Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "combustibile" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COMBUSTIBILE EM ITALIANO

com · bu · sti · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COMBUSTIBILE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Combustibile pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA COMBUSTIBILE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «combustibile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

combustível

Combustibile

Um combustível é um produto químico que é oxidado no processo de combustão, uma reação química de oxidação, produzindo energia térmica. O combustível para facilitar a evaporação de motores térmicos, como a gasolina, também é chamado de combustíveis. Por extensão, os combustíveis nucleares são aquelas substâncias que produzem energia através de uma reação nuclear. Un combustibile è una sostanza chimica che viene ossidata nel processo di combustione, una reazione chimica di ossidazione, producendo energia termica. I combustibili per motori termici di facile evaporazione, quali le benzine, vengono detti anche carburanti. Per estensione vengono detti combustibili nucleari quelle sostanze con le quali si produce energia attraverso una reazione nucleare.

definição de combustibile no dicionário italiano

A definição de combustível no dicionário é que ele pode queimar, o que é adequado para combustão: materiais combustíveis. Combustible também é uma substância adequada para combustão: a c. líquido, sólido.

La definizione di combustibile nel dizionario è che può bruciare, che è atto alla combustione: materie combustibili. Combustibile è anche sostanza atta alla combustione: un c. liquido, solido.

Clique para ver a definição original de «combustibile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM COMBUSTIBILE


accessibile
ac·ces·si·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
irreversibile
ir·re·ver·si·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO COMBUSTIBILE

combinare
combinarsi
combinata
combinato
combinatore
combinatorio
combinazione
combine
combino
combo
combriccola
comburente
comburenza
comburere
combustibilità
combustione
combustivo
combusto
combustore
combutta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO COMBUSTIBILE

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
ineccepibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

Sinônimos e antônimos de combustibile no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COMBUSTIBILE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «combustibile» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de combustibile

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «COMBUSTIBILE»

combustibile alimento carburante infiammabile propellente significato aerei combustibili fossili solido olio materiale comburente sostanza chimica viene ossidata processo combustione reazione ossidazione combustibile treccani combustìbile combustible combustus part pass comburĕre bruciare può atto alla miscela idrocarburi ottiene diluendo residuo alta viscosità distillato detto flussante nelle raffin wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum martini prodotti petroliferi vendita lubrificanti carte biodiesel impianti fonti zibro premium quality fuels qualsiasi quanto minore presenza queste tanto migliore sarà indicatore principale sicura idrogeno cella eniscuola essere utilizzato alimentare veicoli provvisti motore celle liquido rappresentano promettente tecnologia generazione distribuita cogenerazione possono dare importanti contributi bruciatori baltur stadi potenza fiamma bassa

Tradutor on-line com a tradução de combustibile em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COMBUSTIBILE

Conheça a tradução de combustibile a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de combustibile a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «combustibile» em italiano.

Tradutor português - chinês

燃料
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

combustible
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fuel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ईंधन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وقود
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

топливо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

combustível
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জ্বালানি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

carburant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bahan api
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kraftstoff
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

燃料
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

연료
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bahan bakar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhiên liệu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எரிபொருள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

इंधन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yakıt
70 milhões de falantes

italiano

combustibile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

paliwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

паливо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

combustibil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καύσιμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

brandstof
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bränsle
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

drivstoff
5 milhões de falantes

Tendências de uso de combustibile

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COMBUSTIBILE»

O termo «combustibile» é bastante utilizado e ocupa a posição 13.151 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «combustibile» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de combustibile
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «combustibile».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COMBUSTIBILE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «combustibile» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «combustibile» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre combustibile

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «COMBUSTIBILE»

Citações e frases célebres com a palavra combustibile.
1
Victor Hugo
Certe persone sono cattive unicamente per bisogno di parlare. La loro conversazione, chiacchiera nei salotti e cicaleccio nelle anticamere, somiglia a quei camini che consumano presto la legna: occorre loro molto combustibile, il prossimo.
2
David Sarnoff
Entro il 1980 le navi, gli aerei, le locomotive e persino le auto saranno alimentate da combustibile atomico.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «COMBUSTIBILE»

Descubra o uso de combustibile na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com combustibile e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sulla convenienza di distillare il combustibile fossile di ...
6) Ad Autun in Francia si lavora già da qual' che anno un combustibile, che contiene il solo 45 0/0 di catrame greggio ('): lo stesso dicasi della fabbrica di Bruel, presso Colonia, in Germania. Ebbene questi due combustibili che, come si vede, ...
Giovanni Battista Fasoli, 1863
2
Il combustibile italiano e il professore Carlo Cassola ...
Luigi Battista, Vincenzo Caratti. riassumendo a chiari tratti quanto erasi esposto dai suoi egregi colleghi, dimostrò ad evidenza la importanza dei bacini carboniferi italiani; necessari non solamente per le locomitive di terra e di mare, ma per ...
Luigi Battista, Vincenzo Caratti, 1868
3
Dal confronto alla cooperazione: rapporto SIPRI sugli ...
qualunque versione, utilizza combustibile solido, ha un raggio di azione massimo di 600 km ed è montato su un camion per il trasporto e il lancio127. Un modello in dimensioni reali è stato mostrato alla esposizione per la difesa nel 1987 ...
Archivio disarmo, 1989
4
Generatori di vapore di media e piccola potenza
1 gradi Engler sono per esempio, il rapporto tra il tempo di efflusso di 200 cm3 di olio combustibile alla temperatura di 50°C ed il tempo di efflusso della stessa quantità di acqua distillata alla temperatura di 20°C. Poiché la viscosità di un ...
Pierangelo Andreini, Fernando Pierini, 2001
5
Motori endotermici
Dato il basso valore del volume occupato dal combustibile, in pratica lo si trascura senz'altro: la tonalità termica è allora data dal rapporto fra il potere calorifico inferiore del combustibile e il volume occupato a una data temperatura dalla sola ...
Dante Giacosa, 2000
6
Motori marini
Più raramente si può verificare il cattivo funzionamento delle valvoline di aspirazione e mandata e delle relative molle che, insieme alla membrana, costituiscono le parti mobili della pompa di alimentazione del combustibile. Abbiamo già visto ...
Antonio Neumann, 1991
7
Manuale del termotecnico. Fondamenti. Riscaldamento. ...
c = calore specifico dei fumi, che può assumersi pari a 1 ,0 1 -r 1 ,06 kJ/(kg K) per temperature <Ja 150 a 540 °C H^ = percentuale di idrogeno nel combustibile (kg/ kg) M = umidità specifica dell'aria (kg vapore/kg aria secca) W = massa di fumi ...
Nicola Rossi, 2003
8
Diritto ambientale. Principi, Norme, Giurisprudenza
I combustibili Vengono anzitutto fornite le seguenti definizioni: a) olio combustibile pesante: 1) qualsiasi combustibile liquido derivato dal petrolio che rientra nei codici da NC 2710 1951 a NC 2710 1969, escluso il combustibile per uso ...
Claudia Pasqualini Salsa, 2008
9
Codice amministrativo
In aggiunta alle definizioni del comma 1, si applicano le seguenti definizioni: a) olio combustibile pesante: 1) qualsiasi combustibile liquido derivato dal petrolio che rientra nei codici da NC 2710 1951 a NC 2710 1969, escluso il combustibile  ...
Vittorio Italia, 2008
10
Codice penale e leggi complementari. Giurisprudenza, schemi ...
(1) - 1. Ai fini del presente titolo si applicano, ove non altrimenti disposto, le definizioni di cui al titolo I ed al titolo II della parte quinta. 2. In aggiunta alle definizioni del comma 1, si applicano le seguenti definizioni: a) olio combustibile pesante: ...
Renato Bricchetti, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COMBUSTIBILE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo combustibile no contexto das seguintes notícias.
1
Raffinerie ecologiche: ci siamo quasi - Rai News
... elevatissimi sia dal punto di vista economico che ambientale: si scompone il metano (che non può più essere utilizzato come combustibile), ... «Rai News, jul 15»
2
Energia e calore dai rifiuti con le celle a combustibile
La tecnologia innovativa delle celle a combustibile ad ossidi solidi (SOFC) è la tra le più efficienti per la conversione di miscele combustibili in ... «la VOCE del TRENTINO, jul 15»
3
Rifiuti in Campania, dopo la maxi multa scatta l'operazione ecoballe …
Da qui l'ipotesi di utilizzare le ecoballe in parte come «combustibile per i cementifici» e in parte «per altri termovalorizzatori in Italia che non ... «Il Mattino, jul 15»
4
L'aereo a propulsione nucleare di Boeing - Focus.it
I motori a reazione convenzionali utilizzano ventole e turbine per comprimere l'aria e incendiare il combustibile che genera la propulsione. «Focus, jul 15»
5
BLOG DI ALESSANDRO FUGNOLI (Kairos) - Non basta cancellare il …
Molti portafogli che si sono alleggeriti durante la crisi greca sono ancora sottopesati e possono fornire il combustibile per una continuazione ... «FIRSTonline, jul 15»
6
L'auto più veloce al mondo è fatta di "ingegneria liquida"
Beh, quando ho saputo che può far bruciare - generando fiamme due volte più intense di quelle della fornace di un vulcano - il combustibile ... «Omniauto, jul 15»
7
In Cina e Asia - Giro di vite sugli avvocati - China Files
CINA - Arriva il reattore nucleare ibrido. La Cina costruirà entro il 2030 un nuovo reattore ibrido che può utilizzare come combustibile le scorie ... «China-Files, jul 15»
8
Spoleto, Ordinanza comunale per prevenzione incendi lungo linee …
... la stagione estiva, i loro terreni, fino a 20mt dal confine ferroviario, da covoni di grano, erbe secche e da ogni altra materia combustibile. «tuttoggi.info, jul 15»
9
hiroshi ouchi: l'uomo speranza dell'incidente … - Secolo Trentino
... da Tokyo, circa 120 km, nel distretto di Ibarak: qui operava la Facility, una piccola fabbrica per il riprocessamento di combustibile nucleare. «Secolo Trentino, jul 15»
10
M5S: l'operazione 'fiato sul collo' è iniziata, le nostre interpellanze all …
... e tecniche, escludendo la produzione di CDR, CSS, o di qualsiasi altro tipo di combustibile destinato ad incenerimento o combustione”. «Vivere Senigallia, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Combustibile [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/combustibile>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z