Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "claunesco" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CLAUNESCO EM ITALIANO

clau · ne · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CLAUNESCO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Claunesco e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CLAUNESCO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «claunesco» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de claunesco no dicionário italiano

A definição de claunesco no dicionário é de, a partir do palhaço: aparência c.; frizzi clauneschi.

La definizione di claunesco nel dizionario è di, da clown: aspetto c.; frizzi clauneschi.


Clique para ver a definição original de «claunesco» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CLAUNESCO


aristofanesco
a·ri·sto·fa·ne·sco
bambinesco
bam·bi·ne·sco
baronesco
ba·ro·ne·sco
buffonesco
buf·fo·ne·sco
cagnesco
ca·gne·sco
cialtronesco
cial·tro·ne·sco
cittadinesco
cit·ta·di·ne·sco
clownesco
clownesco
contadinesco
con·ta·di·ne·sco
disinnesco
di·ʃin·ne·sco
gigionesco
gi·gio·ne·sco
innesco
in·ne·sco
ladronesco
la·dro·ne·sco
maccheronesco
mac·che·ro·ne·sco
manesco
ma·ne·sco
marinesco
ma·ri·ne·sco
romanesco
ro·ma·ne·sco
saracinesco
sa·ra·ci·ne·sco
tizianesco
ti·zia·ne·sco
villanesco
vil·la·ne·sco

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CLAUNESCO

classificazione
classismo
classista
classistico
clastico
clatro
claudia
claudicante
claudicare
claudicazione
clausola
clausole
claustrale
claustrazione
claustro
claustrofilia
claustrofobia
claustrofobo
clausula
clausura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CLAUNESCO

arlecchinesco
asinesco
bernesco
birbonesco
burattinesco
cafonesco
ciarlatanesco
cortigianesco
dongiovannesco
donnesco
facchinesco
fellonesco
giorgionesco
istrionesco
mandarinesco
modiglianesco
ossianesco
paladinesco
ruffianesco
stregonesco

Sinônimos e antônimos de claunesco no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CLAUNESCO»

claunesco claunesco dizionari corriere della sera clown significato termine wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum pronuncia traduzioni dicios bufón miglior gratuito repubblica clau clownesco schi sche aspetto frizzi clauneschi grandi klau nesko payaso clon espressione claunesca expresión reverso consulta anche cagnesco clausola clan classico garzanti linguistica performance tedesco pons sapere pagliaccesco buffonesco lingua italiana cerca clownish sopra parole frasi controllare informazioni utili sulla parola dizy curiosità anagrammi inverso tradução português

Tradutor on-line com a tradução de claunesco em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CLAUNESCO

Conheça a tradução de claunesco a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de claunesco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «claunesco» em italiano.

Tradutor português - chinês

Claunesco
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Claunesco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Claunesco
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Claunesco
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Claunesco
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Claunesco
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Claunesco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Claunesco
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Claunesco
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Claunesco
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Claunesco
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Claunesco
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Claunesco
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Claunesco
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Claunesco
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Claunesco
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Claunesco
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Claunesco
70 milhões de falantes

italiano

claunesco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Claunesco
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Claunesco
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Claunesco
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Claunesco
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Claunesco
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Claunesco
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Claunesco
5 milhões de falantes

Tendências de uso de claunesco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CLAUNESCO»

O termo «claunesco» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 83.138 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «claunesco» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de claunesco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «claunesco».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CLAUNESCO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «claunesco» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «claunesco» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre claunesco

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CLAUNESCO»

Descubra o uso de claunesco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com claunesco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il limite di Hayflick
Nella sua mente si sovrapponevano ora le immagini del trapianto del nervo ottico di Marta, il volto claunesco del professor Lesing, l'impressionante vastità di Londra vista dall'alto, le cime imbiancate delle Ande che bucavano gli oblò del ...
Leonardo Tomasetta, 2005
2
Dizionario inglese
buffonesco, claunesco. to. : (v.i.) Q chiudersi, chiudere Q terminare, concludersi. clinging /'klIr)11]/ (agg.) Q aderente Q (fig.) appiccicoso. CLINGFILM CLOWN AROUND impregna i vestiti. clingfilm /'klIIJfllm/ (sost.) pellicola per alimenti. clingy  ...
AA. VV., 2011
3
Il curioso delle donne
... che sollevano in aria, e di altrecreatureche nonsicapisce se siano putti o nanetti,certo è che i loro sessi hanno incredibili forme. Unglande scoppia nei petalidiun margheritone;unavagina ha un occhio al centro e un copricapo claunesco ...
Alberto Bevilacqua, 2013
4
Dopo la società aperta
Mi venne l'idea che Hitler poteva essere l'esponente claunesco di un movimento pericoloso e tuttavia più serio di quanto non avessi mai pensato prima. In questo caso, la spiegazione di quell'equazione assurda poteva essere semplicemente ...
Karl R. Popper, 2009
5
Gli altri siamo Noi
... fiamme sulle case e fiamme nel mio stomaco, che si ritrova sul divano nero ancora una volta, che non si è mai mosso di là, che per poter ripensare a se stesso, dopo qualche tentativo claunesco si ritrova infilato nell'immagine di mio padre.
costantino liquori, 2009
6
Una vita perfetta
... ultimi avvenimenti. era fermo sull'uscio. con un piede nudo sul pianerottolo e l' altro ancora dentro. una felpa rossa con la scritta adidas lo rendeva ancora più claunesco dei capelli impazziti che sparigliavano dalla sua testa in mille direzioni .
Andrea De Rossi, 2009
7
Il giorno dell'indipendenza
Poi mi rendevo conto che dopo molti anni avrei considerato quel periodo un " brutto momento", quando ero " proo- prio al limite", con il mio comportamento bizzarro e claunesco come una stanza piena di scimpanzé, solo che ero l'ultimo a ...
Richard Ford, 2008
8
La danza del mondo
Mi appareridicola, con quel gesticolare claunesco, comeuna che finge di nuotareper far ridereibambini, e questo bastaper farmismettere di piangere. Scendoper raggiungerla elei s'apre in unsorriso sdentatoe mi viene incontro allegra come ...
Maria Pia Ammirati, 2013
9
The Land of Song:
Egli ha evitato l'errore di rendere il suo "grasso cavaliere" troppo grezzo e claunesco, ma ha rappresentato Sir John come un vano bon vivant amoroso, un ubriacone accanito, ed orgoglioso delle sue conquiste immaginarie nei confronti del ...
Massimo Zicari, 2008
10
Caimani
nel mio stomaco, che si ritrova sul divano nero ancora una volta, che non si è mai mosso di là, che per poter ripensare a se stesso, dopo qualche tentativo claunesco si ritrova infilato nell'immagine di mio padre. Mio padre ch'è uscito anche lui ...
costantino liquori, 2008

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CLAUNESCO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo claunesco no contexto das seguintes notícias.
1
CATANIA SHOW: SE IL SISTEMA DI POTERE, CON LE SUE …
"Condannato"in contumacia definitiva come "truffatore di un milione di euro", dal claunesco circo mediatico, a libro paga permanente del ... «Iene Sicule, jul 14»
2
BRANCACCIO: LA STAGIONE 2014 – 2015. PARLA LONGOBARDI
Anche il programma del nuovo circo verrà integrato con altre proposte come la mini rassegna sul teatro fisico e claunesco della scuola russa. «Central Palc, jul 14»
3
Enotica 2013 Forte Prenestino Roma vino biologico
... di puro piacere”; a seguire lo spettacolo di burlesque claunesco a cura di Lilith Primavera e infine il concerto di Happy Noise e Punkreas. «Stile.it, mar 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Claunesco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/claunesco>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z