Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "circonferenza" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CIRCONFERENZA EM ITALIANO

cir · con · fe · ren · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CIRCONFERENZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Circonferenza e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CIRCONFERENZA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «circonferenza» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

circunferência

Circonferenza

Na geometria, uma circunferência é aquele lugar geométrico que consiste em pontos equidistantes de um ponto fixo, o referido centro. A distância de qualquer ponto da circunferência do centro é definida como raio. O raio, portanto, é um segmento que é constante e não sofre qualquer variação de medida "conectá-lo" do centro a qualquer ponto da circunferência. As circunferências são curvas curtas simples, que dividem o plano em uma superfície interna e uma superfície externa. A superfície do plano contido em uma circunferência, juntamente com a própria circunferência, leva o nome do círculo. Uma circunferência também é um caso particular de simetria central, uma vez que todos os pontos na circunferência são equidistantes do centro do mesmo. A fórmula para encontrar o comprimento da circunferência é: ou Onde: ▪ é para circunferência; ▪ é mais grego; ▪ representa o raio do círculo; ▪ representa o diâmetro do círculo. Nella geometria, una circonferenza è quel luogo geometrico costituito da punti equidistanti da un punto fisso, detto centro. La distanza da qualsiasi punto della circonferenza dal centro si definisce raggio. Il raggio dunque è un segmento che è costante e non subisce alcuna variazione di misura "collegandolo" dal centro a un qualsiasi punto della circonferenza. Le circonferenze sono curve chiuse semplici, che dividono il piano in una superficie interna ed una esterna. La superficie del piano contenuta in una circonferenza, insieme alla circonferenza stessa, prende il nome di cerchio. Una circonferenza è inoltre un particolare caso di simmetria centrale, dal momento che tutti i punti della circonferenza sono equidistanti dal centro della stessa. La formula per trovare la lunghezza della circonferenza è: oppure Dove: ▪ sta per circonferenza; ▪ sta per pi greco; ▪ sta per raggio del cerchio; ▪ sta per diametro del cerchio.

definição de circonferenza no dicionário italiano

A definição de circunferência no dicionário é um lugar geométrico dos pontos do plano equidistante do mesmo ponto. Circunferência também é uma linha ideal que encerra uma superfície, um lugar, mesmo não circular; perímetro: cidades que têm quilômetros de circunferência.

La definizione di circonferenza nel dizionario è luogo geometrico dei punti del piano equidistanti da uno stesso punto. Circonferenza è anche linea ideale che racchiude una superficie, un luogo, anche non circolare; perimetro: città che hanno chilometri di circonferenza.

Clique para ver a definição original de «circonferenza» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CIRCONFERENZA


aderenza
a·de·ren·za
apparenza
ap·pa·ren·za
carenza
ca·ren·za
coerenza
co·e·ren·za
concorrenza
con·cor·ren·za
conferenza
con·fe·ren·za
decorrenza
de·cor·ren·za
differenza
dif·fe·ren·za
fiorenza
fio·ren·za
gerenza
ge·ren·za
incoerenza
in·co·e·ren·za
indifferenza
in·dif·fe·ren·za
interferenza
in·ter·fe·ren·za
percorrenza
per·cor·ren·za
preferenza
pre·fe·ren·za
referenza
re·fe·ren·za
ricorrenza
ri·cor·ren·za
sofferenza
sof·fe·ren·za
trasparenza
tra·spa·ren·za
videoconferenza
vi·de·o·con·fe·ren·za

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CIRCONFERENZA

circonciso
circondabile
circondamento
circondare
circondariale
circondario
circondarsi
circondato
circondurre
circonduzione
circonferenziale
circonflessione
circonflesso
circonflettere
circonfluire
circonfondere
circonfulgere
circonfuso
circonlocuzione
circonnavigazione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CIRCONFERENZA

benemerenza
cinconferenza
deferenza
di apparenza
fare la differenza
fare una riverenza
inerenza
inferenza
ingerenza
insofferenza
irriverenza
occorrenza
procedere con coerenza
reverenza
riverenza
semicirconferenza
semitrasparenza
soffrenza
teleaudioconferenza
teleconferenza

Sinônimos e antônimos de circonferenza no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CIRCONFERENZA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «circonferenza» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de circonferenza

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CIRCONFERENZA»

circonferenza anello cerchio circolo circuito larghezza perimetro tondo formule raggio equazione calcolo terra pene geometria analitica centro nella quel luogo geometrico costituito punti math formulario cartesiana canonica formulaformule circonferenza youmath cartesiano grafico tutte proprietà hanno matematicare parabola ellisse iperbole dette coniche poiché possono ricavare dall intersezione coni posti come geogebra retta corda arco elementi semicirconferenza semicerchio angoli skuola viene detta esercizi sulla sito personale verifica maggio passante coordinate coscia personaltrainer più ampio trova sotto piega glutea similmente braccio utilizzata valutare stato dizionari corriere sera geom curva formata significato termine divisione approssimata qualunque traccia piacere tracciano archi individuano sull asse ufotto leprotto umberto forlini chiama soli aventi prefissata geometra studenti

Tradutor on-line com a tradução de circonferenza em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CIRCONFERENZA

Conheça a tradução de circonferenza a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de circonferenza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «circonferenza» em italiano.

Tradutor português - chinês

周长
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

circunferencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

circumference
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

परिधि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مقاس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обхват
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

circunferência
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

circonférence
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lilitan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Umfang
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

胴回り
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

테두리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

girth
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thắng đái ngựa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுற்றளவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घेर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kolan
70 milhões de falantes

italiano

circonferenza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

obwód
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

обхват
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

chingă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περιφέρεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

omtrek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

omkrets
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

omkrets
5 milhões de falantes

Tendências de uso de circonferenza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CIRCONFERENZA»

O termo «circonferenza» é bastante utilizado e ocupa a posição 25.691 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «circonferenza» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de circonferenza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «circonferenza».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CIRCONFERENZA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «circonferenza» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «circonferenza» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre circonferenza

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «CIRCONFERENZA»

Citações e frases célebres com a palavra circonferenza.
1
Empedocle
La natura di Dio è un cerchio il cui centro è ovunque e la cui circonferenza non è da nessuna parte.
2
Simon Newcomb
Dieci posti decimali di [pi] sono sufficienti a fornire la circonferenza della terra alla frazione di un centimetro, e trenta posti decimali fornirebbero la circonferenza dell’universo visibile ad una quantità impercettibile al più potente microscopio.
3
Elizabeth Cady Stanton
L'amore è l'essenza vitale che pervade e permea, dal centro della circonferenza, i cerchi concentrici di tutto il pensiero e l'azione. L'amore è il talismano del benessere e della miseria umana - l'apriti sesamo di ogni anima.
4
Jules Verne
Non viaggiava, tracciava semplicemente una circonferenza sul globo terrestre. Era un corpo grave, che percorreva un’orbita e seguiva le leggi della meccanica razionale.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CIRCONFERENZA»

Descubra o uso de circonferenza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com circonferenza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Elementi di geometria
Deterrai nazione del centro di una circonferenza o di un arco. 6. Teor. — Ogni corda di una circonferenza (esclusi gli estremi) è tutta interna ad essa, mentre i suoi prolungamenti sono tutti esterni. Il teor. è così evidente che non si sente alcun ...
Federigo Enriques, Ugo Amaldi, 1992
2
Matematica dilettevole e curiosa
Il problema della divisione della circonferenza del circolo in parti uguali venne studiato fin dalla più remota antichità, come era ben naturale. Gauss ha dimostrato che tale divisione è possibile, con riga e compasso, per ogni numero primo ...
Italo Ghersi, 1988
3
Medicina dell'étà prenatale: Prevenzione, diagnosi e terapia ...
... di IUGR in cui la circonferenza cranica aumenta normalmente fin quasi a termine di gravidanza, mentre quella addominale permane ridotta e quello di tipo 2 (low-profile) o simmetrico nel quale l'incremento della circonferenza cranica, come ...
Antonio L. Borrelli, Domenico Arduini, Antonio Cardone, 2008
4
Il manuale del disegnatore
Si tracci il diametro AB passante per il centro O. Centro in A e B con raggio AO, si descrivano gli archi che tagliano la circonferenza nei punti di divisione dell' esagono. Costruire l'ettagono regolare in una circonferenza data (fig 2.15). Data la ...
R. Rossi, 1996
5
Disegno e progettazione
Ciò è possibile in considerazione del fatto che la posizione degli assi della circonferenza, sia in proiezione ortogonale che in assonometria, rimane invariata . b) la circonferenza deforma la propria immagine quando giace su un piano ...
Marcello Petrignani, 1984
6
Algebra e geometria
Angolo al centro Si definisce angolo al centro di una circonferenza un angolo il cui vertice è il centro della circonferenza stessa. Si definiscono corrispondenti l' angolo al centro e l'arco di circonferenza o la corda in esso contenuti. Talvolta si  ...
F. Hurtado, 2001
7
Viaggio matematico nell'arte e nell'architettura
La distanza dal centro a un punto qualsiasi della circonferenza si chiama raggio. La figura 2 illustra un esempio di circonferenza come luogo geometrico. L' equazione cartesiana di una circonferenza con centro nell'origine degli assi e raggio r ...
Nicoletta Sala, Gabriele Cappellato, 2003
8
Il Bambino Obeso E Le Complicanze
Circonferenza vita La prevalente distribuzione del grasso a livello addominale è correlata ad un aumento del grasso viscerale, fattore di rischio indipendente per patologia cardiovascolare e di mortalità in generale. Tale rischio aumenta con ...
a cura di Maffeis
9
Della proporzione Bernoulliana fra il diametro, e la ...
la fottotangente della Logaritmica, ed ' ta la (fante ricavò ' a'dz _ agg“m °° j;z+aa '/; ,-I l_a'z+aÌ/___I , ove pofia z = . z_a\/ -- I a ottenne 1' intera Circonferenza = -- l_a'l +'/;__'. Qui fermandoli il Sig. Conte, per qual maniera ha potuto dic' egli , il Sig ...
Petronio Maria Caldani, 1782
10
Matematica in vacanza I
Guido Marè. 9° Capitolo – CIRCONFERENZA, CERCHIO E POLIGONI REGOLARI Esercizi (Puoi consultare la Teoria al Paragrafo 1) Circonferenza e cerchio 1. Un angolo al centro di una circonferenza misura 38°. Quanto misura l' angolo alla ...
Guido Marè, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CIRCONFERENZA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo circonferenza no contexto das seguintes notícias.
1
Brugherio. ragno giante al Parco Increa | Foto
... sarebbe "di genere maschile, lungo circa quanto una sigaretta, le zampette lunghe circa 20cm; con una circonferenza totale di 40cm". «Monza Today, jul 15»
2
Micropene e micropenia: è possibile allungare il pene senza …
Ad ogni modo, però, esistono uomini con un pene di lunghezza non soddisfacente e la conseguenza è che anche la circonferenza sarà ... «MedicinaLive, jul 15»
3
La dieta del Grana Padano: dimagrire con il formaggio si può … - Oggi
... in eccesso ponderale (esclusa l'obesità di grado superiore al primo) o normopeso con circonferenza addominale eccedente gli 88 cm nelle ... «Oggi, jul 15»
4
Prima Pagina News - Giancarlo Elia Valori rilancia l'idea di un …
Il Trasimeno, che si estende per oltre 128 chilometri quadrati con una circonferenza di quasi 45 chilometri quadrati, è davvero un oasi dove lo ... «PPN - Prima Pagina News, jul 15»
5
Cerchi di geometrica perfezione
La poesia del dondolo si unisce alla geometrica perfezione di una doppia circonferenza in splendente metallo. Luci puntate sulla Hoop Chair ... «marieclaire.it, jul 15»
6
Da Alpinestars tuta Challenger
Regolazioni vita in Velcro e doppio anello più cerniera a circonferenza piena per l'integrazione fra pantaloni e giubbotto. Taglie: 48-60 (48-64 ... «InMoto, jul 15»
7
Siracusa, Sversamenti in mare. Natura Sicula: “tappiamo gli scoli e …
presenza di correnti marine (il Porto Grande ha una circonferenza di 9 km ma è connesso al mare aperto solo per 1 km) peggiorano la ... «Siracusa News.it, jul 15»
8
La virtù e il ricatto degli accordi
Se va bene, si abbassa la temperatura che poteva diventare incandescente e una tangente catastrofica rientra nella circonferenza del ... «Corriere di Arezzo, jul 15»
9
Glendalough, Irlanda mistica
Poi, giro intorno alla sua base: 16 metri di circonferenza. Più in là c'è la Priest's House, edificio del 1170 dove si pensa ci fosse la tomba di ... «il reporter, jul 15»
10
I pentaquark esistono, dice il CERN
Al CERN ci sono sette acceleratori principali; il più grande di tutti è LHC, che si estende su una circonferenza di 27 chilometri nel sottosuolo ... «Il Post, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Circonferenza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/circonferenza>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z