Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cistifellea" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CISTIFELLEA EM ITALIANO

ci · sti · fel · le · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CISTIFELLEA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cistifellea e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CISTIFELLEA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «cistifellea» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

vesícula biliar

Cistifellea

A vesícula biliar é um órgão pequeno que ajuda a digestão armazenando a bile produzida pelo fígado. Nos seres humanos, a perda da vesícula biliar geralmente é bem tolerada. La cistifellea è un piccolo organo che aiuta la digestione immagazzinando la bile prodotta dal fegato. Negli esseri umani la perdita della colecisti è in genere ben tollerata.

definição de cistifellea no dicionário italiano

A definição de vesícula biliar no dicionário é um órgão oco, em forma de pera, localizado abaixo da borda anterior do lóbulo direito do fígado, que coleta a bile.

La definizione di cistifellea nel dizionario è organo cavo, a forma di pera, situato sotto il margine anteriore del lobo destro del fegato, che raccoglie la bile.

Clique para ver a definição original de «cistifellea» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CISTIFELLEA


achillea
a·chil·le·a
alea
a·le·a
allea
al·le·a
assemblea
as·sem·ble·a
assenzio a foglie d´Achillea
assenzio a foglie d´Achillea
azalea
a·ʒa·le·a
buganvillea
bu·gan·vil·le·a
camalea
camalea
cefalea
ce·fa·le·a
coclea
co·cle·a
galea
ga·le·a
mesoglea
me·ʃo·gle·a
mislea
mi·ʃle·a
nobilea
no·bi·le·a
scalea
sca·le·a
scarlea
scarlea
talea
ta·le·a
troclea
tro·cle·a
vallea
val·le·a
zooglea
ʒo·o·gle·a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CISTIFELLEA

cistectomia
cisteina
cisterciense
cisterna
cisterniero
cisternista
cisti
cisticerco
cisticercosi
cistico
cistifellico
cistina
cistite
cisto a fiori piccoli
cisto a foglie crespe
cisto a foglie sessili
cisto di Clusius
cisto di Corsica
cisto di Creta
cisto di Montpellier

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CISTIFELLEA

altea
apnea
area
contemporanea
corea
cornea
dea
diarrea
idea
in linea
laurea
linea
linnea
marea
nausea
scagliola cerulea
succiamele della Psoralea
tea
timelea
urea

Sinônimos e antônimos de cistifellea no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CISTIFELLEA»

cistifellea asportazione calcoli infiammata sintomi operazione polipi laparoscopia dieta piccolo organo aiuta digestione immagazzinando bile prodotta fegato negli esseri umani perdita della alla cause farmaco spieghiamo parole semplici come riconoscere rimedi prevenirli altri modi cistifellea personaltrainer sistema digerente preposto accumulo concentrazione liquido giallo verdastro prodotto tumore delle biliari tumori airc raro fattore rischio più comune sono disturbo wikihow funzione principale consiste nell immagazzinare rimozione pourfemme situato sotto soggetto

Tradutor on-line com a tradução de cistifellea em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CISTIFELLEA

Conheça a tradução de cistifellea a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de cistifellea a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cistifellea» em italiano.

Tradutor português - chinês

胆囊
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vesícula biliar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gallbladder
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पित्ताशय की थैली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المرارة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

желчный пузырь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vesícula biliar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পিত্তকোষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vésicule biliaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pundi hempedu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gallenblase
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

胆嚢
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

담낭
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gallbladder
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

túi mật
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பித்தப்பை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

gallbladder
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

safra kesesi
70 milhões de falantes

italiano

cistifellea
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

woreczek żółciowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

жовчний міхур
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vezica biliara
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χοληδόχος κύστις
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

galblaas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gallblåsan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

galleblæren
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cistifellea

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CISTIFELLEA»

O termo «cistifellea» se utiliza regularmente e ocupa a posição 40.439 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cistifellea» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cistifellea
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cistifellea».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CISTIFELLEA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cistifellea» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cistifellea» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cistifellea

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CISTIFELLEA»

Descubra o uso de cistifellea na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cistifellea e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zen Shiatsu E Terapie Orientali
Il meridiano della cistifellea SECONDO LA MEDICINA CINESE TRADIZIONALE La cistifellea corrisponde alla cistifellea della medicina occidentale (21). "La cistifellea è un vero ufficiale; controlla i giudizi (22)". "La cistifellea è il Fu (organo  ...
David Sergel, 1995
2
Della fabbrica del corpo umano trattato di Samuel Tommaso ...
... le vene epiploiche sinistre, la gastrica sinistra, la gastrica superiore, le vene del pancreas e del duodeno, non che le vene spleniche; talora anco riceve le vene della cistifellea, le piloriche, come pure la coronari* maggiore dello stomaco .
Samuel Thomas von Soemmerring, 1820
3
Tao yoga. Chi Nei Tsang. Terapie del massaggio Chi per gli ...
È possibile servirsi di questa posizione per qualsiasi massaggio addominale ( Figura 7-13). F. La cistifellea 1. Posizione La cistifellea è una sacca a forma di pera situata in una depressione sotto il fegato. Ha le dimensioni del pollice e si trova ...
Mantak Chia, Maneewan Chia, 1996
4
Disintossicarsi in 7 giorni. Riconquistare una naturale ...
Nella cistifellea si conclude il processo di disintossicazione iniziato nel fegato. La bile è una soluzione acquosa nella quale il fegato evacua le sostanze tossiche ( altre vie di eliminazione sono la traspirazione e i reni). Dal fegato, la bile si ...
Peter Bennet, Stephen Barrie, Sara Faye, 2001
5
I cinque elementi e i dodici meridiani. Per lo shiatsu, ...
VESCICOLA BILIARE (CISTIFELLEA) Nella teoria della medicina tradizionale cinese viene attribuito un ruolo centrale agli organi serbatoio o Yin e cioè cuore, fegato, milza-pancreas, polmoni e reni, in confronto agli organi cavi o Yang, vale a ...
Wilfried Rappenecker, 2003
6
Malattia e destino: il valore e il messaggio dellla malattia
Cistifellea La cistifellea raccoglie la bile prodotta dal fegato. Però la bile non riesce a trovare la sua strada se i condotti biliari sono ostruiti, come capita sovente a causa dei calcoli alla cistifellea. Che il liquido biliare equivalga ad aggressività, ...
Thorwald Dethlefsen, Rüdiger Dahlke, 1986
7
Della fabbrica del corpo umano trattato di Samuel Tommaso ...
Forma della cistifellea. . Capacita' della cistifellea. -Divisione della cistifellea. ' 6. Membrane della cistifellea. 97. Collo della cistifellea. 98. Condotto cistica. ' 99. Arterie, vene, vasz cistifellea. mo. Glandulette della cistifellea. assorbenti, e nervi  ...
‎1822
8
Dizionario Oxford della medicina
È un metodo inaffidabile (la percentuale è di l0- 20 gravidanze su l00), può provocare problemi nella coppia e stati ansiosi in uno o in entrambi i partners. colagogo (cholagogue) s. un farmaco che stimola il flusso della bile dalla cistifellea e ...
E. Curto, 1998
9
Zen shiatsu
Meridiani del fegato e della cistifellea - Funzioni di deposito e di disintossicazione Esperimenti relativi ai Meridiani e agli Tsubo In psicologia esiste 54 Zen Shiatstt. Funzioni del meridiano del fegato Immagazzina sostanze nutritizie ed energia ...
Masunaga/ohashi, Shizuto Masunaga, Wataru Ohashi, 1979
10
Guida Clinica Alla Medicina Naturale
Allergie alimentari: le allergie alimentari possono causare dolore alla cistifellea. Uno studio ha dimostrato che il 100% dei pazienti sono privi di sintomi quando se- guono una dieta di eliminazione (manzo, segale, fagioli di soia, ciliegie, ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CISTIFELLEA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cistifellea no contexto das seguintes notícias.
1
Trovata morta nel letto a Villamarina - Cronaca - il Tirreno
La donna era stata operata giovedì 16, un intervento di colecistectomia che consiste nell'asportazione chirurgica della colecisti, o cistifellea, ... «Il Tirreno, jul 15»
2
Intervento apripista su una bimba di due anni - Cronaca - il Tirreno
«Abbiamo asportato il coledoco e la cistifellea – aggiunge Messina – e ricostruito le vie biliari utilizzando una parte di intestino che è stato ... «Il Tirreno, jul 15»
3
Mense sostenibili, oggi a Grottaferrata se ne parla col deputato …
... le nefropatie, la demenza senile, la diverticolite e i calcoli alla cistifellea. L'allevamento degli animali, così come l'agricoltura necessaria per ... «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, jul 15»
4
Con questo semplice Esercizio fatto con le Mani ritrovi Energia e …
Il medio, dal punto di vista emotivo è legato a rabbia, irritabilità e indecisione, mentre dal punto di vista fisico corrisponde a fegato e cistifellea. «Tutta Salute, jul 15»
5
Salute: Siena, intervento su bimba in laparoscopia cisti coledoco
Abbiamo asportato il coledoco e la cistifellea - aggiunge Messina - e ricostruito le vie biliari utilizzando una parte di intestino che e' stato prima ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, jul 15»
6
Satoru Iwata: è morto il presidente di Nintendo
... il presidente Satoru Iwata è deceduto l'11 luglio 2015, a causa di una neoplasia al sistema biliare (tumore della cistifellea e delle vie biliari) “. «DaVinciTech, jul 15»
7
Raccolta sottoepatica, post colecistectomia laparoscopica
... vengo dimessa in attesa dell'operazione di rimoione della cistifellea. ... con qualche difficoltà per infiammazione della cistifellea e delle vie ... «Medicitalia.it, jul 15»
8
Digestione: 9 Problematiche Comuni
I calcoli biliari sono formazioni di materiali induriti che si formano nella cistifellea (che è quel piccolo “sacco” a forma di pera la cui funzione è quella di ... «SALUTE E BENESSERE, jul 15»
9
Pancreatite acuta
A mia madre 67enne,peso 75 kg, 5 anni fa hanno tolto la cistifellea e da allora ha iniziato ad avere una serie di disturbi. Dapprima una piccola ... «Medicitalia.it, jul 15»
10
Morte Tommasina De Laurentiis: prescrizione scongiurata, ma slitta …
Della Neve” di Boscotrecase, dopo un banale intervento di calcoli alla cistifellea. Dopo due anni e mezzo di indagini, condotte a colpi di ... «Lo Strillone, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cistifellea [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cistifellea>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z