Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "cipollaio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CIPOLLAIO EM ITALIANO

ci · pol · la · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CIPOLLAIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cipollaio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CIPOLLAIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «cipollaio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cipollaio no dicionário italiano

A definição de cebola no dicionário é alguém que vende cebolas. A cebola também é campo de cebolas.

La definizione di cipollaio nel dizionario è chi vende cipolle. Cipollaio è anche campo di cipolle.


Clique para ver a definição original de «cipollaio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CIPOLLAIO


barbatellaio
bar·ba·tel·la·io
cappellaio
cap·pel·la·io
caramellaio
ca·ra·mel·la·io
cavallaio
ca·val·la·io
cellaio
cel·la·io
corallaio
co·ral·la·io
lupinellaio
lu·pi·nel·la·io
macellaio
ma·cel·la·io
occhiellaio
oc·chiel·la·io
ombrellaio
om·brel·la·io
padellaio
pa·del·la·io
pallaio
pal·la·io
pellaio
pel·la·io
pianellaio
pia·nel·la·io
pisellaio
pi·sel·la·io
pollaio
pol·la·io
sellaio
sel·la·io
spillaio
spil·la·io
uccellaio
uc·cel·la·io
vitellaio
vi·tel·la·io

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CIPOLLAIO

cipollaccio dei campi
cipollaccio dei prati
cipollaccio del Carso
cipollaccio della Basilicata
cipollaccio della Busambra
cipollaccio di Granatelli
cipollaccio di Lacaita
cipollaccio di Soleirol
cipollaccio fistoloso
cipollaccio foglioso
cipollaccio greco
cipollaccio involucrato
cipollaccio marocchino
cipollaccio minore
cipollaccio siciliano
cipollaccio stellato
cipollata
cipollato
cipollatura
cipollazza

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CIPOLLAIO

agnellaio
autotelaio
baccellaio
bambolaio
bancarellaio
barilaio
calzolaio
ciambellaio
cristallaio
crivellaio
mastellaio
navicellaio
novellaio
piastrellaio
scodellaio
semellaio
solaio
telaio
vagellaio
vasellaio

Sinônimos e antônimos de cipollaio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CIPOLLAIO»

cipollaio cipollaio passo delle radici abetone maps galleria dove ingrufia fino alla morte salita monte pitoro discesa montemagno inizio castelnuovo arni vestito hotel residence esplanade itinerario seravezza strada dipana serie falsipiani traverso ruosina portano bivio colle cava data escursione approfondimento altissimo arriviamo imbocco meridionale della circa metri catena lunghezza punto più alto continua salire pendenza media dello biciclettas blues sono

Tradutor on-line com a tradução de cipollaio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CIPOLLAIO

Conheça a tradução de cipollaio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de cipollaio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cipollaio» em italiano.

Tradutor português - chinês

Cipollaio
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Cipollaio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cipollaio
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Cipollaio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Cipollaio
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Cipollaio
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Cipollaio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Cipollaio
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Cipollaio
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Cipollaio
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Cipollaio
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Cipollaio
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Cipollaio
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cipollaio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cipollaio
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Cipollaio
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Cipollaio
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Cipollaio
70 milhões de falantes

italiano

cipollaio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Cipollaio
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Cipollaio
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Cipollaio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Cipollaio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Cipollaio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Cipollaio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cipollaio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cipollaio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CIPOLLAIO»

O termo «cipollaio» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 83.988 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cipollaio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cipollaio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cipollaio».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cipollaio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CIPOLLAIO»

Descubra o uso de cipollaio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cipollaio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Passi e valli in bicicletta. Toscana
I primi due terzi, comuni al Cipollaio, sono estremamente facili, caratterizzati da dolci pendenze. L'ultimo terzo è sicuramente il più impegnativo. La pendenza media di questo troncone è piuttosto limitata (5,3%), ma in alcuni passaggi si ...
Alberto Ferraris, 1999
2
Relazioni dei commissarii speciali: Reale Comitato ...
Una strada che mettesse in comunicazione la Versilia pel varco del Cipollaio, con la valle di Arni, e per essa con la Garfagnana, farebbe fare il primo e più importante passo verso la soluzione del problema. Ho rammentato il varco del ...
‎1867
3
Mappe e carte, combustibili fossili, sali, solfo, marmi e ...
Una strada che mettesse in comunicazione la Versilia pel varco del Cipollaio, con la valle di Arni, e per essa con la Garfagnana, farebbe fare il primo e più importante passo verso la soluzione del problema. Ho rammentato il varco del ...
Igino COCCHI, 1865
4
Relazioni dei commissarii speciali: 4: Mappe e carte, ...
Una strada che mettesse in comunicazione la Versilia pel varco del Cipollaio, con la valle di Armi, e per essa con la Garfagnana, farebbe fare il primo e più importante passo verso la soluzione del problema. Ho rammentato il varco del ...
Igino Cocchi, 1867
5
Bollettino del R. Comitato geologico d'Italia
Monte Altissimo, Cipollaio e Corchia. ... è formato sorretta dagli scisti antichi, dalla valle della Serra a Ovest a quella del Giardino a Est. Considerata su questa direzione la massa marmorea si trova isolata fra i monti del Frigido e il Cipollaio.
Italy. Comitato geologico, 1870
6
Nuovo giornale botanico italiano
Nelle Alpi apuane sull'Altissimo alla Foce del Cipollaio (Marc!); nell'Àpp. lucchese (Bicch!), e giù in Val-di-Serchio a Car- doso (Cal!), nei castagneti di Valdottavo (Becc!) e a Torre presso Lucca (Pucc!), e nella Val-Marina alle Pianore (Pucc!).
‎1870
7
Bollettino del R. Comitato geologico d'Italia
Seguitando il taglio nella presa direzione, dopo i monti presilurici del Cipollaio e di Fortazzana, sorge il fianco occidentale della Corchia, la più orientale delle montagne marmoree. Su questo lato del monte il terreno de' marmi è ad un' altezza ...
‎1870
8
Toscana
La strada del Cipollaio II tracciato risale al 1880 e serviva da collegamento tra il versante marittimo delle Apuane e la Garfagnana. La strada sale in vista del monte Corchia, sfruttato dai Medici per le miniere di mercurio, dominando la verde ...
‎2002
9
Bollettino del Servizio geologico d'Italia
Taglio 1L — Monte Altissimo, Cipollaio e Corchia. Il Monte ... dagli scisti antichi, dalla valle della Serra a Ovest a quella del Giardino a Est. Considerata su questa direzione la massa marmorea si trova isolata fra i monti del Frigido e il Cipollaio.
‎1871
10
Cava: architettura in ars marmoris
L'attraversamento del colle del Cipollaio marca una differenza molto significativa a dispetto della sua non rimarchevole lunghezza: l'influsso mitigatore del mare sulle condizioni climatiche infatti si frange sulla cortina occidentale lasciando che  ...
Fabrizio Arrigoni, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CIPOLLAIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cipollaio no contexto das seguintes notícias.
1
Motociclista ferito all'ingresso del Cipollaio
Emanuele Gatti, viareggino di cinquant'anni, è il motociclista rimato ferito sabato pomeriggio nell'incidente alla Galleria del Cipollaio. Trecento ... «Il Tirreno, jun 15»
2
Accadeva un anno fa
... Blockhaus da Manoppello (PE), Salita del Cipollaio a Retignano (LU), Salita del Melogno a Finale Ligure (SV), Passo Pordoi da Arabba (BL), ... «Campioni.cn, abr 15»
3
“Accatastare legname e tronchi e ritirare l'equivalente in pellet”. L …
... che ha riportato in voga la patata viola, tubero coltivato dai nostri nonni negli alpeggi di Puntato o Ghifata (sopra la galleria del Cipollaio). «Versiliatoday.it, abr 15»
4
La Maratona Dles Dolomites 2015 per chi pedala sulle Grandi Salite …
... una per ogni pettorale messo a disposizione: Colle del Ghisallo da Bellagio (CO), Blockhaus da Manoppello (PE), Salita del Cipollaio a Retignano (LU), Salita ... «ciclonline.com, abr 15»
5
Alfa Romeo, Lancia e Abarth a Lido di Camaiore per la Historic Cars
... faranno un'escursione nella grotta sotterranea Antro del Corchia, prima di tornare al Lido di Camaiore percorrendo la strada del Cipollaio. «Versiliatoday.it, mar 15»
6
Asini, patate viola e fattoria didattica: la montagna torna a vivere
... si sta invece occupando della patata viola, tubero coltivato dai nostri nonni negli alpeggi di Puntato o Ghifata (sopra la galleria del Cipollaio). «Versiliatoday.it, mar 15»
7
Da Stazzema alla Garfagnana nel progetto di Eugenio Bertellotti. A …
Passato il Cipollaio cominciano gli ostacoli del verno a causa delle grandi masse di neve che rendono impossibile anche il passaggio a piedi. «Versiliatoday.it, set 14»
8
La nuova impresa in bici di Stefano. Da Londra a Barga pedalando
... Col du Larche/Colle della Maddalena – Cuneo – Savona - Genova – La Spezia – Cinquale (spiaggia libera) – Passo del Cipollaio – Barga”. «Il Giornale di Barga online, jul 13»
9
A Forte dei Marmi la 46° edizione della Gran Fondo – Giro delle Alpi …
La prima parte del circuito sarà identica alla prima, ma una volta giunti alla Galleria del Cipollaio al bivio per Arni, i corridori proseguiranno per ... «Lo Schermo, jun 13»
10
Gara auto d'epoca Terre di Canossa: International Classic cars …
8.30: Partenza dei concorrenti da Piazza Dante di Forte dei Marmi verso Alpi Apuane, Galleria del Cipollaio, Garfagnana, Passo delle Radici, ... «Info Motori, abr 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cipollaio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cipollaio>. Mai 2020 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z