Significado de "collaborazionista" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE COLLABORAZIONISTA EM ITALIANO

col · la · bo · ra · zio · ni · sta

CATEGORIA GRAMATICAL DE COLLABORAZIONISTA

Collaborazionista pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA COLLABORAZIONISTA EM ITALIANO

colaboracionista

Collaborazionismo

A colaboração é um fenômeno social e político ligado aos assuntos de um país ocupado militarmente por uma potência estrangeira, que organiza uma classe dominante totalmente dedicada aos interesses dos ocupantes. Enquanto na Itália o termo já estava em uso antes de fascismo para indicar a participação no governo pelos socialistas, é normalmente usado em referência à colaboração com os nazistas nos territórios ocupados durante a Segunda Guerra Mundial. Consiste na organização de uma estrutura de controle social, a fim de criar uma ligação entre o poder de ocupação e a população sujeita. Tal estrutura de controle social é composto por elementos locais, e é dividido de acordo com um esquema de pirâmide que imita a de um aparelho de estado normal típico, e em seguida fornecido com sua própria burocracia e regras autônomas de operação, e que vai de um vértice, civil ou militar , até uma base operacional constituída por elementos inseridos nas várias classes com espionagem e função delatoria, que asseguram o controle e repressão de movimentos subversivos que pode perturbar a ordem pública.

Il collaborazionismo è un fenomeno sociale e politico connesso alle vicende di governo di un paese occupato militarmente da una potenza straniera, che vi organizza una classe dirigente totalmente asservita agli interessi degli occupanti. Sebbene in Italia il termine fosse già usato prima del fascismo per indicare la partecipazione al governo da parte dei socialisti, esso viene abitualmente usato in riferimento alla collaborazione con i nazisti nei territori occupati durante la Seconda guerra mondiale. Esso consiste nell'organizzazione di una struttura di controllo sociale, in modo da creare un collegamento tra la potenza occupante e la popolazione assoggettata. Tale struttura di controllo sociale è composta da elementi locali, e si articola secondo uno schema piramidale che riproduce quello tipico di un normale apparato statale, dotato quindi di una propria burocrazia e regole autonome di funzionamento, e che va da un vertice, civile o militare, fino a una base operativa costituita da elementi inseriti nelle varie classi sociali con funzione spionistica e delatoria, che assicurino il controllo e la repressione dei movimenti eversivi che possono turbare l'ordine pubblico.

definição de collaborazionista no dicionário italiano

A definição de colaboracionista no dicionário é aquela que pratica o colaboracionismo.

TRADUÇÃO DE COLLABORAZIONISTA

Conheça a tradução de collaborazionista a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de collaborazionista a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «collaborazionista» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 卖国贼
• Tradutor português - espanhol: traidor
• Tradutor português - inglês: quisling
• Tradutor português - hindi: ग़द्दार
• Tradutor português - arabe: متعاون مع العدو
• Tradutor português - russo: квислинг
• Tradutor português - português: traidor
• Tradutor português - bengali: স্বদেশদ্রোহী
• Tradutor português - francês: collabo
• Tradutor português - malaio: pengkhianat
• Tradutor português - alemão: Quisling
• Tradutor português - japonês: quisling
• Tradutor português - coreano: 제 오열 분자
• Tradutor português - javanês: Quisling
• Tradutor português - vietnamita: người hợp tác
• Tradutor português - tâmil: ஐந்தாம்படை
• Tradutor português - marata: शत्रुला फितुर झालेला मनुष्य
• Tradutor português - turco: vatan haini
• italiano: collaborazionista
• Tradutor português - polonês: Quisling
• Tradutor português - ucraniano: Квислінг
• Tradutor português - romeno: colaboraționist
• Tradutor português - grego: συνεργαζόμενος μετά των εχθρών της πατρίδος του
• Tradutor português - africâner: quisling
• Tradutor português - sueco: quisling
• Tradutor português - norueguês: Quisling

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «COLLABORAZIONISTA»

Descubra o uso de collaborazionista na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com collaborazionista e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Fascismo

II. neofascismo. collaborazionista: 1943-1945. II crollo del fascismo dimostrò che le basi di massa del regime erano fragili. Nessun atto significativo in difesa di Mussolini fu compiuto da quelli che almeno nominalmente erano milioni e milioni  ...

Marco Palla, 2001

Eliminazioni di massa

Alberto Salza, Elena Bissaca. 2.13 Collaborazionista. Il collaborazionista è un elemento del gruppo bersaglio che decide di aiutare i perpetratori nelle eliminazioni di massa, volontariamente o per forza. I motivi sono multivariati: dall' amore per ...

Alberto Salza, Elena Bissaca, 2012

Storia illustrata del fascismo

VlDKUN QUISLING // collaborazionista norvegese (secondo da sinistra) attorniato da ufficiali dell'esercito tedesco durante l'occupazione del paese. Il suo nome divenne sinonimo di tradimento durante la seconda guerra mondiale. ministro ...

‎2000

90 anni di "Italie": Appunti del decano dei giornalisti medici

Dalla. Resistenza. a. collaborazionista. La. prossima sequenza ci porta a compiere un passo indietro nella cronaca della mia vita. Riguarda l'Italia della confusione e dello sfascio. Gli alleati sbarcano nel Sud e il 25 luglio 1943 il Gran  ...

Bruno P. Pieroni, 2012

Storia dell'Italia partigiana

La ribellione sa poco delgoverno collaborazionista che si forma attornoaMussolini: lamelanconica faccenda si svolge nella pianura, nei comandi tedeschi sul Garda, nella loro ambasciata romana, alla Rocca delle Caminate, lacasa ...

Giorgio Bocca, 2012

Maigret e il caso Simenon

Non facciamo un giallo di questa storia... e poi perché dovrebbe entrarci il fratello ? — Per via della sua attività di collaborazionista dei tedeschi durante la seconda guerra mondiale. Come forse saprà, partecipò alle decimazioni in risposta agli ...

Maurizio Testa, 1999

I malati dei vangeli. Saggio romanzato di psicopolitica

... a motivo della particolare gravità della malattia o dello stretto legame familiare che l'univa all'ammalato, ma anche perché sapeva che agli occhi dei galilei egli non rappresentava il potere collaborazionista in maniera incontrovertibile. v.

Enrico Galavotti

Popolari, chierici e camerati

Combattuto, così, da ogni parte, ma specialmente dai democratici - i quali già pensavano alla possibilità di un governo collaborazionista d'accordo coi socialisti - cadde. Si venne, così, al Ministero Facta. L'on. Facta era stato considerato ...

Giovanni Sale, 2006

L'ossessione per le parole

Il fascino perverso del collaborazionista Sono le nostre ossessioni a comandarci quando scriviamo. La violenza, la sopraffazione, la banalità dell'orrore quotidiano che regola le relazioni di tutti noi. Questi sono gli elementi coi quali devo ...

Angelo Ricci, 2011

Occupazione e guerra italiana in Montenegro: le aquile delle ...

Petridevid Lazar, collaborazionista, 293. Petrocco, sergente maggiore, 323. Petronio Sergio tenente, 420. Petrovid D., generale, 51. Petrovid Radovan, capo guerrigliero, 109, Petrovic Stana, principessa, 70. Petrovid-NjegoS Danilo, « vladika ...

Giacomo Scotti, Luciano Viazzi, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COLLABORAZIONISTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo collaborazionista no contexto das seguintes notícias.

CdT.ch - Mondo - Jean-Marie le Pen pensa a una lista propria

... sospeso dal partito dopo le nuove affermazioni sulle camere a gas "dettaglio della storia" e gli elogi al collaborazionista maresciallo Petain. «Corriere del Ticino, jul 15»

Pilkington, ancora un licenziamento per l'operaio Pacilli

«Come il coniglio, dal cappello del prestigiatore Pilkington spunta il nuovo teste collaborazionista, tanto più grave perchè rappresentante ... «PrimaDaNoi.it, jul 15»

Fossombrone Teatro Festival: Elio Germano che legge Céline …

Ora il maledetto Celine, il collaborazionista di Petain, autore di un libro come “Voyage ou bout de la nuit”, viaggio al termine della notte che ... «Vivere Fano, jul 15»

Così svanisce il sogno di Syriza

Costretto a un bagno di realismo che a suo tempo gli ha fatto guadagnare l'accusa da parte gauche ellenica di essere un collaborazionista ... «Avvenire.it, jul 15»

La Sardegna ricorda l'indipendentista Simon Mossa

Egli fu un militare e politico collaborazionista della Germania nazista. Il termine si adopera ancora oggi nei confronti dei governi che si mettono ... «IteNovas - Made in Sardegna, jul 15»

Grecia, la colpa di Tsipras: non essere socio del 'country club'

Perché tutto questo? Semplicemente perché l'uomo venuto da Atene non è un Quisling collaborazionista né tanto meno socio del country club ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»

L'ACCORDO FIRMATO DA TSIPRAS CHE PIACEREBBE A TOTO …

Sono condizioni molti simili a quelle che accettò il governo francese del Maresciallo Petain, collaborazionista coi nazisti dopo l'occupazione ... «Il Nord.it, jul 15»

Non sa di essere incinta e partorisce nel bagno dell'ospedale

Il Fatto Quotidiano : Il Fatto QuotidianoSemplicemente perché l'uomo venuto da Atene Non è un Quisling collaborazionista né tanto meno socio ... «Zazoom Blog, jul 15»

“Cousteau? Era «politicamente scorretto»

Quando Léon Degrelle, collaborazionista e fondatore del fascismo belga, ritornò in patria dopo un lungo esilio in Spagna, nel 1985, diede alle ... «La Stampa, jul 15»

Grecia-Italia, Borghi (LN): “Se restano nell'euro niente soldi, se …

Per questo, ho paura che un governo collaborazionista con la linea dell'austerità concorra o si tuffi in trattati internazionali non chiari; cose tipo ... «Intelligonews, jul 15»