Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "colorista" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COLORISTA EM ITALIANO

co · lo · ri · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COLORISTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Colorista e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COLORISTA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «colorista» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

colorista

Colorista

Nos quadrinhos, o colorista é a figura profissional que trabalha para adicionar a cor às placas. No passado, o colorista usava tinta e escovas, mas com a propagação da tecnologia informática no século XX, tornou-se comum que esta operação seja digitalmente realizada através de software de edição de fotos. Nei fumetti, il colorista è la figura professionale che si occupa di aggiungere il colore alle tavole. In passato il colorista impiegava tinta e pennelli, ma con la diffusione delle tecnologia informatica nel ventesimo secolo, è diventato comune che quest'operazione venga svolta digitalmente attraverso software di fotoritocco.

definição de colorista no dicionário italiano

A primeira definição de colorista no dicionário é um trabalhador que lida com a preparação da cor. Outra definição de colorista é um pintor que pode tirar da cor o máximo de efeitos expressivos e decorativos: coloristas flamengos. A Colorista também é um técnico que lida com controles de cores durante o desenvolvimento e impressão de um filme colorido.

La prima definizione di colorista nel dizionario è operaio che si occupa della preparazione del colore. Altra definizione di colorista è pittore che sa trarre dal colore il massimo degli effetti espressivi e decorativi: i coloristi fiamminghi. Colorista è anche tecnico che si occupa dei controlli cromatici durante lo sviluppo e la stampa di un film a colori.

Clique para ver a definição original de «colorista» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM COLORISTA


arista
ri·sta
barista
ba·ri·sta
centrista
cen·tri·sta
cicloturista
ci·clo·tu·ri·sta
corista
co·ri·sta
fiorista
fio·ri·sta
frigorista
fri·go·ri·sta
futurista
fu·tu·ri·sta
giurista
giu·ri·sta
liberista
li·be·ri·sta
manicurista
ma·ni·cu·ri·sta
militarista
mi·li·ta·ri·sta
motorista
mo·to·ri·sta
naturista
na·tu·ri·sta
optometrista
op·to·me·tri·sta
purista
pu·ri·sta
seminarista
se·mi·na·ri·sta
senderista
sen·de·ri·sta
terrorista
ter·ro·ri·sta.
turista
tu·ri·sta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO COLORISTA

colorazione
colore
colore locale
colored
coloreria
colori
colorificio
colorimetria
colorimetrico
colorimetro
colorire
colorirsi
colorismo
coloristico
coloritamente
colorito
coloritore
coloritura
colorizzare
coloro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO COLORISTA

antimilitarista
ascensorista
batterista
camerista
camorrista
caricaturista
chitarrista
diarista
documentarista
equilibrista
folclorista
gallerista
interista
laburista
pietrista
sanitarista
scenarista
tastierista
tributarista
zarista

Sinônimos e antônimos de colorista no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «COLORISTA»

colorista fumetti lavoro cinema premiere tutorial significato digitale figura professionale occupa aggiungere colore alle tavole passato impiegava tinta pennelli diffusione delle tecnologia informatica giant products colorista brings gorgeous high quality color grading your favorite editors with three stages correction true lift gamma gain powerful playful treccani sull esempio coloriste pittore ottenere massimo possibilità espressive getting started magic bullet vimeo dizionari corriere della sera elemento fondamentale proprio linguaggio figurativo termine offerte trovit cercare come stato

Tradutor on-line com a tradução de colorista em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COLORISTA

Conheça a tradução de colorista a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de colorista a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «colorista» em italiano.

Tradutor português - chinês

配色师
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

colorista
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

colorist
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

colourist
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

colourist
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

колорист
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

colorista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রং করায় পারদর্শী ব্যক্তি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

coloriste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

colourist
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Colorist
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カラリスト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

컬러리스트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

colourist
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhuộm tóc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

colourist
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

colourist
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

renkleri ustaca kullanan sanatçı
70 milhões de falantes

italiano

colorista
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kolorysta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

колорист
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

colorist
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

colourist
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

koloris
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kolorist
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

colourist
5 milhões de falantes

Tendências de uso de colorista

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COLORISTA»

O termo «colorista» se utiliza regularmente e ocupa a posição 28.594 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «colorista» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de colorista
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «colorista».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COLORISTA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «colorista» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «colorista» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre colorista

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «COLORISTA»

Descubra o uso de colorista na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com colorista e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Colorista di vita
Colorista di vita, sei stato fuori stanotte a colorare tizi dimenticati, con pastelli a cera ne hai dipinto i baffi. Hai ricalcato il mare, ti sei dato all'oceano, non contentodi ciò che avevi. In liberazione supremad'animo, hai lanciato lavernice sul ...
Fabio De Marco, 2012
2
Per imparare a dipingere le nature morte
La natura morta colorista Lo stile colorista trascura le ombre e utilizza i colori puri e intensi. I miscugli risultano variegati e si creano direttamente sul foglio. Anche se le forme appaiono piuttosto indefinite, l'interpretazione colorista consente di ...
‎2001
3
Leggere l'arte: storia, linguaggi, epoche, stili
Tiziano: un. prodigioso. colorista. Giorgione mori prematuramente di peste nel 1510. La sperimentazione sul colore, la luce e l'atmosfera fu portata avanti dall' amico e collega Tiziano Vecellio (Pieve di Cadore 1490 ca.- Venezia 1576).
Maria Carla Prette, Alfonso De Giorgis, 2003
4
La città che si rinnova. Architettura e scienze umane tra ...
Il. grande. colorista. Michelangelo. Antonioni. tra. cinema. e. pittura. di Vincenzo Trione* Le montagne incantate La pittura. Un'antica passione giovanile, cui Michelangelo Antonioni si dedica quasi a tempo pieno negli anni Ottanta. Esegue ...
Elena Manzo, 2012
5
Opere complete di Francesco Milizia risguardanti le belle ...
Colorista bizzarro , e sì caricato che si diede finalmente a caricturé. Daniello detto Cerano fu anche fantastico , e amuùanierato , ma ebbe facilità . 268. Cornelio da Sart o» landese , n. nel 1665, m. nel 1704'. Mediocre nel rappresentare feste ...
Francesco Milizia, 1827
6
Dizionario delle belle arte del disegno
Colorista bizzarro , e sì caricato che si diede finalmente a caricature . Daniello detto Cerano fu anche fanta-* stifeo ; e ammanierato , ma ebbe facilità . 288. Cornelio du Sart Olande-» se n. 166$ m. 1704 . Mediocre nel rappresentare feste  ...
Francesco Milizia, 1797
7
Opere complete: Dizionario delle belle arti del disegno ; 2
Colorista bizzarro , e sì caricato che si diede finalmente a caricature. Daniello detto Cerano fu m1che fantastico , e ammauierato , ma ebbe facilità . 288. Cornelio du art olandese , n. nel 1665, m. nel 17o4. Mediocre nel rappresentare feste.
Francesco Milizia, 1827
8
Dizionario delle belle arti del disegno
Guiseope Maria Crespi detto lo Spugnitelo n. in Bologna 1 665 m. i747- Colorista bizzarro , e sì caricato che sì diede finalmente a caricature. Daniel- lo detto Cerano fu anche fantastico , e ammanierato, ma ebbe facilità . 288. Cornelio du San ...
Francesco Milizia, 1822
9
Dizionnario delle belle arti del disegno...
Giuseppe Maria Crespi detto lo Sfaglmolo n. in Bologna i60$ m. i747. Colorista bizzarro, e sì caricato che si diede Analmente a caricature . Daniello detto Cerano fu anche fantastico , e ammanierato , mi ebbe facilità . 288. Cornelio du Sart ...
François Milizia, 1802
10
Dizionario delle belle arti del disegno, estratto in gran ...
Giuseppe Maria Crespi detto lo Sfagnuolo n. in Bologna lòfe5 m. 1747. Colorista hizzarro , c sì caricato che si diede finalmente a caricature. Daniello detto Cesena fu anche fantaltico , e ammanierato , ma ehhe facilità . 388. Cornelio du Sart ...
Francesco Milizia, 1802

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COLORISTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo colorista no contexto das seguintes notícias.
1
Cartoon Village 2015 – Intervista alla fumettista Mirka Andolfo
Abbiamo intervistato Mirka Andolfo, illustratrice, fumettista e colorista italiana, nota in questo momento soprattutto per la sua opera ... «Stay Nerd, jul 15»
2
PK Potere e potenza
Max Monteduro mostra tutta la sua bravura di colorista dando a questa storia un impatto grafico unico! Dal punto di vista della storia lo ... «Italnews, jul 15»
3
Milo Manara al BGeek: l'intervista
È la prima volta che lo uso da colorista, solo per il colore però, ben inteso, mai per il disegno. tumblr_m17ngaVcmW1qdh1yzo1_500 ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, jul 15»
4
Lumina: una storia di crowdfunding tutta italiana
Emanuele Tenderini: di Venezia, studia alla Scuola del Fumetto di Milano e diventa fin da subito un conosciuto e molto apprezzato colorista. «TASC, jul 15»
5
La realtà distillata nel fumetto di Roberto Zaghi
... scoprire un caro amico appassionatissimo, cominciavo a memorizzare i nomi degli autori: lo scrittore, il matitista, l'inchiostratore, il colorista. «Listone Mag, jul 15»
6
Redken Suki Waterhouse: la nuova musa per la campagna di lancio …
... hairstylist e leggenda del mondo della moda Guido Palau, e la colorista delle celebrities Tracey Cunningham. Bellezza di origine Britannica, ... «Blogosfere, jul 15»
7
Henri Matisse messo a nudo. L'intervista perduta
... a capire sia il passaggio attraverso l'influenza neoimpressionista, sia ciò che lei è diventato una volta messe a frutto le sue doti di colorista. «Artribune, jul 15»
8
Tissot. A settembre in mostra al Chiostro del Bramante
... realtà londinese, dando conto della sua vena sentimentale e mistica, del suo incredibile talento di colorista e del suo interesse per la moda. «ArtsLife, jul 15»
9
Rescue Sirens, il primo libro del regista di "Lilo & Stitch" Chris Sanders
... giugno, in tempo per il Comic-Con, e così hanno chiesto aiuto nella realizzazione dei disegni a Genevieve Tsai e al colorista Edgar Delgado. «LoudVision, jul 15»
10
La vetrata contemporanea... come non l'avete mai vista
Nella sua arte della vetrata, Chagall dimostra ancora una volta il suo enorme talento di colorista. Il rosone, l'originale, si trova presso la ... «Agrpress, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Colorista [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/colorista>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z