Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "collaboratrice famigliare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COLLABORATRICE FAMIGLIARE EM ITALIANO

collaboratrice famigliare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COLLABORATRICE FAMIGLIARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Collaboratrice famigliare e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM COLLABORATRICE FAMIGLIARE


ampliare
am·plia·re
assomigliare
as·so·mi·glia·re
ausiliare
au·ʃi·lia·re
bifamiliare
bi·fa·mi·lia·re
biliare
bi·lia·re
consigliare
consigliare
consiliare
con·si·lia·re
domiciliare
do·mi·ci·lia·re
famigliare
famigliare
familiare
fa·mi·lia·re
immobiliare
im·mo·bi·lia·re
miliare
mi·lia·re
nobiliare
no·bi·lia·re
risvegliare
ri·ʃve·glia·re
ritagliare
ri·ta·glia·re
sbagliare
ʃba·glia·re
sfogliare
sfo·glia·re
sorvegliare
sor·ve·glia·re
svegliare
ʃve·glia·re
tagliare
ta·glia·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO COLLABORATRICE FAMIGLIARE

colla
collabo
collaborare
collaborare con
collaborativo
collaboratore
collaboratore in seconda
collaboratrice
collaboratrice collaboratrice domestica
collaboratrice domestica
collaboratrice familiare
collaborazione
collaborazionismo
collaborazionista
collacrimare
collage
collagene
collageno
collaggio
collana

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO COLLABORATRICE FAMIGLIARE

ammaliare
ciliare
conciliare
convogliare
eguagliare
germogliare
imbrogliare
invogliare
mobiliare
nucleo famigliare
peculiare
pietra miliare
pigliare
scagliare
somigliare
spogliare
umiliare
unifamiliare
vagliare
vegliare

Sinônimos e antônimos de collaboratrice famigliare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COLLABORATRICE FAMIGLIARE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «collaboratrice famigliare» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de collaboratrice famigliare

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «COLLABORATRICE FAMIGLIARE»

collaboratrice famigliare ancella cameriera camerista colf collaboratrice domestica donna servizio fantesca serva servente sguattera famigliare offerte lavoro venezia subito altro tempo determinato full time veneto indeed trova ricerca tutti lavori cerca ideale più pubblicate portali offerta anziana roma cerchiamo partime assistenza diurna mensili richiedono prestazioni accompagno stiro kijiji annunci ebay richieste impiego trovi anche lazio tutta penisola aspettano part ogni professionalità livello espreienza candidati nuovo cercare oltre tutte vuoi abbiamo pinerolo babysitter badanti ragazza offresi aiuto domestico bambini mesi anni stai cercando nella citta trovala contratto italia come trovato tanti lavorar firenze firenzetoday retribuzione annua lorda sede lavorocerreto guidi settorealtro lezioni private badante baby sitter orariopart sost pagina risultato

Tradutor on-line com a tradução de collaboratrice famigliare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COLLABORATRICE FAMIGLIARE

Conheça a tradução de collaboratrice famigliare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de collaboratrice famigliare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «collaboratrice famigliare» em italiano.

Tradutor português - chinês

家庭合作者
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

colaborador de la familia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Family collaborator
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

परिवार सहयोगी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متعاون الأسرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

семья коллаборатор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

colaborador família
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরিবার সহযোগী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

collaborateur de la famille
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

usaha sama keluarga
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Familie Mitarbeiter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

家族の協力者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가족 협력자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

collaborator kulawarga
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cộng tác viên gia đình
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குடும்ப ஒருங்கிணைப்பாளர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कुटुंब सहयोगी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aile işbirlikçi
70 milhões de falantes

italiano

collaboratrice famigliare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

współpracownik rodzina
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сім´я коллаборатор
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

colaborator de familie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οικογένεια συνεργάτη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

familie medewerker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

familj medarbetare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

familie samarbeidspartner
5 milhões de falantes

Tendências de uso de collaboratrice famigliare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COLLABORATRICE FAMIGLIARE»

O termo «collaboratrice famigliare» se utiliza regularmente e ocupa a posição 51.902 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «collaboratrice famigliare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de collaboratrice famigliare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «collaboratrice famigliare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre collaboratrice famigliare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «COLLABORATRICE FAMIGLIARE»

Descubra o uso de collaboratrice famigliare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com collaboratrice famigliare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cinquanta smagliature di Gina
E poi c'è la questione della collaboratrice famigliare, definita tempo fa in un infelice acronimo: la colf. Noi Gine, un po' coglione a dire il vero, anzi cogl, a un certo punto della nostra vita assumiamo una signora che ci aiuti in casa, in cas.
Rossella Calabrò, 2012
2
Università e persone con disabilità. Percorsi di ricerca ...
... “compresa nel prezzo”: lui conosceva le mie difficoltà nello sbrigare alcune faccende domestiche e insieme abbiamo deciso di avvalerci per un paio d'ore al giorno di una collaboratrice famigliare che ci garantisce una casa pulita a dovere e ...
D'Amico, Arconzo, 2013
3
Nonna lo faceva con l'aceto. Segreti, rimedi e preziosi ...
LA COLF Letteralmente sta per collaboratrice famigliare. Spesso si tratta anche di persona diplomata che non ha più niente a che vedere con la domestica di tanti anni fa. È persona qualificata alla quale si potrebbe affidare a occhi chiusi ...
Grazia Valci, 2006
4
Italienisch ganz leicht Wortschatz
... A Verona c'è subito la coincidenza per il Brennero. Che strana coincidenza! Cosa fai da queste parti? colazione (f.) La colazione non è compresa nel prezzo. far colazione Potrei far colazione in camera? colf (= collaboratrice famigliare) ...
Oliver Sparisci, 2013
5
Limba italiană. Manual pentru clasa a IX-a liceu, limba a II-a
Giornalaio La lingua cambia! Cambiamenti nella scelta della parola: Si diceva: bidello domestica infermiere sarto spazzino Si dice: non docente colf ( collaboratrice famigliare) paramedico stilista operatore ecologico (da Uso della lingua ...
Mariana Adameşteanu, Alice-Ileana Tănase
6
Una cultura in movimento: immigrazione e integrazione a ...
Ma al lavoro di braccianti, o di «serva» (è la parola usata allora per il ruolo che oggi conosciamo di «colf» o «collaboratrice famigliare») — lavori generalmente occasionali, raramente durevoli — , per la donna si aggiungono le mansioni ...
Vittorio Lanternari, Isabella Dignatici, 1990
7
Letteratura e letterature
... e ferie fra luglio e agosto. Per loro, per i più in fondo, il professore universitario è un gentleman of leisure dalla vita enigmatica: certe volte sparisce dalla mattina alla sera (la collaboratrice famigliare allarga le braccia «È all'università»), altre ...
‎2007
8
Grammatik & Wortschatz Italienisch ganz leicht
La colazione non è compresa nel prezzo. far colazione Potrei far colazione in camera? colf (= collaboratrice famigliare) (f.) C'è un nuovo contratto per le colf. collega (di lavoro) Le presento un mio collega di lavoro. collina È un bel posto in  ...
‎2012
9
Tre commedie di confusione: La domenica si riposa. ...
stai lì col formaggio davanti alla tivù e arriva la colf, collaboratrice famigliare col culo a pizzo, vivaddio. VIVADDIO! c'è l'infanzia... Verne... Salgari... - quella cretina aveva paura di restare incinta, io mi accontentavo di guardarla - tengono  ...
Valentino Bompiani, 1980
10
La loro terra è rossa: esperienze di viaggio di migranti ...
... per niente. Ero inquieta, perché ritenevo fondamentale la conoscenza della lingua. Arrivai per fare la collaboratrice famigliare, ma nello stesso tempo 85.
Emanuele Maspoli, 2004

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Collaboratrice famigliare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/collaboratrice-famigliare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z