Significado de "cisto rosso" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE CISTO ROSSO EM ITALIANO

cisto rosso

CATEGORIA GRAMATICAL DE CISTO ROSSO

Cisto rosso e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

TRADUÇÃO DE CISTO ROSSO

Conheça a tradução de cisto rosso a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de cisto rosso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cisto rosso» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 岩蔷薇红
• Tradutor português - espanhol: Rojo puro
• Tradutor português - inglês: Pure red
• Tradutor português - hindi: cistus लाल
• Tradutor português - arabe: قريضة الأحمر
• Tradutor português - russo: ладанник красный
• Tradutor português - português: esteva vermelho
• Tradutor português - bengali: cistus লাল
• Tradutor português - francês: rouge ciste
• Tradutor português - malaio: cistus merah
• Tradutor português - alemão: Cistus rot
• Tradutor português - japonês: シスタス赤
• Tradutor português - coreano: cistus 레드
• Tradutor português - javanês: cistus abang
• Tradutor português - vietnamita: cistus đỏ
• Tradutor português - tâmil: cistus சிவப்பு
• Tradutor português - marata: एक प्रकारचे फुलझाड लाल
• Tradutor português - turco: Cistus kırmızı
• italiano: cisto rosso
• Tradutor português - polonês: Cistus czerwony
• Tradutor português - ucraniano: ладанник червоний
• Tradutor português - romeno: Cistus roșu
• Tradutor português - grego: Cistus κόκκινο
• Tradutor português - africâner: Cistus rooi
• Tradutor português - sueco: cistus röd
• Tradutor português - norueguês: cistus rød

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CISTO ROSSO»

Descubra o uso de cisto rosso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cisto rosso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Reti di paesaggi costieri. Una blueway per Porto Venere

Fiorisce da aprile a giugno.Il frutto è un capsula tricocca, largo 5-6 mm contenente semi appiattiti, grigi, lisci, lunghi 3 mm. nome comune clematide fiammola rosa di San Giovanni euforbia arborea lentisco terebinto alaterno cisto rosso Genere ...

Patrizia Burlando, 2010

Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...

Cisto maschio, Cistus incanus , Linn Spec. , 737 , volgarmente cisto rosso. Frutice di rami bianchi , quasi cotonosi, di foglie sessili, spatolate, rugose, quasi cotonose, bislunghe, acute, cortamente pelose, Irinervie, abbreviate, connaie verso la ...

‎1834

Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...

Sotto il nome di Rimbrentine si comprendono pure altre piante del genere cistus, comuni anch'esse ne' boschi, come il cisto maschio o cisto rosso {Cistus incanus) ; il cisto femmina o scornabecco ( Cistus salvifolius), ['erba bottoncini I Cistiti ...

Stefano Palma, 1870

Dizionario botanico italiano: che comprende i nomi volgari ...

Cisto rosso. — levis — Imbrentiuo. — Laurifolia — , Cisto Laurino, — Monsppliensis -, Brentine. Cisto, lmbrentano. Imbren- tine. Imbrentino. lmbretins. Mucchio. Mustio. Pisoiaca- ne. Rimbretano. Rimbren- tine. Tignamica. Tignami- cone.

Ottaviano Targioni-Tozzetti, 1858

Il botanico coltivatore ; recata in Italiano dall' Ab. ...

6. C. incanus , C. tomentoso. Cisto masohio. Cisto rosso, volg. . Questo cisto si approssima molto a quello del n. 4 ; ma quando non sia un bastardo, egli n'è distinto. Il suo caule dritto s' innalza a 5 piedi circa. I rami sono tomentosi, biancastri.

Georges Dumont de Courset

Appendice al Trattato degli alberi della Toscana

CISTUS INCANUS; Cisto rosso . Syst. Sex. 0rd. Nat. Iuss. Cl. XIII. 0111.1. Cl. XIII. 0rd. XX. Polyandria Monogynia Cisti Cistus fruticosus extipulatus , foliis sessilz' bus spathulatis rugosis subtomentosis; superioribus angustioribus acutis.

Gaetano Savi, 1811

Trattato degli alberi della Toscana di Gaetano Savi ... Tomo ...

Nasce facilmente di seme, e si moltiplica anche per margotto e per barbatella . CISTUS INCANUS. Cisto rosso . Syst. Sex. 0rd. Nat. Juss. Cl. XIII. 0rd. I. Cl. XIII. 0rd. XX. Polyandria Monogynia Cisti Cistus fruticosus extipulatus , folii: sessilibus  ...

‎1811

Trattato degli alberi della Toscana...

Cisto rosso. Syst. Sex. Ord. Nat. Juss. CI. XIII. Ord. I. CI. XIII. Ord. XX. Polyandria Monogynia Cisti Cistus fruticosus extipulatus , foliis sessi- libus spathulatis rugosis subtomentosis ; su- perioribus angustioribus acutis . Enc. Cistus mas 2. Clus.

Gaetano Savi, 1811

Dizionario botanico italiano che comprende i nomi volgari ...

_ Holianthemum. L. _ Eliantemo. Panace смыто . _ incanus _`Cistio. Cistc. Cisto maschio . Cisto rosso . _ mons'poliensis _Cinto . Cistio . Imbrent'ina . lmbrentine . Imbretine . M/ustio: Rimbrentane. Bimbi-entitine . Pisciacane . Tignamica .

‎1809

Isole siciliane

Nelle zone che sono state spesso colpite dagli incendi, si trovano specie sopravvissute ai fuoco come l'erica arborea dai minuscoli fiori campanulari, il cisto rosso dai grandi fiori rosso purpurei, e la specie aromatica del cisto femmina dai fiori ...

‎2004