Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "civire" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CIVIRE EM ITALIANO

ci · vi · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CIVIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Civire é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA CIVIRE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «civire» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de civire no dicionário italiano

A definição de civire no dicionário é fornecer, adquirir.

La definizione di civire nel dizionario è provvedere, procacciare.


Clique para ver a definição original de «civire» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CIVIRE


accivire
ac·ci·vi·re
asservire
as·ser·vi·re
diservire
diservire
disservire
dis·ser·vi·re
incalvire
in·cal·vi·re
incattivire
in·cat·ti·vi·re
incurvire
in·cur·vi·re
lascivire
la·sci·vi·re
pattovire
pattovire
potersi servire
potersi servire
rincattivire
rin·cat·ti·vi·re
rincurvire
rin·cur·vi·re
rinsavire
rin·sa·vi·re
rinvivire
rin·vi·vi·re
riservire
ri·ser·vi·re
servire
ser·vi·re
sghivire
sghivire

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CIVIRE

civetta
civettare
civetteria
civettino
civettio
civettone
civettuolo
civico
civile
civilista
civilistico
civilità
civilizzare
civilizzato
civilizzatore
civilizzazione
civilmente
civiltà
civismo
civitella

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CIVIRE

affaire
aire
aprire
capire
chiarire
claire
construire
costruire
desire
dire
dormire
empire
inserire
ire
partire
savoir faire
scoprire
seguire
yorkshire
zaire

Sinônimos e antônimos de civire no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CIVIRE»

civire name insider forums having problems lately continue fiction mine problem finding proper civire character just figure bloodlines evewiki providing backbone caldari empire cool levelheaded relentless their approach either trading fighting treccani chevir chef capo provvedere procacciare veda anche accivire forma spesso alterna scambia commander pirate cartel mining conspiracy have been super quiet about time shadow thus short pretty awesome history state diligence unselfish efforts built from grounds eveboard sheets total pilots pilot length males average females deteis backstage because times seems prevailing national cultural concept that

Tradutor on-line com a tradução de civire em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CIVIRE

Conheça a tradução de civire a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de civire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «civire» em italiano.

Tradutor português - chinês

civire
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

civire
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

civire
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

civire
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

civire
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

civire
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

civire
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

civire
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Civire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

civire
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Civire
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

civire
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

civire
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

civire
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

civire
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

civire
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

civire
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

civire
70 milhões de falantes

italiano

civire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

civire
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

civire
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

civire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

civire
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

civire
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

civire
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

civire
5 milhões de falantes

Tendências de uso de civire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CIVIRE»

O termo «civire» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 56.918 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «civire» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de civire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «civire».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre civire

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CIVIRE»

Descubra o uso de civire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com civire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Sacro-Santa Biblia In Lingua Italiana Cioè Il vecchio e ...
21 Ma le colui farà povero , e non potrà civire quelle co_/è , prenda un' agnello per facrzficio per la colpa, per efler'oflèrrfe in ofl'erta dimenata, per far puramente per lui; &un decimo di fior di larinaintrila con oglio, per offerta di panatica ; & un ...
‎1712
2
La sacro-santa biblia in lingua Italiana cive il vecchio e ...
2 1 Ma se colui sarà povero , e non potrà civire quelle cesti prenda un' agnello per sacrificio per la colpa, per esser offerto in offerta dimenata, per far purgamento per lui ; & un decimo di fior difarina intrisa con oglio , per offerta di panatica ...
Biblia italice, 1712
3
La sacro-santa Biblia in lingua italiana. Cioè Il vecchio e ...
21 Ma se colui fx'mì povero , e non potrà civire ,que/le cose, prenda un' agnello per sacrificio per la col— pa, per efler'p erro in offerta dimenata, per sar pur_amento per ui; &un decimo di fior di farinaintriá con oglio, per offerta di panatica ; 8c ...
Matthias : von Erberg, 1713
4
Le origini della lingua Italiana
Gilles Ménage. 174 CI ciare, prûvvedere. Da. civirc, chevir dicia- mo in Francia : dellaqual voce vedi Je Ori- gini Francefi, Da civire ; ас с i v i re □ dellaqual voce vegganfi i Deputati del IJ7J. fib pra'l Decam. С I U С O. Afino. Forfe, da > che val ...
Gilles Ménage, 1685
5
Giornale Storico degli Archivi Toscani
2 Cmimento, da civire, (procacciare, provvedere) non è registrato nel Vocabolario della Crusca: vi è bensì accivimenlo, provvedimento; e civire, con esempio tollo dalla Nov. 80 del Boccaccio. Masselli Giovanni, accademico della. Crusca.
‎1861
6
Giornale storico degli Archivi Toscani
2 Civimento, da civire, (procaccìare, provvedere) nonè registrato nel Vocabolario della Crusca: vi è bensi aceivimento, provvedimento; e civire, con esempio tolto dalla Nov. 80 del Boccaccio. 9- - Proposta per la pubblicazione degli Statuti ...
Soprintendenza generale agli Archivi Toscani, 1861
7
Rimario
... Stabilire Stizzire Suggerire lossire tramortlre rrasferi re trasgredire travestire ubbidire abbonire abbrosrire abbrostolìre abbrunire accalorire accanire aecarnire ar-civire acconsentire _ accudire acetire addebolire addire addivenire ` addolcire ...
Girolamo Rosasco, 1819
8
Antiquitates Italicæ medii ævi, sive Dissertationes de ...
Scsconiitmate eidem сайта _„ Tocci, Cantalupi, 8: Civire Re alis cum.. .‚‚, тега, mixtique imperii, 8: gla ii роющ„ te, kdonationem ornnium Colleérarum, ‚, Flfcalium funéìionum , 8: Plarearum . Ё y A„ Placer R. M. де Terra Tocci, 8: Ci„ vite декаде.
‎1742
9
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
In. A. ClVlTEI.LA-DEL-TRÙNTO , sf. BIIRGRA , mvr1'as DRI'ENTI Piccola e. e lortezza del r. di Napoli , nell'_Abrnzzo Ulteriore Primo. G.-n. CIVITU, pm't. pura. e add. m. da Civire. Lo stesso che _Accrvrroj I. V. re. CIVO , un. V. A. per CIIO. V. su .
Marco Bognolo, 1839
10
Alcune Annotazioni Al Dizionario Della Lingua Italiana
CIVIRE. Procacciare, Provvedere. — Bocc. nov. »8o. i7. Che se io avessi spazio quindici dì, io tro- » verrei modo di civirne da alcuno luogo. » Crusca. In qualche parte di Lombardia, Non avere un civo equivale ad Essere affatto sprovveduto, ...
Modena, 1823

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Civire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/civire>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z