Gelatina dinamite 2M (esplosivo gelatinato) kg 0,53 4,15 2,21 3,99 2,12 4,11 2,19 9) Escavatore idraulico cingolato da ...

Luigi Grosso, 2011

Technical Dictionary

... catering (servizio di approvvigionamento, rivolto specialmente al settore alimentare, per grandi comunità o linee di trasporto navali od aeree espletato da apposite organizzazioni) caterpillar bulldozer, apripista cingolato, trattore cingolato ...

Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999

Il club dei sopravvissuti

Il dottor Kamler spiega che il «comandante in capo» del cervello si chiama giro cingolato anteriore: è il centro decisionale dove scegliamo letteralmente se vivere o morire, lottare o arrenderci, avanzare o ritirarci. Se il cingolato lavora bene, ...

Ben Sherwood, 2011

Il club dei sopravvissuti. Un viaggio alla scoperta della ...

Il dottor Kamler spiega che il «comandante in capo» del cervello si chiama giro cingolato anteriore: è il centro decisionale dove scegliamo letteralmente se vivere o morire, lottare o arrenderci, avanzare o ritirarci. Se il cingolato lavora bene, ...

Ben Sherwood, 2010

La fabbrica delle idee. Tutto quello che serve conoscere per ...

Associazioni che sono il carburante della creatività. // giro cingolato Cosa aiuta a generare metafore? Dalle parti della corteccia temporoparietale dell'emisfero sinistro è stato individuato un centro di integrazione delle informazioni con funzioni ...

Maurizio Mercurio, 2007

Menti morali. Le origini naturali del bene e del male

il conflitto o la tensione attivano direttamente il cingolato anteriore. In molti studi, quest'area si attiva quando gli individui fanno esperienza di opzioni o scelte conflittuali, come nel classico test di Stroop, nel quale i soggetti devono leggere la ...

Marc D. Hauser, 2010

L'uomo di Platone

Io non so chi sei, e cosa hai fatto per finire qui. Ma sta tranquillo che lo scoprirò, con le buone o con le cattive”. “Perché pensa che le voglia mentire, signor Gordon?” “L'unica anomalia del tuo cervello è nel cingolato anteriore”. “Cosa?

Daniela Nicolai, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CINGOLATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cingolato no contexto das seguintes notícias.

Terrorismo? Paura? Nella mente la chiave per superare i traumi …

... funzionamento della memoria, con una maggiore attività ed incremento metabolico nel giro cingolato anteriore e nel lobo frontale sinistro'. «Key4biz, jul 15»

Gatto delle nevi sulla spiaggia di Riccione per far scoprire la cucina …

"Tutte le mie creazioni sono preparate all'interno dei 7 metri di lunghezza e 4 di altezza del bestione cingolato da 11.000 chilogrammi ... «RiminiToday, jul 15»

Poggio San Vicino, travolto dal trattore Si è spento a Torrette l'ex …

Domenica stava lavorando nel suo podere a Collo Divino, quando in un dislivello è caduto dal trattore cingolato, che lo ha travolto. Difficoltose ... «Corriere Adriatico, jul 15»

Che successo per il “Tanghetti” Vince il Valsassina Ski Team

... hanno trascorso un bel pomeriggio all'aria aperta imparando a conoscere oltre alla bellezza dei luoghi la spettacolarità dello sci cingolato. «La Provincia di Lecco, jul 15»

L'anfibio cingolato si mangia le alghe per salvare Fimon

ARCUGNANO. Manca solo la bottiglia legata a una corda, ma per il resto è un varo in piena regola. Ieri la barca anfibio Truxor si è presentata ... «Il Giornale di Vicenza, jul 15»

Salento: viene travolto dal suo trattore mentre lavora i campi. Morto …

E' sempre un mezzo cingolato a causare vittime. L'episodio è avvenuto a Salento, piccolo centro dell'entroterra cilentano dove un 49enne ha ... «Salernonotizie.it, jul 15»

Terrorismo e paura, nella mente la chiave per superare trauma

... funzionamento della memoria, con una maggiore attivita' ed incremento metabolico nel giro cingolato anteriore e nel lobo frontale sinistro". «Padova News, jul 15»

Israele ammoderna i carri armati argentini

... anni '90 insieme a quasi 300 unità dei veicoli trasporto truppe, portamortaio e semovente d'artiglieria basati sullo stesso veicolo cingolato. «Analisi Difesa, jul 15»

Anziano travolto dal trattore che gli amputa il piede

L'impatto con il trattore è stato tremendo, al punto che il mezzo cingolato ha amputato il piede dell'anziano gambassino, che è rimasto ... «Il Tirreno, jul 15»

Desenzano del Garda: Le Vele, a tutta salute!

Giochi come I 4 cantoni, carro cingolato, il gioco del bruco, palla infinita, palla nome e altri ancora - che i genitori hanno spesso sperimentato ... «BresciaToday, jul 15»