Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "coltellato" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COLTELLATO EM ITALIANO

col · tel · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COLTELLATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Coltellato e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA COLTELLATO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «coltellato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de coltellato no dicionário italiano

A definição de uma faca no dicionário é de uma parede ou um piso construído com tijolos de faca.

La definizione di coltellato nel dizionario è di muro o pavimento costruito con mattoni a coltello.


Clique para ver a definição original de «coltellato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM COLTELLATO


accoltellato
ac·col·tel·la·to
affollato
af·fol·la·to
annullato
an·nul·la·to
attillato
at·til·la·to
buccellato
buc·cel·la·to
controllato
con·trol·la·to
costellato
co·stel·la·to
distillato
di·stil·la·to
frullato
frul·la·to
imballato
im·bal·la·to
incollato
incollato
incontrollato
in·con·trol·la·to
interpellato
in·ter·pel·la·to
martellato
mar·tel·la·to
modellato
mo·del·la·to
pomellato
po·mel·la·to
sballato
ʃbal·la·to
scollato
scol·la·to
sigillato
si·gil·la·to
stellato
stel·la·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO COLTELLATO

coltella
coltellacci
coltellaccio
coltellaccio a foglia semplice
coltellaccio degli esquimesi
coltellaccio maggiore
coltellaccio minore
coltellaccio natante
coltellame
coltellata
coltelleria
coltellesca
coltelliera
coltellinaio
coltellino
coltello
coltello tascabile
coltivabile
coltivabilità
coltivamento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO COLTELLATO

accollato
allato
appellato
avallato
bollato
caramellato
carrellato
dentellato
essere cancellato
fustellato
gallato
inanellato
intervallato
lamellato
livellato
macellato
piallato
smantellato
sovraffollato
spillato

Sinônimos e antônimos de coltellato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «COLTELLATO»

coltellato coltellato grandi dizionari edil muro pavimento costruito mattoni coltello treccani nella tecnica edilizia fatto invia articolo pubblica blog sito significato repubblica coni regnino delfini come modo cont servire alla scienza florio melali jilo wiktionary italian edit verb feminine coltellata masculine plural coltellati coltellate past participle coltellare retrieved from corriere della sera traduzione termine tedesco garzanti linguistica dice messi cioè taglio sapere mattonimessi data etimo glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue pronuncia pronunciare forvo

Tradutor on-line com a tradução de coltellato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COLTELLATO

Conheça a tradução de coltellato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de coltellato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «coltellato» em italiano.

Tradutor português - chinês

coltellato
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

coltellato
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

coltellato
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

coltellato
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

coltellato
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

coltellato
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

coltellato
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

coltellato
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

coltellato
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

coltellato
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

coltellato
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

coltellato
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

coltellato
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

coltellato
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

coltellato
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

coltellato
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

coltellato
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

coltellato
70 milhões de falantes

italiano

coltellato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

coltellato
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

coltellato
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

coltellato
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

coltellato
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

coltellato
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

coltellato
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

coltellato
5 milhões de falantes

Tendências de uso de coltellato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COLTELLATO»

O termo «coltellato» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 90.395 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «coltellato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de coltellato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «coltellato».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COLTELLATO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «coltellato» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «coltellato» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre coltellato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «COLTELLATO»

Descubra o uso de coltellato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com coltellato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Intorno al modo di custodire i bachi da seta: istruzione
... in proporzione perchè regga. Su questa alzerete la cappa a coltellato , ritirandovi però tanto indentro, che rimanga per innanzi una specie di tavoletta, buona a posarvi i solfanelli e altre cose. Se temete che il coltellato mosso per l' appunto a ...
Raffaello Lambruschini, 1858
2
Teatro per le giovinette del prof. Raffaele Altavilla
Era questo l'unico mezzo per poter togliere qualche soldo a quella vecchia brontolona. Claud. E cosa ha detto la zia? Lor. Mi scrive: udite gli scritti della zia, son capolavori. « L0retta,mia Loretta,la tua lettera mi ha coltellato il cuore... Gian.
Raffaele Altavilla, 1866
3
Contemplazione della natura
N. CA ? I T O LO XV. // Coltefla jo^ On iftrifcia punto il coltellato , ma fora It __ _ fabbia perpendicolarmente . Vi fi fabbrica un buco , o una celletta , talora di due piedi di lunghezza, nella quale afcende e difcende a fuo piacimento. Il gufcio, la cui ...
Charles Bonnet, Lazzaro Spallanzani, 1773
4
L'idraulica pratica ragionata ... (opera pubblicata in ...
Sopra i sassi in sesto luogo riempiasi di terra cretosa, e con un pilla ben pigiama fin quasi alla superficie della serra , alla quale s'agguagli con un coltellato in buona caleina nera , o in pozzola- . na . Il terrapieno di sassi in ottavo luogo tengasi ...
Gioseffo Mari, 1820
5
Il bacofilo : manuale completo dell'educatore dei bachi da ...
Su questa alzerete la cappa a coltellato, ritirandovi però tanto indentro, che rimanga per innanzi una specie di tavoletta, buona a posarvi solfanelli e altre cose. Se temete che il coltellate messo per lo appunto a piombo dell'orlo interno della ...
Vincenzo Dandolo, 1853
6
La grande guida delle strade di Roma: storia, arte, segreti, ...
Si trattava di località prossima a S. Francesco di Paola, forse un tempo sede della curtis, di qualcuna delle famiglie che ebbero giurisdizione sulla zona ( Frangipane, Annibaldi, ecc.) e il toponimo ricordava appunto la vecchia "corte". Coltellato ...
Claudio Rendina, Donatella Paradisi Maltese, 2003
7
Ricerche istorico-critiche delle antichita di Este
... ove stava il Termine ;di Lucio Cecilio , ci dimostra , che il Monte di Venda , Zoone, Boccone , Coltellato , Castelnuovo , Pendice , Teolo , Revolone ,Ì con gli altri monti Euganei di là da Venda ," erano Estensi: come Montemerlo , separato da ...
Isidoro Alessi, 1776
8
Pantografia istorica ossia descrizione di tutti gli ...
... ed a colpi di pugnale venne mazzicato, ed a guisa d'un gi'umento ac. coltellato a morte. f'L'impero di Giustiniano Binomete di poi l'esilio gli hastò infino a sette anni, all'uscita dei quali egli scontò l'ammenda d'ogni sua commessa scellerità.
Bernardo Bellini, 1834
9
Del merito e delle ricompense
-Mentre Bentivoglio veniva coltellato, Ghisilieri gli dicevaz-abbi pazienza ccmpare,_c0mpare abbi pazienza. I partigiani della Santa lega.v furono massacrati dal popolo che amava I' amministrazione di Bentivoglio. « ' - (1) Antonio fece ...
Melchiorre Gioja, 1833
10
Dittionario toscano, compilato dal signor Adriano Politi ... ...
... (Мистика al balcoJ. tando di bello , o mal colorito ex ъа/яштетд'штс. delle pitture. С о1:е11асс1о..юо1с;11о ,gattiuo , o cololloda Паша , che di аптека grande, питу. cccedel'ordinario ‚Дыши. 'д; Coltellato, ferita di coltello,o di colpa, peccato ...
Adriano Politi, 1655

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COLTELLATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo coltellato no contexto das seguintes notícias.
1
Napoli: uomo di 56 anni accoltellato al cuore perché richiama …
L'uomo si era lamentato con il proprietario del cane perché il suo animale aveva fatto il bisogno davanti alla casa della madre. L'uomo ha ... «Fidelity News, dez 14»
2
Guagnano, accoltella il figlio trentaduenne: assolto perché ubriaco
Enzo Caretto, 72enne di Guagnano, ha ucciso a coltellato il figlio Giovanni, di trentadue anni, al culmine di una lite in famiglia. Incapace di ... «Ultime Notizie Flash, out 14»
3
Napoli, accoltellato tifoso romano. Supponevano fosse ultrà
Cinque o sei persone hanno avvicinato un uomo dall'accento romano pensando fosse ultrà e lo hanno insultato con parole sconnesse e ... «Fidelity News, jul 14»
4
Omicidio Franchini, Appello bis: assolto Giovanni Morlando
Igor Franchini è stato ucciso con 43 coltellato in una villetta a Formia; il suo corpo fu ritrovato qualche giorno dopo completamente carbonizzato ... «LatinaToday, mar 14»
5
Furti, rapine e vandalismo I romani si ribellano e creano le ronde …
... e Isola Sacra, in seguito alla rapina al «Coffee Breack» dove una barista romena, Alina, ha ucciso a coltellato il bandito Manuel Musso. «Il Tempo, fev 14»
6
Samugheo, in casa di riposo rissa tra anziani. Tre coltellate all'addome
Con tale arma l'uomo ha coltellato per tre volte all'addome il suo vecchio conoscente. Giovanni Murru, è stato ricoverato d'urgenza ... «InfoOggi, mai 12»
7
Paura a Villa Ada: accoltellato un labrador. Coccia: "Aumentati i …
Quella accaduta a villa Ada è una storia inverosimile quanto reale. Dopo una zuffa tra due cani, come spesso accade nei parchi, i padroni ... «RomaToday, abr 12»
8
Via Poma, i periti:"Sul seno di Simonettanon c'è un morso"
La ferita individuata sul capezzolo sinistro di Simonetta Cesaroni, uccisa con 29 coltellato il 7 agosto 1990,non è un morso. Lo sostengono i ... «il Giornale, mar 12»
9
Vimercate, omicidio di via Adige A Oreno il turismo dell'orrore
... Ligure, dove undici anni fa la figlia Erika con il suo fidanzato Omar, allora entrambi minorenni, uccisero a coltellato la madre e il fratellino. «Il Cittadino di Monza e Brianza, jan 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Coltellato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/coltellato>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z