Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "cipollino" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CIPOLLINO EM ITALIANO

ci · pol · li · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CIPOLLINO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cipollino e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CIPOLLINO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «cipollino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cipollino no dicionário italiano

A definição de cipollino no dicionário é uma variedade de mármore de fundo branco com veias de várias cores.

La definizione di cipollino nel dizionario è varietà di marmo a fondo bianco con venature variamente colorate.


Clique para ver a definição original de «cipollino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CIPOLLINO


ampollino
am·pol·li·no
bellino
bel·li·no
bollino
bol·li·no
borsellino
bor·sel·li·no
capellino
ca·pel·li·no
cappellino
cap·pel·li·no
cardellino
car·del·li·no
cartellino
car·tel·li·no
cavallino
ca·val·li·no
cristallino
cri·stal·li·no
modellino
mo·del·li·no
pallino
pal·li·no
pollino
pol·li·no
porcellino
por·cel·li·no
rivellino
ri·vel·li·no
rullino
rul·li·no
sellino
sel·li·no
tortellino
tor·tel·li·no
uccellino
uc·cel·li·no
villino
vil·li·no

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CIPOLLINO

cipollaccio di Granatelli
cipollaccio di Lacaita
cipollaccio di Soleirol
cipollaccio fistoloso
cipollaccio foglioso
cipollaccio greco
cipollaccio involucrato
cipollaccio marocchino
cipollaccio minore
cipollaccio siciliano
cipollaccio stellato
cipollaio
cipollata
cipollato
cipollatura
cipollazza
cipollina
cipollone
cipollone bianco
cipolloso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CIPOLLINO

agnellino
armellino
campanellino
cancellino
cervellino
coltellino
ermellino
farfallino
frullino
ghibellino
midollino
novellino
ombrellino
pinco pallino
rollino
scellino
sonnellino
spallino
sportellino
vitellino

Sinônimos e antônimos de cipollino no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CIPOLLINO»

cipollino avventure cartone animato shop favola rodari riassunto blog beppe grillo renzi nuovo renzierispondi detto merito esibizione stata persino meglio quella cipollino massimo boldi conduttore telegiornale nell enciclopedia treccani calcare saccaroide presenta forma pani zucchero quale accanto alla predominante calcite sono presenti più accentrati veli edizioni catalogo primo rivoluzionario romanzo gianni monello piangere strappa capelli principe acido cattivo poco rosso ispra nome deriva dall aspetto cipolla dovuto scistosità della roccia colore caratteristico altre denominazioni riferite renzie videoparodia pizzeria informiert über gastronomische angebot sowie lieferservice vienna recensioni

Tradutor on-line com a tradução de cipollino em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CIPOLLINO

Conheça a tradução de cipollino a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de cipollino a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cipollino» em italiano.

Tradutor português - chinês

cipollino
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cipollino
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cipollino
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Cipollino
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كيبولينو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Чиполлино
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cipollino
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cipollino
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cipollino
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cipollino
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cipollino
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cipollino
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cipollino
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cipollino
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cipollino
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cipollino
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cipollino
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Cipollino
70 milhões de falantes

italiano

cipollino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Cipollino
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Чиполліно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cipollino
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cipollino
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cipollino
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Cipollino
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cipollino
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cipollino

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CIPOLLINO»

O termo «cipollino» se utiliza regularmente e ocupa a posição 36.978 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cipollino» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cipollino
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cipollino».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CIPOLLINO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cipollino» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cipollino» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cipollino

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CIPOLLINO»

Descubra o uso de cipollino na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cipollino e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le avventure di Cipollino
Fortælling fra et fantasiland om Cipollino, hvis revolutionære far sidder i fængsel sammen med mange andre borgere, mens tyve og mordere går frit omkring.
Gianni Rodari, 2010
2
Limba italiană. Manual pentru clasa a V-a, limba I
Cipollino era figlio di Cipollone e aveva sette fratelli: Cipolletto, Cipollotto, Cipolluccio e così via, tutti nomi adatti per una famiglia di cipolle. Gente per bene, ma sfortunata. Cosa volete, quando uno nasce cipolla, le lacrime sono di casa. la  ...
Alice-Ileana Tănase, Georgeta-Liliana Carabela
3
Scavi e ricerche archeologiche dell'Università di Roma La ...
CARATTERIZZAZIONI E ANALISI DI PROVENIENZA I MATERIALI DELL' EDILIZIA STORICA: IL MARMO "CIPOLLINO VERDE" All'interno dei marmi campionati nell'ambito del Progetto Giano e analizzati dal punto di vista minero- petrografico ...
Luciana Drago Troccoli, 1998
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
cipollino. Selte principali operazioni sooo in- dispensabili per ortenere una bulla tempii rerniciata, I i. Si passano molti strati di colla su- |gli oggetti che si vogliono dipingere. Questa colla si fa bollire e consumarne due terzi, aggiungendoci dei ...
‎1835
5
Dizionario practico di scienze e d'industrie: Repertorio ...
CIPOLLINO. — È nome che dai marmisti dassi a tutte quelle varietà di marmo che hanno fondo bianco , e strie o venature di colore verdastro. — Il marmo cipollino, secondo Brongniart fa specie da se, ed ei Io definisce un calcareo sacca- ...
Guiseppe Orosi, 1858
6
Ostiensium marmorum decus et decor:
I Cipollino SN2 angolo nord-ovest corte 200 82 89,5 768 I Cipollino SN3, lato ovest corte 198 92 88 768 I Cipollino SN6 lato nord est corte 69 81 II Cipollino SN4.a ovest sul pronao 75 68 664 II Cipollino SN5.aest sul pronao 234 68 664 II  ...
Patrizio Pensabene, Lorenzo Lazzarini, 2007
7
Catalogo della collezione di pietre usate dagli antichi per ...
Marmo CIPOLLINO ROSSO. Fondo rosso legger- mente venato, o macchiato di bianco. * 97. Marmo CIPOLLINO ROSSO MACCHIATO. Lo stesso del precedente di tinta più viva con più larghe vene, e più frequenti macchie bianche. Museo ...
István Károlyi, Francesco Belli, 1842
8
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Marmo cipollino. È costituito da calcare sacca- roide compenetrato da vene verdastre di talco variamente disposte, a zone, reticolati, ecc., in modo da presentare un campo bianco screziato di verde più o meno intenso. Ricordiamo i cipollini ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1975
9
Elementi architettonici di Alessandria e di altri siti egiziani
Colonne in cipollino e in altri marmi colorati, insieme a colonne di granito, sono state rinvenute nel auditorium di Kom el Dik23, reimpiegate durante le tarde trasformazioni dell'edificio, ma possibilmente anche provenienti dallo stesso (Tav .
Patrizio Pensabene, 1993
10
Delle pietre antiche
quanta synnades, cinquanta numidicae, e cinquanta claudianae: Che le numidicae corrispondine- al giallo antico già si è veduto , che le carysteae fossero di cipollino, e le synnades di pavonazzetto si dimostrerà fra poco. Per sapere a. cpjal ...
Faustino Corsi, 1833

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CIPOLLINO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cipollino no contexto das seguintes notícias.
1
Da Cicciolina a Massimo Boldi, quando la politica cerca consenso …
Preveggenza si diceva perché adesso l'attore e comico, quello de “Cipollino” e “Bella gioia” – giusto per citare due dei suoi tormentoni storici ... «L'Espresso, jul 15»
2
Una settimana con Massimo Boldi: la comicità fa 70!
... prova rossore è l'eterno Cipollino! Spegne settanta candeline Massimo Boldi: la data della ricorrenza è martedì 23 luglio e per celebrare una ... «Sky.it, jul 15»
3
Guardia Sanframondi, dal 4 al 10 agosto ritorna la rassegna …
... con tanto di Wine tasting e Show cooking, sarà anche a misura di bambino, con un percorso sensoriale dedicato: “Le avventure di cipollino”, ... «NTR24, jul 15»
4
''Cipollino'' sindaco di Milano, Massimo Boldi annuncia candidatura
''Cipollino'' sindaco di Milano, Massimo Boldi annuncia candidatura. Il popolare attore comico, 70 anni il 23 luglio, lo ha annunciato in una ... «Palermomania.it, jul 15»
5
Candidature in una Milano diventata un cabaret
“Ciao Cipollino” Nella fantapolitica che attraversa la ricerca spasmodica di un candidato, ci può stare anche la tua candidatura per stemperare ... «MilanoPost, jul 15»
6
Notizie del giorno | DonneSulWeb
Protagonista di una serie lunghissima di pellicole, il Cipollino della Tv, spalla di De Sica in una sequenza infinita di cinepanettoni, icona dei ... «Donne sul web, jul 15»
7
Dal 2 a Pinerolo il teatro dell'Isola dei bambini
Il 9 sarà la volta dell'«Asinello di Shamar» del Teatro Evento, il 16 toccherà alle «Avventure di Cipollino» del Dottor Bostik, il 23 al «Libro delle ... «La Stampa, jul 15»
8
Dal giardino di una villa affiora una colonna di epoca romana
... Venti: in un giardino adiacente è stata rilevata la presenza di un tronco di colonna molto probabilmente di epoca romana, in marmo cipollino, ... «Corrieredilatina.it, jul 15»
9
Torna al cinema il Cinepanettone per eccellenza
... a febbraio il "cipollino" aveva lanciato la palla dicendo di voler tornare al cinema con il comico romano, ma, per qualche motivo non è andata ... «Blasting News, jul 15»
10
Massimo Boldi e la soluzione alla crisi greca: "Perché non tenere le …
Subito un Nobel a Cipollino, cazzo!". ... Cipollino eri bravo a far ridere.. non a farci piangere con le tue stupidate da statista in erba. Comunque ... «L'Huffington Post, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cipollino [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cipollino>. Jul 2020 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z