Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cisterniero" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CISTERNIERO EM ITALIANO

ci · ster · nie · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CISTERNIERO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cisterniero e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CISTERNIERO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «cisterniero» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cisterniero no dicionário italiano

A definição de cisterniero no dicionário é relacionada a caminhões-tanque ou petroleiros: transporte c.

La definizione di cisterniero nel dizionario è relativo ai camion cisterna o alle navi cisterna: trasporto c.


Clique para ver a definição original de «cisterniero» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CISTERNIERO


baleniero
ba·le·nie·ro
bananiero
ba·na·nie·ro
bottoniero
bot·to·nie·ro
carboniero
car·bo·nie·ro
carovaniero
ca·ro·va·nie·ro
cotoniero
co·to·nie·ro
laniero
la·nie·ro
liniero
li·nie·ro
maniero
ma·nie·ro
mattiniero
mat·ti·nie·ro
metaniero
me·ta·nie·ro
paese straniero
paese straniero
pioniero
pio·nie·ro
prigioniero
pri·gio·nie·ro
routiniero
rou·ti·nie·ro
rutiniero
rutiniero
stato straniero
stato straniero
straniero
stra·nie·ro
timoniero
ti·mo·nie·ro
verniero
ver·nie·ro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CISTERNIERO

cista
cistalgia
ciste
cistectomia
cisteina
cisterciense
cisterna
cisternista
cisti
cisticerco
cisticercosi
cistico
cistifellea
cistifellico
cistina
cistite
cisto a fiori piccoli
cisto a foglie crespe
cisto a foglie sessili
cisto di Clusius

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CISTERNIERO

alberghiero
alighiero
barbiero
condottiero
fare prigioniero
fiero
giornaliero
guerriero
lattiero
manifatturiero
mentoniero
ospedaliero
paltoniero
pensiero
peroniero
poltroniero
saponiero
sentiero
siero
veritiero

Sinônimos e antônimos de cisterniero no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CISTERNIERO»

cisterniero cisterniero grandi dizionari ster niè tecn relativo camion cisterna alle navi trasporto significato repubblica garzanti linguistica auto vagoni trasporti cisternieri termine treccani cisternièro mezzi spec delle flotta naviglio sapere academic dictionaries mezzo nave dotato cisterniera look other cosa scopri dizionarioitaliano torna sereno business ship shore gaslog compagnia marittima greca specializzata pubblicato risultati finanziari primo trimestre fatturato anagrammi giacobbe elenco degli come incoreresti incrosterei intercisero risconterei tratti dalla raccolta della lingua italiana italian examples commissione turismo ritiene settore esista sovraccapacità pari almeno percento committee bulk timidi segnali ripresa mercati antonio ciampi

Tradutor on-line com a tradução de cisterniero em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CISTERNIERO

Conheça a tradução de cisterniero a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de cisterniero a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cisterniero» em italiano.

Tradutor português - chinês

油船
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

petrolero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tanker
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टैंकर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ناقلة بترول
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

танкер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

petroleiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তরল পদার্থবাহী জাহাজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

camion-citerne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kapal tangki
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tanker
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

タンカー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

탱커
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tanker
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tàu chở dầu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டேங்கர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टँकर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tanker
70 milhões de falantes

italiano

cisterniero
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zbiornikowiec
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

танкер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tanc petrolier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δεξαμενόπλοιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tenkwa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tankfartyg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tankskip
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cisterniero

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CISTERNIERO»

O termo «cisterniero» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 91.646 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cisterniero» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cisterniero
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cisterniero».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CISTERNIERO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cisterniero» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cisterniero» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cisterniero

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CISTERNIERO»

Descubra o uso de cisterniero na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cisterniero e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rivista marittima
Ma ciò e dorate osserva l'A.. alla concomitanza di due fenomeni puramente transitori eh; comunque non possono alterare lo sviluppo dell'armamento cisterniero, £ tratta cioè: a) dello sviluppo delle navi da carico secco secondo la qualità ...
‎1956
2
Il Sole-24 [i.e. Ventiquattro] ore, Milan: Panorama economico
Analogo discorso si può fare per i costi derivanti dal noleggio di naviglio cisterniero e dalla costruzione di navi cisterna. Nel 1970, con la chiusura della Tapline e la riduzione della produzione decisa dal governo libico, i noli salirono ...
‎1972
3
Lo sviluppo delle flotte mercantili e le economie dei paesi ...
Antecedentemente alla prima guerra mondiale (1914), la Gran Bretagna aveva la flotta cisterniera di gran lunga più importante del mondo, con 816 mila tonn. pari al 60% del naviglio cisterniero a propulsione meccanica esistente nel mondo.
Ugo Marchese, Accademia oli marina mercantile (Genoa), 1956
4
L'Industria
È interessante rilevare che il numero delle navi oltre le 200.000 t di portata è di oltre 600 unità e rappresenta circa il 55% di tutto il tonnellaggio cisterniero. Le nuove navi consegnate dai cantieri nei decennio risultano dal prospetto o e dalla  ...
‎1975
5
Studi in memoria di Elio Fanara
L'iniziativa è quanto mai opportuna: infatti il trasporto cisterniero nei mari della Comunità è in forte espansione per la crescita della domanda di greggio ed altri derivati del petrolio indispensabili fonti di energia per le industrie e veicoli di ogni  ...
‎2006
6
Il nuovo Testo Unico per l'edilizia
Al fine di accelerare l'eliminazione del naviglio cisterniero vetusto per una migliore tutela dell'ambiente marino, di cui all'articolo 2 della legge 7 marzo 2001 , n. 51, è autorizzato un limite d'impegno quindicennale di 6.700.000 euro a ...
Antonio Ciccia, 2004
7
Codice dei trasporti
In generale si può affermare che nel traffico cisterniero le parti prevedono sempre una garanzia espressa di mantenimento delle prestazioni, e disciplinano le conseguenze di una sua violazione attraverso una riduzione automatica del nolo, ...
Leopoldo Tullio, Massimo Deiana, 2011
8
I contratti marittimi: la disciplina dei formulari
In proposito, va ricordato che alcuni formulari utilizzati nel noleggio cisterniero contengono clausole che descrivono l'obbligo del noleggiante in termini alquanto specifici ed articolati, soffermandosi su numerosi dettagli tecnici: tuttavia il ...
Giorgia M. Boi, 2008
9
Rivista di politica economica
Il naviglio cisterniero è per consistenza pari all'insieme delle flotte petrolifere del Giappone, Stati Uniti d'America, Grecia, Unione Sovietica, Svezia, Spagna e non meno di altre 40 minori. Le ore e bulk carriers dei paesi Cee vedono in testa ...
‎1972
10
Mondo Aperto
da Suez vengano ora fatti arrivare attraverso il Capo di Buona Speranza. Rispetto al 1956, questa volta a favore degli operatori petroliferi ha giocato una maggiore disponibilità di navi sul mercato cisterniero. Prima della crisi di giugno, molte ...
‎1968

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cisterniero [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cisterniero>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z