Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "circolo velico" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CIRCOLO VELICO EM ITALIANO

circolo velico play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CIRCOLO VELICO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Circolo velico e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CIRCOLO VELICO


afelico
fe·li·co
angelico
an·ge·li·co
aristotelico
a·ri·sto·te·li·co
atelico
te·li·co
babelico
ba·be·li·co
evangelico
e·van·ge·li·co
famelico
fa·me·li·co
filatelico
fi·la·te·li·co
focomelico
fo·co·me·li·co
gaelico
ga·e·li·co
mefistofelico
me·fi·sto·fe·li·co
melico
me·li·co
mielico
mie·li·co
ombelico
om·be·li·co
pantagruelico
pan·ta·gru·e·li·co
pentelico
pen·te·li·co
pielico
pi·e·li·co
psichedelico
psi·che·de·li·co
sapropelico
sa·pro·pe·li·co
velico
ve·li·co

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CIRCOLO VELICO

circolamento
circolante
circolare
circolarità
circolarmente
circolatorio
circolazione
circolo
circolo ippico
circolo nautico
circolo vizioso
circompadano
circoncentro
circoncidere
circoncisione
circonciso
circondabile
circondamento
circondare
circondariale

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CIRCOLO VELICO

acrilico
alcolico
aperto al pubblico
basilico
bellico
biblico
cattolico
ciclico
cirillico
eolico
folico
idraulico
italico
metallico
ordine pubblico
pubblico
publico
simbolico
valico
vinilico

Sinônimos e antônimos de circolo velico no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CIRCOLO VELICO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «circolo velico» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de circolo velico

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CIRCOLO VELICO»

circolo velico circolo nautico marina yacht club velico riva traiano ravennate santa venere casanova caprera tivano antignano avigliana lucano natura sport jonio policoro scuola vela riconosciuta dalla federazione italiana centro avviamento allo organizza corsi windsurf riminese rimini dove soffia vento dell avventura spezia nostro venne costituito aprile ebbe prima sede sociale oggi ubicata dogana centrale durante guerra distrutto ardizio home associazione sportiva dilettantistica situato mare

Tradutor on-line com a tradução de circolo velico em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CIRCOLO VELICO

Conheça a tradução de circolo velico a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de circolo velico a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «circolo velico» em italiano.

Tradutor português - chinês

帆船俱乐部
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Círculo de vela
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sail circle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नौकायन क्लब
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نادي الإبحار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

парусный клуб
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

clube de vela
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পালতোলা ক্লাব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

club de voile
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kelab belayar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Segelclub
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

セーリングクラブ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

요트 클럽
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

klub sailing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

câu lạc bộ thuyền buồm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

படகோட்டம் கிளப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

समुद्रपर्यटन क्लब
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yelken kulübü
70 milhões de falantes

italiano

circolo velico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

klub żeglarski
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вітрильний клуб
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

club de navigație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ιστιοπλοϊκό όμιλο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vaar klub
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

segelklubben
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

seiling klubb
5 milhões de falantes

Tendências de uso de circolo velico

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CIRCOLO VELICO»

O termo «circolo velico» se utiliza regularmente e ocupa a posição 38.387 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «circolo velico» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de circolo velico
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «circolo velico».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CIRCOLO VELICO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «circolo velico» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «circolo velico» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre circolo velico

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CIRCOLO VELICO»

Descubra o uso de circolo velico na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com circolo velico e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
I misteri di villa brandi
«Se non passa la notte a casa, nostro figlio di solito dorme al Circolo Velico. Ci sono delle stanze dove chi rientra tardi dopo l'uscita in barca può riposare senza che nessuno lo disturbi.» Come Gaetano mi avvertì per telefono, Ennio ed io ...
Stefano Vignaroli, 2013
2
Analisi gestionale dei porti turistici nella nautica da ...
In particolare, la presenza di scuole nautiche all'interno o in pross imità dell' infrastruttura diportistica, contribuisce ad elevare significativamente la vivacità del porto, anche fuori stagione7, poiché attorno ad un circolo velico o una scuola  ...
Alberto Quagli, 2009
3
Le indagini del commissario caterina ruggeri - la trilogia ...
«Se non passa la notte a casa, nostro figlio di solito dorme al Circolo Velico. Ci sono delle stanze dove chi rientra tardi dopo l'uscita in barca può riposare senza che nessuno lo disturbi.» Come Gaetano mi avvertì per telefono, Ennio ed io ...
Stefano Vignaroli, 2013
4
Un'indagine per caso
Se il tizio che era morto, a quanto aveva riferito Quarta, parlava con un forte accento tedesco, perché non fare una puntatina al “Circolo Velico Germanico” che si trovava nell'ambito portuale? Forse qualcuno avrebbe potuto fornirgli qualche ...
Pier Angeli, 2013
5
Il campanaro dei sensi
Eranopassati più di due mesi da quella sera, la vita di Carmelo sembrava essere rientrata nella routine, aveva rincontrato Beaty al circolo velico un paiodi volte e chiacchierato alungo, siera ben accorto che lei dimostrava una certa attenzione ...
Daniele De Benedetti, 2014
6
Il collezionista di tempo
La Marina era affollata, decine di moto in riga davanti al Circolo Velico. Il tipo che cercava era uno a cui il fumo non mancava mai, aveva da quello buono, il doppio zero, a quello più economico, ogni tanto anche l'erba, e per quanto ne ...
Marino Magliani, 2007
7
Portolano del Lago Maggiore. Guida alla nautica da diporto
Km 32,4- Mg 17,5- wp N 45°57'24" E 08°37'21" Appena a nord di Intra si distingue la caratteristica torma della sede del "Circolo Velico Canottieri" di Intra, dotato di un pontile. In caso di bisogno potete chiedere il permesso al custode del Club ...
Guido Cattaneo, 2006
8
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
58) sailing boat race, s , (vela), gara velica. sailing club, s., (vela), circolo velico. sailing committee. s., (vela), comitato di regata. sailing committee's decision, s., ( vela), decisione della giuria. sailing directions, s. pi., (vela), portolano. n) o) ...
9
Il porto del corallo: analisi storica del porto di Torre del ...
... locale Circolo Velico vantava già discrete tradizioni. Le difficoltà erano tante, dalla disponibilità di mezzi spesso vetusti e tecnicamente poco validi alla scarsa esperienza dei protagonisti, che avevano nell'entusiasmo l'arma più significativa,  ...
Giuseppe Troina, 2007
10
Le mille sfumature del rosso
... della vela a fare crociere nei mari più disparati e lontani, molto spesso anche nei caraibi oppure nel lontano Pacifico oltre che nel Mediterraneo. Beato lui! Ci siamo conosciuti al circolo velico di Rimini, dove ho rimessata la mia barca a vela.
Antonio Pretolani, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CIRCOLO VELICO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo circolo velico no contexto das seguintes notícias.
1
Festival del teatro comico al circolo velico kaucana
Arriva. Finalmente. Venerdì 31 luglio, a partire dalle 21,30, il primo dei quattro appuntamenti in programma con il festival regionale di teatro comico che sarà ... «Quotidianodiragusa.it, jul 15»
2
“Prova la Vela” Evento gratuito organizzato dal Circolo Velico
Sabato 18 Luglio, a Ospedaletti, il locale Circolo Velico organizza sulla spiaggia dei “Bagni Sirena” un evento GRATUITO aperto a tutti, bambini, ragazzi e adulti ... «Riviera24.it, jul 15»
3
Il Circolo Velico Marsala in grande spolvero ospita due …
Mese di luglio, siamo nel cuore della stagione agonistica della vela ed il Circolo Velico Marsala svolge come sempre un ruolo di protagonista nella ... «Marsalaviva, jul 15»
4
Si alzano le vele della Rimini-Corfù-Rimini (con video)
Dopo 14 anni si rialzano le vele della Rimini-Corfù-Rimini. Merito della tenacia del Circolo Velico Riminese, che ha voluto rilanciare la regata più lunga del ... «News Rimini, jun 15»
5
Reggio: presentazione della stagione estiva del circolo velico
circolo velico Windsurf Dello stretto (7) di Simone Pizzi – Il circolo velico Windsurf dello Stretto di Reggio Calabria rappresentato dal presidente Roberto Raffa, ... «Stretto web, jun 15»
6
Ventimiglia: da lunedì 15 giugno torna la scuola vela del Circolo
Da lunedì 15 giugno torna la scuola vela, organizzata dal Circolo Velico Ventimigliese presso la base nautica, lungomare Varaldo 'zona Biscione'. “Bambini e ... «SanremoNews.it, jun 15»
7
Open day: il Circolo Velico Reggio sposa mare, ambiente e arte …
L'impianto sportivo del Circolo Velico Reggio si è aperto alla città con la frequenza di visitatori , amanti del mare che vedono nella vela un mezzo ecologico e di ... «Stretto web, jun 15»
8
Reggio: "Open Day della Vela" al Circolo Velico il 7 giugno
vela (2) Guida alla grande festa del mare e della vela. Presentato il nuovo allenatore il croato Denis Finderle. Progetto”SOLE BUONO”. Mostra di pittura sul tema ... «Stretto web, jun 15»
9
Partono i corsi estivi del Circolo Velico Ospedaletti
Per l'estate 2015, il Circolo Velico Ospedaletti parte alla grande con la scuola vela per bambini e adulti, nuove barche e molta attività sia di avvicinamento al ... «Riviera24.it, mai 15»
10
"Eolian Sailing week 2015", il circolo velico di Reggio partecipa con …
vela (1) Anche per il 2015 torna la kermesse delle imbarcazioni di altura che quest'anno cambiano sede spostandosi dall'isola di Salina a quella di Vulcano. «Stretto web, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Circolo velico [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/circolo-velico>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z