Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "coltellino" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COLTELLINO EM ITALIANO

coltellino play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COLTELLINO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Coltellino e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM COLTELLINO


ampollino
am·pol·li·no
bellino
bel·li·no
bollino
bol·li·no
borsellino
bor·sel·li·no
capellino
ca·pel·li·no
cappellino
cap·pel·li·no
cardellino
car·del·li·no
cartellino
car·tel·li·no
cavallino
ca·val·li·no
cristallino
cri·stal·li·no
modellino
mo·del·li·no
pallino
pal·li·no
pollino
pol·li·no
porcellino
por·cel·li·no
rivellino
ri·vel·li·no
rullino
rul·li·no
sellino
sel·li·no
tortellino
tor·tel·li·no
uccellino
uc·cel·li·no
villino
vil·li·no

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO COLTELLINO

coltella
coltellacci
coltellaccio
coltellaccio a foglia semplice
coltellaccio degli esquimesi
coltellaccio maggiore
coltellaccio minore
coltellaccio natante
coltellame
coltellata
coltellato
coltelleria
coltellesca
coltelliera
coltellinaio
coltello
coltello tascabile
coltivabile
coltivabilità
coltivamento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO COLTELLINO

agnellino
armellino
campanellino
cancellino
cervellino
cipollino
ermellino
farfallino
frullino
ghibellino
midollino
novellino
ombrellino
pinco pallino
rollino
scellino
sonnellino
spallino
sportellino
vitellino

Sinônimos e antônimos de coltellino no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COLTELLINO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «coltellino» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de coltellino

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «COLTELLINO»

coltellino serramanico temperino svizzero iphone android prezzi legale victorinox wenger ebay standard rosso unica amazon coltellino custodia cuoio modelli blocco lama serie rappresenta spirito pionieristico sempre pronto capace adattarsi ogni situazione icona categoria piccoli oggetti coltellini svizzeri shopalike confrontate acquistate comprate convenienti partire euro nonciclopedia oggetto tascabile multifunzione rompendosi unghia volta possibile estrarre dall arnese circa diversi collezione correlate coltelli scatto militari sardi pattada vecchio pubblicitario gevaert dove nasce wired karl elsener ideato primo esemplare dell ormai celeberrimo dalle forniture esercito nazionale multiuso confronta offerte trova motore ricerca tuoi acquisti carlo pochi strumenti offrono multifunzionalità unita pochissimo ingombro come potrà notare grazie alla vasta gamma affilare mania operazione delicata occorre

Tradutor on-line com a tradução de coltellino em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COLTELLINO

Conheça a tradução de coltellino a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de coltellino a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «coltellino» em italiano.

Tradutor português - chinês

博克卡特
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cúter
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

boxcutter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

boxcutter
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بكسكوتر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Boxcutter
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

boxcutter
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

boxcutter
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

boxcutter
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

boxcutter
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

boxcutter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ボックスカッター
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

박스 커터
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

boxcutter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

boxcutter
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

boxcutter
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

boxcutter
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

boxcutter
70 milhões de falantes

italiano

coltellino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

boxcutter
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Boxcutter
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

boxcutter
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

boxcutter
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

boxcutter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

boxcutter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

boxcutter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de coltellino

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COLTELLINO»

O termo «coltellino» se utiliza regularmente e ocupa a posição 32.013 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «coltellino» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de coltellino
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «coltellino».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COLTELLINO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «coltellino» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «coltellino» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre coltellino

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «COLTELLINO»

Descubra o uso de coltellino na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com coltellino e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Scarpa Opere Complete
do di Cuuunu (I) giù da lungo tempo riguardato dai migliori Pratici come insufficiente, e di incerto esito. A tal fine egli ha impiegato un coltellino simile allo scalpello dein anatomici, ma tagliente nel suo dorso leggiermente convesso, largo circa ...
‎1836
2
*Degli aneurismi: 1
do di Cusanncu (i) già da lungo tempo riguardato dai migliori Pratici come insullicieute, e di incerto esito. A tal fine ein ha impiegato un coltellino simile allo scalper dein anatomici, ma tagliente nel suo dorso leggiermente convesso, largo circa ...
‎1836
3
Jacques il fatalista
m'avevate promesso...» «Coltellino, siete stato voi a tradirmi per primo...» La lite era scoppiata a tavola; un Tale che stava seduto tra la Guaina e il Coltellino prese la parola e disse: «Voi, Guaina, evoi, Coltellino,avetefatto benea cambiare, dal ...
Piero Bianconi, Denis Diderot, 2013
4
Opere del cav. Antonio Scarpa prima edizione completa in ...
A tal fine egli ha impiegato un coltellino simile allo scalpello degli anatomici, ma tagliente nel suo dorso leggiermente convesso, largo circa una linea , lungo otto, col quale, portato nell'occhio attraverso la sclerotica, come far si suole per ...
‎1836
5
Silver Ghost
Jimbo inarcò le sopracciglia e aggrottò la fronte e tirò fuori il coltellino a serramanico dalla tasca del giubbetto. Con un elaborato guizzo del polso fece scattare la lama del coltellino e la tenne alta verso la luce. Ehi, schifosone. Ehi, schifosone ...
Chuck Kinder, 2003
6
Racconti bonsai
Il. coltellino. Lisa sbucciava le patate con estrema attenzione, maneggiando un coltellino dal manico chiaro. ... strofinaccio ormai lurido, prima di ricominciare a sbucciare. Liberò dalla terra un grosso tubero bitorzoluto e vi aåondò il coltellino.
Germana Fabiano, 2014
7
Annali universali di medicina
Il coltellino , come avrete notato, penetra nell' occhio per la sclerotica in distanza d' una linea dall'unione di questa tonaca colla cornea. Di là si porta in avanti, e perforando l' iride in vicinanza del suo grande margine, dalla parte della tempia ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1818
8
Trattato delle principali malattie degli occhi di Antonio ...
Nè, per verità , arrivo io a riconoscere una notabile differenza fra un grosso ago a lancia ben tagliente nei lati ., ed un coltellino di eguale grossezza. Lo stesso autore accenna ingenuamente , che no'n gli è stato sempre possibile di fare col ...
Antonio Scarpa, 1825
9
Le opere chirurgiche del cavalier Girolamo Fabricio ...
Màinquantoà quello , ch appartiene al luogo proposto , indue rnodiCelsocural' unione délie palpebre j percioche, òcaceiaegíiîô stilóaverso, overo le taglia di sotto col coltellino averso, òriverscioi Per lo stilo averse egli intende la parte più Iarga ...
ab Aquapendente Fabricius (ca. 1533-1619), Marco Aurelio Severino, 1711
10
Scolpire e decorare oggetti in legno
L'impugnatura corretta del coltellino, quando dobbiamo sgrossare e smussare, è a mano chiusa con il pollice sulla lama, mentre l'altra mano tiene ben saldo il pezzo di legno. E importante assicurarsi che la lama non si muova bloccandola ...
A. Degani, E. Savioli, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COLTELLINO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo coltellino no contexto das seguintes notícias.
1
Arriva la giacca da viaggio tuttofare: "meglio di un coltellino svizzero"
Non le manca nulla, o almeno nulla che si possa desiderare da una fedele compagna di viaggio. BauBax, una giacca multiaccessoriata creata da una start up di ... «Leggo.it, jul 15»
2
Rapina alla Bper di via Emilia Ponente: coltellino alla mano, magro …
Coltellino alla mano, hanno minacciato i dipendenti per farsi consegnare il denaro contenuto nelle casse. Alla fine, però, sono riusciti ad impossessarsi solo di ... «BolognaToday, jul 15»
3
In abiti da spiaggia in tribunale, nel marsupio coltellino non …
Monza, 9 luglio 2015 - Fermato perchè in abiti da spiaggia in Tribunale, gli trovano un coltellino svizzero nel marsupio che non era stato segnalato dal ... «Il Giorno, jul 15»
4
Via Emilia Ponente, spacciatore tenta la fuga: addosso cocaina e un …
Addosso quattro involucri termosaldati contenenti della cocaina per un totale di 2,30 grammi oltre a un coltellino e a 60 euro in banconote da 20 e 5. L'uomo, un ... «BolognaToday, jul 15»
5
Minaccia tassista con un coltellino, denunciata 27enne …
Dopo aver, invano, chiesto la diminuzione del volume, la ragazza ha minacciato il tassista con un coltellino puntandolo sulla guancia dell'uomo. Quest'ultimo è ... «Riviera Oggi, jun 15»
6
Muralto, lite con coltellino
Un giovane del Locarnese è stato ferito di striscio da una lama di coltello nella notte tra venerdì e sabato poco distante dalla stazione di Muralto, una zona ... «RSI.ch Informazione, mai 15»
7
“Ho trovato due coltellini”, “buttali via subito”: ecco il dialogo tra …
La donna: «Ce li ho lì nella borsa». Yara Gambirasio venne ferita più volte proprio da un coltellino, un'arma che nessuno è mai più riuscito a trovare. «La Stampa, mai 15»
8
Rapina con aggressione in strada a Meda: uomo ferito con un …
Sotto le minacce e le coltellate inferte all'addome con un coltellino, l'uomo si è visto costretto a consegnare ai due malviventi tutto ciò che aveva indosso. «MBnews, abr 15»
9
Coltellino e pc: cosa c'è nello zaino dell'homeless
Il risultato, visibile nella gallery in alto, è un miscuglio di utensili d'uso comune e diavolerie tecnologiche: una scatola di sardine e un pc, un coltellino svizzero e ... «Vanity Fair.it, fev 15»
10
KiiTAG 2, un coltellino svizzero per iPhone
Il mondo si divide in due categorie: chi compra un gadget per ogni singolo bisogno e chi compra un gadget che fa più cose contemporaneamente. C'è chi pensa ... «Melamorsicata.it, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Coltellino [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/coltellino>. Jul 2020 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z