Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "colonnina" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COLONNINA EM ITALIANO

co · lon · ni · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COLONNINA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Colonnina e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COLONNINA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «colonnina» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de colonnina no dicionário italiano

A primeira definição de coluna no dicionário é fraca. de "colónna". Outra definição de coluna está em postos de gasolina, dispositivo de distribuição de combustível. Colonnina também é uma pequena coluna de trânsito geralmente localizada no meio de uma interseção, muitas vezes como a base de um semáforo ou outro sinal de trânsito.

La prima definizione di colonnina nel dizionario è dim. di “colónna”. Altra definizione di colonnina è nei distributori di benzina, apparecchio di distribuzione del carburante. Colonnina è anche piccola colonna spartitraffico posta di solito al centro di un incrocio, spesso come base di un semaforo o di un altro segnale stradale.


Clique para ver a definição original de «colonnina» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM COLONNINA


catenina
ca·te·ni·na
chianina
chia·ni·na
connina
connina
creatinina
cre·a·ti·ni·na
erba storna appennina
erba storna appennina
guanina
gua·ni·na
lanina
la·ni·na
lignina
li·gni·na
madonnina
ma·don·ni·na
manganina
man·ga·ni·na
manina
ma·ni·na
maratonina
ma·ra·to·ni·na
melanina
me·la·ni·na
metionina
me·tio·ni·na
rennina
rennina
ruta canina
ruta canina
serotonina
se·ro·to·ni·na
tonnina
ton·ni·na
treonina
tre·o·ni·na
veccia tentennina
veccia tentennina

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO COLONNINA

colonialismo
colonialista
colonialistico
colonico
colonizzabile
colonizzare
colonizzato
colonizzatore
colonizzazione
colonna
colonna vertebrale
colonnare
colonnata
colonnato
colonnella
colonnello
colonnetta
colonnino
colonnista
colono

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO COLONNINA

cagnina
calcitonina
carragenina
chinina
cianina
cotonina
enocianina
laminina
lichenina
oceanina
pettinina
piccinina
safranina
santonina
saponina
savonina
solanina
stagnina
stricnina
sultanina

Sinônimos e antônimos de colonnina no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COLONNINA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «colonnina» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de colonnina

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «COLONNINA»

colonnina cippo pietra miliare votiva pilastro stele bagno tendinastro distributore carburante elettrica giardino stratigrafica telecom ricarica auto acqua refrigerata colonnina wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum hotel stelle presenta camere sale solarium ubicazione contatti monterosso cinque terre recensioni consulta viaggiatori sono stati guarda foto ecomission contattaci aver maggiori informazioni sull installazione della nostra come ottenere card accedere circuito veicoli elettrici durastation ovunque troviate consente eseguire rapidamente concezione modulare prova compatibilità futura piace persone parlano associazione giovanile apartitica laica brentonico dizionari corriere sera mercurio indicatore

Tradutor on-line com a tradução de colonnina em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COLONNINA

Conheça a tradução de colonnina a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de colonnina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «colonnina» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

columna
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

column
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्तंभ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عمود
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

колонка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

coluna
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্তম্ভ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

colonne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lajur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Spalte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コラム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기둥
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

asli
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trụ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பத்தியில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्तंभ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kolon
70 milhões de falantes

italiano

colonnina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kolumna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

колонка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

coloană
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στήλη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kolom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kolonn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kolonne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de colonnina

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COLONNINA»

O termo «colonnina» se utiliza regularmente e ocupa a posição 26.589 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «colonnina» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de colonnina
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «colonnina».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COLONNINA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «colonnina» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «colonnina» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre colonnina

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «COLONNINA»

Descubra o uso de colonnina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com colonnina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Elaiussa Sebaste 2
Frammenti di colonnina (AP 134) una fascia visibile per 0,04. Inferiormente il piano di posa appare accuratamente lisciato. Il sommoscapo è meno conservato. S.O. AP 135. Frammento di colonnina Marmo bianco, h 0,21 ; 0 0,22. Provenienza: ...
Eugenia Equini Schneider, 2003
2
Elementi architettonici di Alessandria e di altri siti egiziani
Capitello corinzieggiante a foglie lisce di colonnina. (Tav. 74) Alessandria, magazzini del museo, da el-Dekhelah, forse dal monastero di Hennaton; n. inv. 13854. Leggere abrasioni sul plinto della base della colonnina. Marmo. Alt. cm. 105 ...
Patrizio Pensabene, 1993
3
Carburanti. Fisco, contabilità e ambiente. Con CD-ROM
(denominazione prodotto e relativo codice nc) ' collegato alla/alle colonnina/e: n. .... .. (numero identificativo colonnina) dove alimenta n. erogatore/i (indicare se self 0 pay) n. .... .. (numero identificativo colonnina) dove alimenta n. erogatore/i ...
Santi Barbera, 2013
4
Ostiensium marmorum decus et decor:
1. di 491 colonnina 477 Piccolo Mercato, da III .I.4, 2d.. Lunense Basilica Cristiana 17428 Capitello comp. a f. 1. di col. 540 Piccolo Mercato Lunense | 17429 Capitello comp. a f. 1. di colonnina 536 Piccolo Mercato Lunense 1 7430 Capitello ...
Patrizio Pensabene, Lorenzo Lazzarini, 2007
5
Vol. 01 - Raccolta Rassegna Storica dei Comuni - Anno 1969
I sostenitori di questa nuova tesi che attribuiva la famosa colonnina al conte Niccolò Orsini, il quale l‟avrebbe fatta ... gotica della colonnina, riscontrabili su molti altri monumenti religiosi della città fatti innalzare dal conte Niccolò Orsini, ma ...
Aa. Vv.
6
Studi E Materiali, Instituto Di Archeologia Universita Di ...
Nella prima, utilizzando un impasto ricco di sgrassanti (generalmente pietrisco e tritume di terracotta), viene modellata l'anima delle singole parti, la base, la colonnina e il bacile. Quando l'impasto era tanto indurito da consentirne la ...
7
Il golfo di Keramos: dal tardo antico al Medioevo bizantino
Foto AA 13 - Colonnina frammentaria. d'altare, della tipologia composta da una snella colonnina cilindrica con basetta a plinto e modanature multiple che rappresenta l'impianto dell'altare fisso a quattro sostegni archeologicamente ...
‎2003
8
Il teatro romano di Ferento: architettura e decorazione ...
Restano due frammenti, uno con l'imoscapo, non combacianti e di cui non è certa l'appartenenza ad una stessa colonnina. Giallo antico brecciato. 1° frammento: alt. cm. 17, diam. inf. cm. 1 1; 2° frammento: alt. cm. 52, diam. inf. cm. 10.5. Neg.
Patrizio Pensabene, 1989
9
Grasso e Cellulite K.O.
Svitate la manopola sulla parte posteriore della colonnina. Alzate la colonnina portante e fissatela avvitando la manopola nella parte posteriore. manopola MONTAGGIO DELLA TESTA-MOTORE: Inserite la testa-motore in cima alla colonnina ...
Manuela Medved, Irene Marina Scavone, Carolina Sofia Scavone
10
Pensare con gli occhi. Viaggio per passeggeri di ogni età ...
33 Camion che intacca la colonnina del parchimetro. 34 | Prima colonnina che vola in alto. 35 Camion che prosegue. 36 Colonnina che vola (dal basso in alto). 37 | Camion che abbatte le colonnine come birilli. 38 | Ragazzo (Inquadratura dal  ...
Carlo Ridolfi, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COLONNINA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo colonnina no contexto das seguintes notícias.
1
Colonnina a 35 (percepiti 38). E oggi aumenta ancora - Cronaca …
PAVIA. Ieri la colonnina ha segnato 35 gradi, oggi dovrebbe salire a anche a 38. Il bollente fine settimana è arrivato, confermando le previsioni ... «La Provincia Pavese, jul 15»
2
Caldo, a Udine la colonnina ha raggiunto i 36 gradi: una decina i …
Temperature ancora torride in Friuli. Il picco è previsto la prossima settimana. L'Osmer-Arpa: estati sempre più roventi. A farne le spese anziani ... «Il Messaggero Veneto, jul 15»
3
Piceno Oggi » Tranciata una colonnina del gas metano da un …
Quest'ultima è finita in una scarpata terminando la sua corsa contro una colonnina del gas metano. L'impatto ha provocato uno sradicamento e ... «Piceno Oggi, jul 15»
4
Morire di caldo: altre due vittime nelle fasce a rischio. E' emergenza …
... dove le patologie preesistenti vengono accentuale e aggravate dall'impennata della colonnina di mercurio. Il Pronto Soccorso ancora preso ... «La Nazione, jul 15»
5
Massime fino a 36 gradi e umidità al 45% Fuga in montagna contro …
Appare subito evidente che nel pomeriggio di sabato 18 luglio la colonnina di mercurio ha superato i trenta gradi in tutta la provincia per ... «L'Eco di Bergamo, jul 15»
6
Il caldo torrido colpisce Italia: 40 gradi ovunque. E la Campania è …
Su oltre 90 città italiane, le uniche ad avere la colonnina di mercurio sotto i venti gradi nella notte sono state Belluno e Bolzano con 18 gradi. «Metropolis Web, jul 15»
7
Attenzione ai venti di "garbino": domani si rischia di sfondare il muro …
... tanto che localmente la colonnina di mercurio potrà sfondare facilmente la fatidica soglia dei +39°C +40°C all'ombra. Difatti, Nel corso della ... «Meteo Web, jul 15»
8
Bolzano, oggi caldo africano (37 gradi). Domani possibili temporali …
Altra giornata di caldo africano in Alto Adige, con punte fino a 37 gradi in Bassa Atesina. A Bolzano la colonnina di mercurio è arrivata a 36, ... «Alto Adige, jul 15»
9
Caldo record, è caccia ai climatizzatori - Trentino Corriere Alpi
L'anticiclone Caronte ieri ha trasformato la città in un girone dantesco, fatto di sudore e malori. La colonnina di Mercurio è schizzata fino a 40 ... «Trentino Corriere Alpi, jul 15»
10
Caldo infernale in Medio Oriente: +52,5°C a Mitribah in Kuwait …
... colonnina di mercurio, nelle ore centrali del giorno, ha sfondato il fatidico muro dei +52°C all'ombra, stabilendo così il nuovo massimo annuo ... «Meteo Web, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Colonnina [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/colonnina>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z